Ammann ARX 23-2 - Page 172

168 ARX 23-2 T4i, ARX 26-2 T4i
M-G
M-G
282N221T
M-G
282N222T
3.6 Lubrication and maintenance operations
Table of tightening torque values for necks with tightening
edges or with at gaskets
Table of tightening torques for plugs with at gaskets
Neck tightening torques
G-M Nm lbft
G 1/8 25 18
G 1/4 40 30
G 3/8 95 70
G 1/2 130 96
G 3/4 250 184
G 1 400 295
G 11/4 600 443
G 11/2 800 590
10×1 25 18
12×1.5 30 22
14×1.5 50 37
16×1.5 60 44
18×1.5 60 44
20×1.5 140 103
22×1.5 140 103
26×1.5 220 162
27×1.5 250 184
33×1.5 400 295
42×1.5 600 443
48×1.5 800 590
Plug tightening torques
G-M Nm lbft
G 1/8 15 11
G 1/4 33 24
G 3/8 70 52
G 1/2 90 66
G 3/4 150 111
G 1 220 162
G 11/4 600 443
G 11/2 800 590
10×1 13 10
12×1.5 30 22
14×1.5 40 30
16×1.5 60 44
18×1.5 70 52
20×1.5 90 66
22×1.5 100 74
26×1.5 120 89
27×1.5 150 111
33×1.5 250 184
42×1.5 400 295
48×1.5 500 369