Handling Discs
Handling
ssenhguor emos evah yam scsid weN •
around the edges. If such discs are used,
the player may not work or the sound may
skip. Use a ball-point pen or the like to
remove any roughness from the edge of
the disc.
csid eht fo ecafrus eht no slebal kcits reveN •
or mark the surface with a pencil or pen.
epat enahpollec yna htiw csid a yalp reveN •
or other glue on it or with peeling off marks.
If you try to play such a disc, you may not
be able to get it back out of the player or it
may damage the player.
,sehctarcs egral evah taht scsid esu ton oD •
are misshapen, cracked, etc. Use of such
discs may cause misoperation or damage.
,esac egarots sti morf csid a evomer oT •
press down on the center of the case and
lift the disc out, holding it carefully by the
edges.
csid elbaliava yllaicremmoc esu ton oD •
protection sheets or discs equipped with
stabilizers, etc. These may damage the
disc or cause breakdown of the internal
mechanism.
Storage
ro thgilnus tcerid ot scsid esopxe ton oD •
any heat source.
ro ytidimuh ssecxe ot scsid esopxe ton oD •
dust.
morf taeh tcerid ot sc
sid esopxe ton oD •
heaters.
Cleaning
•
cloth and wipe in a straight line from the
center of the disc to the circumference.
sa hcus ,stnevlos yna esu ton oD •
commercially available cleaners, anti-static
spray, or thinner to clean discs.
csid eht tel ,renaelc csid laiceps gnisu retfA •
dry off well before playing it.
On Discs
eht evomer dna rewop eht ffo nrut reveN •
unit from the car with a disc loaded.
CAUTION
For your safety, the driver should not insert
or eject a disc while driving.
Ball-point pen
Roughness
7
English
VX603AU