ES
84
ELIMINACIÓN DEL APARATO
• Este producto responde a la Directiva 2002/96/CE.
• El símbolo del contenedor atravesado por una barra signifi ca que, al fi nal de su vida útil,
el aparato no debe ser eliminado con los residuos domésticos. Por el contrario, debe ser
entregado en un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos, o
devuelto al revendedor en el momento de la compra de un nuevo aparato equivalente.
• El usuario es responsable de la entrega del aparato, al fi nal de su vida útil, en apropiadas
estructuras de recogida, bajo pena de incurrir en las sanciones previstas por la legislación
vigente en materia de residuos.
• La adecuada recogida selectiva del aparato para su posterior reciclaje, tratamiento y
eliminación ambientalmente compatible, contribuye a evitar eventuales efectos negativos
sobre el ambiente y la salud, y favorece el reciclaje de los materiales que componen el
producto.
• Para información más detallada sobre los sistemas de recogida disponibles, diríjase
al servicio local de eliminación de residuos o a la tienda en la que se ha realizado la
compra.
• Los fabricantes e importadores cumplen con sus responsabilidades en materia de
reciclaje, tratamiento y eliminación ambientalmente compatible, ya sea directamente o
participando en un sistema colectivo.
EL FABRICANTE SE RESERVA LA FACULTAD DE REALIZAR TODAS LAS MODIFICA-
CIONES NECESARIAS AL PRODUCTO, DICTADAS POR RAZONES NORMATIVAS, IN-
DUSTRIALES, COMERCIALES O ESTÉTICAS.
FR
49
ENTRETIEN
NETTOYAGE
Avant de procéder au nettoyage,
débrancher TOUJOURS la fi che de la prise de courant.
Le corps de l’appareil (1) ne doit jamais être plongé dans de l’eau
ou d’autres liquides et il ne doit pas être lavé au lave-vaisselle.
a ....
NETTOYAGE DE L’APPAREIL
• Pour nettoyer le corps de l’appareil (1) utiliser un chiffon humide
en évitant l’emploi de produits abrasifs.
• Après chaque nettoyage, laver le porte-fi ltre (10) et le fi ltre utilisé sous l’eau du robinet pour éliminer les
résidus de poudre de café.
Eventuellement, nettoyer à fond, à l’aide d’un goupillon à poils de soie souple, la partie externe et interne
du fi ltre utilisé (fi g.“U”).
Ne jamais utiliser d’objets métalliques de grand diamètre tels que des aiguilles, des clous
ou autres, pouvant endommager le fi ltre.
• Nettoyer périodiquement à l’aide d’un chiffon humide, le siège du porte-fi ltre (fi g.“V”) afi n d’éliminer les
éventuels résidus de café.
• Après chaque utilisation de la lance pour monter le lait (9), il faut la nettoyer avec une éponge humide.
• Périodiquement:
- Retirer la grille (6) et la cuve de récupération (7) et les laver avec des produits vaisselle ordinaires.
- Vider l’eau présente dans le réservoir (5), rincer et essuyer.
• Le nettoyage de tous les composants, à l’exception du corps de l’appareil (1), peut être effectué
avec de l’eau tiède et des produits vaisselle ordinaires.
Ne pas laver le porte-fi ltre (10) au lave-vaisselle pour éviter de l’abîmer.
NO !!