CYBEX gold ATON M i-SIZE

25
ENSENO
INSTALLERING AV BABYSETET I BASENINSTALLATION AV BABYSKYDDET I BASEN
Sørg for at bærehåndtaket er løst i bilen posisjon A og
barnet er sikret med integrert bæresystem. Plasser
bilsetet i bakovervendt posisjon i basen. Sørg for at begge
OnVHVWHQJHUOnVHVPHGHWK¡UEDUW´NOLNN´6MHNNRP
EDVHLQGLNDWRUHQSnEDVHQHU*511+YLVLQGLNDWRUHQ
ikke er grønn, er barnesetet ikke tilstrekkelig låst. Om
nødvendig, gjenta prosedyren.
Se till att bärhandtaget är låst i bilens läge A och barnet
är säkrad med det integrerade bältessystem. Placera
bilbarnstolen i bakåtvänd position på basen. Se till att
GHEnGDOnVVWlQJHUQDOnVPHGHWWK|UEDUW´NOLFN´
.RQWUROOHUDDWWLQGLNDWRUQSnEDVHQlU*5g12P
indikatorn inte är grön, är bilbarnstolen inte riktigt i lås. Om
det behövs, upprepa proceduren.
MERK! 6¡UJIRUDWRYHUÀDWHQDYEDVHQHUIULIRUO¡VH
objekter.
NOTERA! Se till att ytan av basen är fri från lösa objekt.
MERK! For å hindre skader på bilen og bilsete, bør
VLGHEHVN\WWHOVHQEOLVNM¡YHWWLOEDNHI¡UGXIMHUQHU
ELOVHWHWVHDYVQLWW´-XVWHULQJDYVLGHEHVN\WWHOVHQ´
NOTERA! För att förhindra skador på bilen och
ELOEDUQVWROHQVNDVLGRVN\GGHWSUHVVDVWLOOEDNDLQQDQGX
WDUERUWELOEDUQVWROHQVHDYVQLWWHW´-XVWHUDVLGRVN\GGHQ´
$NWLYHUVLGHEHVN\WWHOVHQVHDYVQLWW´-XVWHULQJDY
sidebeskyttelsen”).
$NWLYHUDVLGRVN\GGHWVHDYVQLWWHW´-XVWHUD
sidoskydden ”).
BorttagelseBorttagning
6N\YGHQVHQWUDOHXWO¡VHUNQDSSHQRJHQDY
XWO¡VHUNQDSSHQHSnVLGHQVDPWLGLJIRUnOnVHRSS
barnesete fra basen. Tilt setet litt. Nå viser baseindikatoren
5'1nNDQGXVOLSSH´OnVHRSS´NQDSSHQHRJ
IRUnO¡IWHEDUQHVHWHDY%DVHQ
7U\FNSnNQDSSHQRFKHQDYIULJ|ULQJVNQDSSDUQD
SnVLGDQVDPWLGLJWI|UDWWOnVDXSSELOEDUQVWROHQIUnQ
EDVHQ/XWDVLWVHQOLWH%DV,QGLNDWRUQYLVDUQX5g'
1XNDQGXVOlSSDNQDSSDUQDRFKI|UDWWO\IWD
bilbarnstolen ut från basen.