89/ FR
Climatiseur mobile / Manuel de l’utilisateur
2.1 Instructons générales
2.1.1 Vérfcatons dans la zone
Avant de commencer un traval sur des systèmes
contenant des réfrgérants nflammables, l
faut fare des vérfcatons de sécurté afn de
s'assurer que le rsque d'allumage est rédut au
mnmum. Pour une réparaton du système de
gaz réfrgérant, l faut prendre les précautons
suvantes avant de procéder à un traval sur le
système.
2.1.2 Procédure de traval
Les travaux dovent être entreprs dans le cadre
d’une procédure contrôlée afn de rédure au
mnmum le rsque que des gaz ou des vapeurs
nflammables soent encore présents pendant
que le traval est effectué.
2.1.3 Zone de traval générale
Tout le personnel de mantenance et les autres
personnes travallant dans la zone locale dovent
avor reçu des nstructons sur la nature du traval
réalsé. Il est mportant d’évter de travaller
dans des espaces confnés. La zone autour de
l’espace de traval dot être délmtée. Vérfez
que les condtons à l’ntéreur de cette zone
ont été sécursées par contrôle de matéraux
nflammables.
2.1.4 Vérfcaton de la présence de
réfrgérant
La zone dot être vérfée avec un détecteur de
réfrgérant appropré avant et pendant le traval,
afn que le techncen sot assuré d’être conscent
d'atmosphères potentellement nflammables.
Assurez-vous que le matérel utlsé pour
détecter les futes convent à une utlsaton avec
des réfrgérants nflammables, c’est-à-dre sans
étncelles, étanchéfé de façon adéquate ou
ntrnsèquement sûr.
2.1.5 Présence d’un extncteur d’ncende
S un traval à chaud est mené sur l'équpement
de réfrgératon ou des pèces assocées, un
équpement d’extncton d’ncende appropré dot
être à portée de man. Un extncteur à poudre ou
au CO2 dot être dsponble à proxmté de la zone
de chargement.
2.1.6 Pas de sources d'allumage
Personne n’effectuant un traval lé à un
système de réfrgératon mplquant l’exposton
de tuyautere contenant ou ayant contenu
un réfrgérant nflammable ne dot utlser de
sources d'allumage de façon à ce que cela pusse
provoquer un rsque d'ncende ou d’exploson.
Toutes les sources d’allumage possbles, y
comprs la fumée de cgarette, dovent rester à
une dstance suffsante du ste d’nstallaton, de
réparaton, d’enlèvement et de mse au rebut,
durant lesquels un gaz réfrgérant nflammable
peut potentellement être lbéré dans l’espace
envronnant. Avant le début du traval, la zone
autour de l'équpement dot être étudée pour
s'assurer qu’l n’y a pas de danger nflammable n
de rsque d'allumage. Des pancartes «Interdcton
de fumer» dovent être nstallées.
2.1.7 Zone aérée
Vérfez que la zone est en plen ar ou aérée
correctement avant d’ouvrr le système ou
d'effectuer un traval à chaud. Un certan
nveau d'aératon dot se poursuvre pendant la
réalsaton du traval. La ventlaton dot dsperser
en toute sécurté tout réfrgérant lbéré et de
préférence l’expulser de façon externe dans
l'atmosphère.
2. Instructons pour la réparaton d’apparels
contenant du R290