70 Instruction Manual TProfessional Basic 06/2011
13 Note for the disposal of electric / electronic waste.
Note for disposal of electric / electronic waste
Hinweis für die Entsorgung von Elektroaltgeräten
Renseignement
du traitement
des déchets des appareils
électrique / électronique
This symbol (the crossed-out wheelie bin) means, that this product should be brought to the return and / or
separate systems available to end-users according to yours country regulations, when this product has
reached the end of its lifetime.
For details, please contact your local distributor!
This symbol applies only to the countries within the EEA*.
EEA = European Economics Area, comprising all EU-members plus Norway, Iceland and Liechtenstein.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------
Dieses Symbol (die durchgestrichene Abfalltonne) bedeutet, dass dieses Produkt von der Firma Biometra für
eine kostenlose Entsorgung zurückgenommen wird. Dies gilt nur für Geräte, die innerhalb Deutschlands
gekauft worden sind.
Kontaktieren Sie für die Entsorgung bitte die Biometra Service-Abteilung!
Außerhalb Deutschlands wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler.
Dieses Symbol gilt nur in Staaten des EWR*.
*EWR = Europäischer Wirtschaftsraum, umfasst die EU-Mitgliedsstaaten sowie Norwegen, Island und
Liechtenstein.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------
Cet symbol (conteneur à déchets barré d´une croix) signifie que le produit, en fin de vie, doit être retourné à
un des systèmes de collecte mis à la disposition des utilisateurs finaux en conséquence des régulations par
la loi de votre pays.
Pour des information additionel nous Vous demandons de contacter votre distributeur!
Cet symbole s´ápplique uniquement aux pays de l´EEE*.
EEE = Espace économique européen, qui regroupe les États membres de l´UE et la Norvège, Islande et le
Liechtenstein.