ATN Zebra 16 - 4.8 Handling and Stowage for Transport

OPERATOR’S AND SAFETY HANDBOOK
1NO0060EN-00
Zebra 12 – Zebra 16
56
4.8 HANDLING - STOWAGE FOR TRANSPORT
4.8.1. HANDLING
The machine may be handled using a crane or
similar equipment using the lifting/stowage
rings on the chassis. You must then use
adapted lifting accessories to avoid damaging
the machine.
For the operation, the machine must be placed
in parking-storage position as described in
Section 4.7.
ARRIMAGE POUR LE TRANSPORT
DANGER
CHECK THE CAPACITY OF THE
LIFTING EQUIPMENT AND
ACCESSORIES USED BEFORE
RAISING THE MACHINE.
CHECK THAT THE PIVOTING MOTOR
SUPPORT IS CORRECTLY LOCKED IN
PLACE.
WHEN HANDLING THE MACHINE,
THERE MUST BE NO PERSONNEL OR
MATERIAL ON THE WORK PLATFORM.