PT
94
• Carregue no interruptor luminoso (15) para ligar a máquina.
• Apoie uma chávena na grelha (6), centrada debaixo do bico de extração do café (fi g.“L”).
• Espere que a luz avisadora de extração do café
(16) fi que acesa de modo fi xo (caso contrário, a
bomba não será acionada), depois rode o manípulo (18) para a posição ”
”
para obter a extração de
café pelo bico do porta-fi ltro.
• Para terminar a extração do café, rode novamente o manípulo (18) para a posição
“
“.
Após a utilização, as superfícies do grupo de extração do café e a cápsula, recém-usada,
estão quentes.
Perigo de queimaduras!
.
Terminada a extração do café, retire a cápsula e lave bem o porta-cápsulas (11) e oporta-fi ltro (10),
batendo-os ou sacudindo-os depois de lavados para eliminar eventuais resíduos de água.
4 ....CONSELHOS
• Para um café mais quente, pré-aqueça as chávenas extraindo a água quente com o porta-fi ltro vazio
(semcafé).
• Use sempre café de ótima qualidade.
• O grau de moagem do grão de café é fundamental para o correto funcionamento da máquina e da qualidade
da bebida.
Uma moagem demasiado grossa determina uma extração mais rápida e uma moagem demasiado fi na
determina uma extração demasiado lenta.
• A não formação de espuma pode ser causada por:
- grau de moagem do grão de cafénão correto;
- torragem do grão de café não ótima;
- máquina não sufi cientemente quente;
- pressão do café não correta;
- café de má qualidade ou com prazo de validade quase vencido;
• Para uma bebidade máxima qualidade, aconselha-se deixar a máquina ligada (a aquecer) cerca de 3 min
com o porta-fi ltro vazio encaixado na máquina antes da utilização.
FR
39
INTRODUCTION
Cher client,
Nous vous remercions d’avoir choisi un de nos produits et nous espérons qu’il répondra à
toutes vos attentes.
Avant d’utiliser ce produit, nous vous invitons à lire attentivement le présent manuel d’utilisation
et d’instruction afi n d’optimiser au mieux les fonctionnalités et ainsi éviter les inconvénients qui
pourraient provenir d’une mauvaise utilisation ou d’une utilisation non conforme à ce manuel.
DECLARATION DE CONFORMITE
Le producteur déclare sous sa propre responsabilité que l’appareil représenté dans ce livret d’instruc-
tion et d’utilisation est conforme aux prescriptions en matière de directive CE en mérite aux
appareils à utilisation domestique.
En autre, nous le déclarons conforme aux prescriptions en matière de perturbation radioélec-
trique.
A toute fi n d’amélioration du produit et/ou pour des exigences constructives, le producteur se
réserve le droit d’apporter toutes diverses technologies, esthétique sans obligation de préavis.
.
INFORMATION NORMATIVE
L’appareil objet du présent livret
est conforme aux Normes Directives : 2006/95/CE et 2004/108/CE.
CET APPAREIL A ETE CONCU POUR UN USAGE DOMESTIQUE OU SIMILAIRE, COMME PAR
EXEMPLE:
- les zones cuisine dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail;
- les structures pour le tourisme rural;
- les chambres d’hôtes et structures similaires;
- les hôtels, les motels et autres lieux résidentiels (pour l’usage exclusif des clients).