Assa Abloy Aperio C100 V3 User Manual

58
FR
AVIS
Explication de termes relatifs au double cylindre
Terme Description
I
Bouton
(côté élec-
tronique,
extérieur)
Bouton sur le côté électronique composé de:
· capot bouton (
1 ),
· compartiment à pile (
12 ) pour pile CR2 ( 3 ) et
· porte-bouton (
8 ).
II
Bouton
(côté
mécanique,
intérieur)
Bouton sur le côté mécanique composé de:
· capot bouton (
1 ),
· support de bouton (
7 ) et
· porte-bouton (
8 ).
1
Capot bouton Le capot bouton sert de cache du cylindre à bouton C100V3.
2
Outil spécial
(en option)
L'outil spécial permet de débloquer les boutons.
3
Pile CR2 La pile CR2 est l'alimentation électrique du cylindre à bouton électronique C100 V3.
4
Disque d'arrêt Le disque d'arrêt est vissé avec le support de bouton du côté respectif. Il pos-
sède un méplat et un marquage en forme de points, qui doit être dirigé sur les
deux côtés vers le stator du cylindre.
5
Guidage Le guidage présent sous forme de languettes sur le disque d’arrêt assure le
montage correct du bouton.
6
Écrou
rectangulaire
L'écrou rectangulaire et la vis sans tête ( 9 ) servent à visser le porte-bouton
(
8 ) avec le support de bouton ( 7 ).
7
Support de
bouton
Servant de support de réception pour le capot bouton du côté mécanique, le
support de bouton est vissé avec le porte-bouton.
8
Porte-bouton Le bouton du côté respectif est emmanché sur le porte-bouton et vissé avec le
disque d'arrêt (
4 ). Il n'existe qu'une possibilité d'emmanchement qui est définie
par la position du disque d'arrêt.
9
Vis sans tête
La vis sans tête et l'écrou rectangulaire servent à visser le porte-bouton ( 8 )
avec le support de bouton (
7 ).
10
Vis de fixation La vis de fixation permet de fixer le cylindre à bouton dans la serrure encastrée.
11
Stator de cylindre
Le stator du cylindre est monté sur la porte et fixé à l'aide de la vis de fixation (10 ).
12
Compartiment
à pile
Le compartiment à piles est vissé avec la broche du bouton par l'intermédiaire
du porte-bouton (
8 ). Une pile de 3V de type CR2 ( 3 ) doit être introduite
dans le compartiment à pile.
13
Port USB Le port USB est prévu pour la configuration du cylindre à l’aide de l’outil PAP
(PAP-Tool / logiciel pour la configuration des systèmes de portes) et pour les
mises à jour du firmware.
Approved 2017-08-16

Assa Abloy Aperio C100 V3 Specifications

General

Brand	Assa Abloy
Model	Aperio C100 V3
Category	Door locks
Language	English