LL
co
.....
N
"
N
.....
0
N
>
co
~
When you fill coo lant in t he expansion tank @ ,
please refer to ¢
page 324, Cooling system.
~
Do not d rive any fart her if t he coo lant leve l in
the expansion tank @ is low. Contact an au-
t horized Audi dea ler or authorized Audi Service
Facility immed iate ly ¢ .&, .
A WARNING
- Read and follow t he war nin gs in
¢ page 318, Working in the engine com-
partme nt
before ope ning t he hood an d
checking t he coola nt level.
- The expansion ta nk @ may only be opened
a nd filled by an author ized Aud i de ale r or
au t horize d Audi Service Fac ility.
- Coolan t can ent er th e ins ide of the hig h-
volt age battery when filling t he expa ns ion
tank @ and cause a short circuit , which in-
creases the risk of fire.
Refueling
Opening the fuel filler door
Applies to: vehicles with pl ug-in hybrid drive
Fig. 10 7 Driver's door: butto n ii
The tank system must be vented before refueling
~
Swit ch the ign ition off with t he
I START E NGINE STOP ! button .
~ Pullon t he~ switch.
~
The fue l filler door will open automat ica lly af-
te r venting is comp lete.
Read and fo llow the directions for inserti ng the
f ue l pump nozzle ¢ page 103 .
Read a nd fo llow t he inst ruct ions for refueling
¢ page 315.
e-tron
Inserting the fuel pump nozzle
Applies to: vehicles with plug -in hybrid drive
Fig. 108 Fueling procedure: insert t he fue l pump nozzle
correct ly
Make s ure when inserting t he fuel pu mp noz zle
t hat you do not press on the fuel filler door open -
er (!) with the fue l pump nozzle . See the label in
the fue l fi ller door @ . Otherwise, a valve will
close in the fue l filler neck and fueling will stop
even if t he tank is not full.
You must vent the tank system again if you press
on the fue l filler doo r opener . The fuel pump noz -
zle can stay in the fuel filler neck when doing
t his. Vent the tank system by pu lling the
00
switch again in the d river's doo r ¢ page 103.
Messages
Applies to: vehicles with plug-in hybrid drive
ti Fuel filler door open_ Please press button
again to refuel
Fueling is possib le for a certain amount of time
after press ing the~ button . You must press the
00 button aga in if th is time is exceeded .
ti Fuel fille r door: malfunction! Unlock fuel
filler door manually. See owner's manual
The re is a ma lfunction. You must manually un-
lock the fue l fi ller door
<=>page 104.
ti Warning! Vehicle performance may be limit-
ed
The fue l tank is almos t emp ty. You must ant ici-
pat e a sig nificant power loss . Drive imme diat e ly
to a gas sta t ion.
./ Warning! Limited performance .,. POWER LIMIT
103