Return to normal mode.
Press and hold for at least 2 seconds.
•
I Ajuste las
I horas.
I Introducir.
I Repita la
I seleccion
de
4 y
I 5 para ajustar los
, meses, dias,
I horas y minutos.
•
Introducir.
Permite
ajustar los
anos.
Introducir.
Repetez les
etapes 4 et 5
pour regler
res
mois, les jours,
les heures
et
les
minutes.
Permite volver al modo normal.
Mantenga pulsado durante,
al
menos, 2
segundos.
I Reglez les
I heures.
I Accedez a la
: selection.
I Repetez les
I etapes 4 et 5
, pour regler les
mois.
•
Reglez les
annees.
Accedez a la selection.
Accedez
ala
selection.
Repetez les
etapes 4 et 5
pour regler les
mois, les jours,
les heures et les
minutes.
Revenez au mode normal.
Maintenez cette touche enfoncee
pendant
au
moins 2 secondes.
I Adjust the
hours.
I Enter.
I Repeat 4 and 5 to
I adjust minutes.
Enter.
Adjust the
years.
Enter.
Repeat 4 and 5
to
adjust months,
days, hours and
minutes.
•
•
...
•
15
Return to normal mode.
Press and hold for at least 2 seconds.
•
I Ajuste las
I horas.
I Introducir.
I Repita la
I seleccion
de
4 y
I 5 para ajustar los
, meses, dias,
I horas y minutos.
•
Introducir.
Permite
ajustar los
anos.
Introducir.
Repetez les
etapes 4 et 5
pour regler
res
mois, les jours,
les heures
et
les
minutes.
Permite volver al modo normal.
Mantenga pulsado durante,
al
menos, 2
segundos.
I Reglez les
I heures.
I Accedez a la
: selection.
I Repetez les
I etapes 4 et 5
, pour regler les
mois.
•
Reglez les
annees.
Accedez a la selection.
Accedez
ala
selection.
Repetez les
etapes 4 et 5
pour regler les
mois, les jours,
les heures et les
minutes.
Revenez au mode normal.
Maintenez cette touche enfoncee
pendant
au
moins 2 secondes.
I Adjust the
hours.
I Enter.
I Repeat 4 and 5 to
I adjust minutes.
Enter.
Adjust the
years.
Enter.
Repeat 4 and 5
to
adjust months,
days, hours and
minutes.
•
•
...
•
15