personalesgraves.
Seguridad
"LEATODASLASINSTRUCCIONES".Elincumplimientode las NORMASDESEGURIDADidentificadasper elsimbolo del
PUNTONEGRO(I) que se indican A CONTINUACIONy otras precaucionesde seguridad puede dar lugar a lesiones
Utiiizaci6ny cuidadode las herramientas
• Utilice abrazaderasu otto mode prdctico de fijar y soporiarJa
pieza de trabajo en una plataformaestabJe. La sujeci6n de la
piezade trabajocon lamane o contrael cuerporesultainestable.
Permite que la piezadetrabajo se desplacey causeatascode la
herramientay p6rdidadecontrol.
• No fuerce la herramienta.UseJaherramientacorrectapara la
apJicaci6nque desea. La herramienta correcta har_ el trabajo
mejor y con m_s seguridada la capacidadnominal para la que
est,,dise_ada.No utilice la herramientaparaprop6sitos paralos
que no est_ dise_ada.Per ejemplo, no use la sierra paracortar
ingletesparatrocear metales.
• No utilice la herramientasi el interruptorno la enciende o
apaga. Cualquierherramienta que no se pueda controlar con el
interrupter es peligrosa.
• DesconecteeJ enchufe de la fuente de energia antes de hater
cuaJquierajuste o de cambiar accesofios. Estasmedidas de
seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la
herramientaaccidentalmente.
IVlantengalas herramientas de corte afiladas y limpias. Es
menos probable que las herramientas mantenidas adecuada-
mente, con bordes de corte afilados, se atasquen, y son m_,s
f_,cilesde controlar.AI montar hojasde sierra, asegQresede que
la flecha de la hoja coincidacon el sentido de laflecha marcada
en laherramientay de que losdientestambi6n est_n ofientados
enel mismo sentido.
Inspeccionelos protectores antes de usar una herramienta.
IVlantengalos protectoresen su sitio.Compruebesi Jaspiezas
m6viJes se atascan o si existe cualquier otra situaci6n que
puedaafectar el funcionamiento normalo los dispositivos de
segufidadde la herramienta.Si la herramientase dana, haga
que realicen servicio de ajustes y reparaciones antes de
usafla. Muchos accidentesson causadosper herramientasmal
mantenidas.
No altere ni haga use incorrecto de Jaherramienta.Cualquier
alteraci6no modificaci6n constituye un use incorrecto y puede
dar lugara lesionespersonalesgraves.
La utiJizaci6n de cualquier otto accesofio no especificado en
este manual puedeconstituirun peligro. Los accesorios que
pueden ser adecuados para un ripe de herramienta pueden
resultar peiigrosos cuando se utilizan en una herramienta
inadecuada.
Servicio
El serviciode ajustes y reparaciones de unaherramientadebe
set realizado _nicamente per personaJ de reparaciones
competente.El servicioo mantenimientorealizadoper personal
no competente puede tenor come resultado una colocaci6n
incorrecta de los canes y componentes internes que podria
causarun peligrograve.
AI realizar serviciode ajustes y reparaciones de ,ha herra-
mienta, ,tilice _nicamente piezas de repuesto id_nticas. Siga
Jasinstruccionesque figuran en Jasecci6nMantenimiento de
este manual. El use de piezas no autorizadas o el
incumplimiento de las instrucciones de Mantenimiento puede
constituir un peligro.
Normasdeseguridadparasierras
paracortaringletes
• Use abrazaderasparasoportarJapiezade trabajo siempreque
sea posible. Si soporta la pieza de trabajo con la mane,
siempredebe mantener Jamane fuera del _rea de "No recur
conla mane" seg_nse marca conunsimboloen la base. No
use esta sierra para cortar piezas que sean demasiado
pequefiasparafijaflas firmemente conabrazaderas. Si coloca
la mane dentro de la regi6n de "No tocar con la mane", 6sta
puederesbalaro experimentartracci6n hacialahoja.
• No ponganinguna mane detr_s de Jahoja de sierra tras el
tope-guia para sujetar o soportarJa pieza de trabajo, quitar
desechosde madera ni percuaJquierotra raz6n. Puedeque la
proximidadde la manea la hojadesierraquegira noseaobvia,y
sin embargoustedpuederesultarlesionadogravemente.
• Nunca atraviesela mane sobreJa Jineade eerie prevista.Es
muy peligroso soportar la pieza de trabajo "con las manes
cruzadas", es decir, sujetando ei lade izquierdode la pieza de
trabajo con lamanederecha.
• Desconectesiempre eJ cord6n de energia de Jafuente de
energia antes de hater cuaJquierajuste o colocarcualquier
accesorio. Usted podia arrancar la sierra involuntariamente,
teniendocome resultadolesionespersonalesgraves.
• LassierrasparacortaringJetesest_n disefiadas pfincipaJmen-
te paracortarmadera o productosparecidosa la madera y no
se pueden usar con ruedas de torte abrasivas para cortar
material ferroso taJ come barras, vafilJas, espigas, etc. Sin
embargo, si terra materiales comeaJuminiou cites materia-
los noferrosos, utilice _nicamente hojasde sierra recomen-
dadasespecificamente paraeJcortede morales noferrosos. El
cortede materialesferrososgeneraunexcesodechispas,da_ar_,
el protector inferior y sobrecargar_,el motor. (NOTA:S-B Power
Tool Companyno ofrecehojasde12"paracortar metales.)
• InspeccioneJapiezade trabajo antesde cortar.Si Japiezade
trabajo est_ arqueadao combada,fijeJa conel lade arqueado
exterior ofientado hacia el tope-guia. Aseg_rese siempre de
que no haya espacio libre entre Japiezade trabajo, el tope-
guia y la mesa a Io largo de la linea de torte. Las piezasde
trabajo arqueadas o combadas pueden torcerse u oscilar y
pueden causaratasco en la hoja de sierra que gira durante el
corte. Adem_,s, asegQresede que no haya clavos ni objetos
extra_osenla piezadetrabajo.
"CONSERVEESTASINSTRUCC/OIVES"
19