BÖWE P 12 - Page 23

18
4 Technical Specifications 4
P15
Heating Steam Electric
Other data:
Dist. throughput (DIN 11916) max. l/hr(US gal/h) 120(31.7) 75(19.8)
Filter throughput l/h(US gal/h) 4000(1056) 4000(1056)
Filter surface, economy filter m
2
(ft
2
) 2.4(25.8) 2.4(25.8)
Weight without solvent: Slimline
Crossline
kg(lb)
kg(lb)
1080(2381)
1180(2601.8)
1080(2381)
1180(2601.8)
Weight with solvent: Slimline
Crossline
kg(lb)
kg(lb)
1470(3142.4)
1570(3461.8)
1470(3241.4)
1570(3461.8)
Floor space: Slimline
Crossline
m
2
(ft
2
)
m
2
(ft
2
)
2.3(24.8)
2.5(26.9)
2.3(24.8)
2.5(26.9)
Floor surface: *** Slimline
Crossline
m
2
(ft
2
)
m
2
(ft
2
)
1.41(15.2)
1.41(15.2)
1.41(15.2)
1.41(15.2)
Cage centrifugal force N(lb) 6000(1349) 6000(1349)
Floor load, stat. and dyn: Slimline
Crossline
N/m
2
(lb/ft
2
)
N/m
2
(lb/ft
2
)
14500(303)
15200(318)
14500(303)
15200(318)
Noise level dB (A) 64 64
Carbon filling, Slimsorba kg(lb) 10(22) 10(22)
Heat balance:
Heat to dissipate
via cooling water ****:
Without Slimsorba kJ/h 31000 32500
With Slimsorba ** kJ/h 32000 33500
Heat dissipated to the
surroundings *:
Without Slimsorba kJ/h 11500 11500
With Slimsorba kg/h 11700 11700
* Values apply to a standard 2-bath cycle, 1st bath low level for distillation at cooling water inlet temperature
+ 12 °C (53.6 °F), cage housing outlet temperature 50 °C (122 °F), condensation pressure 22 bar (319
psi), 16 min. drying, 4 min. reduction, steam supply 4 – 5 bar (58 – 72.5 bar) overpressure saturated
steam, ambient temperature 5 to + 40 °C (41 – 104 °F ) (with Slimsorba: 3 min. reduction, 6 min.
adsorption time)
** Inc. desorption process per 25 cycles
*** For portion of the floor surface for force transmission, see Installation Instructions, Point 5.3.1
**** Refers to water without any additives
Subject to change!
P12