ES
78
• Apretar el interruptor luminoso
(15) para encender la máquina.
• Colocar una taza en la rejilla (6). Centrarla debajo de la boquilla de salida del café (fi g.“L”).
• Esperar a que el piloto luminosode dispensación café
(16) esté encendido de manera fi ja (si no es
así la bomba no se acciona), entonces girar el pomo (18) a la posición ”
”
para poner en marcha la
dispensación por la boquilla del portafi ltro.
• Para acabar la dispensación del café , girar de nuevo el pomo (18) a la posición
“
“.
Después del uso, las superfi cies del grupo dedispensación y la cápsula autoconservadora,
recién usada, están calientes.
Peligro de quemaduras
.
Acabada la dispensación del café quitar la cápsula y enjuagar de manera abundante el portacápsulas
(11) y el portafi ltro (10). Sacudir después del enjuagado los dos componentes para eliminar posibles
restos de agua.
4 ....CONSEJOS
• Para obtener un café más caliente precalentar las tazas dispensando agua caliente por el portafi ltro vacío
(sin café).
• Usar siempre café de óptima calidad.
• El grado de molienda del café es fundamental para el correcto funcionamiento dela máquina y de la calidad
de la bebida.
Un grado de molienda demasiado grueso puede determinar una dispensación del café demasiado rápida
mientras que un grado de molienda demasiado fi no puede determinar una dispensación demasiado lenta.
• La ausencia de la espuma puede ser por causa de:
- grado de molienda del café incorrecto;
- tostado del café mediocre;
- máquina no lo bastante caliente,
- presión del café incorrecta;
- café de mala calidad o viejo;
• Para una bebida de la máxima calidad, se recomienda dejar calentar la máquina durante 3 min. con el
portafi ltro vacío acoplado en la máquina antes del uso.
DE
55
EINLEITUNG
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und hoffen, dass Ihre
Wahl Ihren Vorstellungen entspricht.
Wir bitten Sie, die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts
aufmerksam durchzulesen, um das Gerät optimal zu nutzen und Störungen zu vermeiden,
die aus einem unsachgemäßen Gebrauch entstehen können.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Der Hersteller erklärt hiermit,
dass das Gerät, auf das sich die vorliegende Bedienungsanleitung bezieht, den Anforderungen
der EG-Richtlinie für Haushaltselektrogeräte entspricht.
Außerdem erklärt der Hersteller, dass das Gerät mit den Vorschriften für die Funkentstörung
konform ist.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen sowie Änderungen im Rahmen
des Designs oder der Größe ohne Vorankündigung durchzuführen.
ANGEWENDETE NORMEN
Das in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschriebene Gerät
ist mit folgenden Richtlinien konform: 2006/95/CE und 2004/108/CE.
DIESES GERÄT IST FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH UND DGL. BESTIMMT, WIE BEI-
SPIELSWEISE:
- Küchenbereich in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen;
- Bauernhöfe;
- Bed and Breakfast und dgl.;
- Hotels, Motels und dgl. (nur für Gäste bestimmt)
.