91
FIDKSI
GARANTI GARANCIJA
1. Garantien dækker alle produktions- og materialefejl,
VRPIRUH¿QGHVRJRSVWnUSnN¡EVGDWRHQHOOHULQGHQ
IRUWUHnUIUDN¡EVGDWRHQKRVGHQIRUKDQGOHUVRP
RSULQGHOLJWVROJWHSURGXNWHWWLOIRUEUXJHUHQSURGXFHQWHQV
garanti). Undersøg derfor produktet grundigt på
udleveringstidspunktet for eventuelle produktions- eller
materialefejl, og ved køb pr. postordre staks efter
modtagelsen. Gem altid købsbeviset.
2. I tilfælde af fejl skal brugen af produktet stoppes
omgående. For at aktivere garantien bedes du bringe
eller sende produktet til det sted, du har købt produktet
i komplet og rengjort stand sammen med kvittering eller
faktura på købet. Undlad venligst at sende produktet
direkte til producenten.
3. Garantien dækker ikke skader påført ved forkert brug
DISURGXNWHWXGHIUDNRPHPQGHHIIHNWHUYDQGLOG
bilulykker, etc) eller normalt slid. Garantien dækker
kun, når produktet har været anvendt i henhold
til brugsanvisningen. Garantien dækker ikke, hvis
eventuelle reparationer er blevet udført af uautoriserede
personer, og hvis uoriginale dele og tilbehør har været
anvendt.
4. Garantien påvirker ikke forbrugerens lovmæssige
rettigheder, herunder krav i erstatningsret og fordringer
med hensyn til et kontraktbrud, som køber måtte have
mod sælger eller producenten af produktet.
1. Garancija pokriva vse proizvodne napake in napake na
materialu, ki obstajajo ali se pojavijo na dan nakupa ali
SDVHSRMDYLMRYREGREMXWUHKOHWRGGQHYDQDNXSDSUL
SURGDMDOFXNLMHL]GHOHNSUYRWQRSURGDONXSFXJDUDQFLMD
proizvajalca). Prosimo, da takoj po nakupu ali po
SUHMHPXSUHYHULWHþHMHL]GHOHNSRSROQEUH]WRYDUQLãNLK
napak ali napak na materialu. Vedno shranite datirano
dokazilo o nakupu.
2. 9SULPHUXSRãNRGEPRUDWHL]GHOHNWDNRMSUHQHKDWL
uporabljati. Za uveljavitev garancije je potrebno izdelek
YþLVWHPLQNRPSOHWQHPVWDQMXYUQLWLDOLSRVODWLWUJRYFX
SULNDWHUHPMHELOSUYRWQRNXSOMHQLQSUHGORåLWLRULJLQDOQR
GRND]LORRQDNXSXEODJDMQLãNLOLVWHNDOLUDþXQ
3URVLPRGDL]GHONDQHYUDþDWHDOLSRãLOMDWHQHSRVUHGQR
proizvajalcu.
3. 7DJDUDQFLMDQHSRNULYDQLNDNUãQLKSRãNRGENLVR
SRVOHGLFDQDSDþQHXSRUDEHL]GHONDYSOLYRYRNROMD
YRGDRJHQMSURPHWQHQHVUHþHLWGRELþDMQH
REUDEHDOLQHXSRãWHYDQMDQDSRWNRYYWHKQDYRGLOLK
*DUDQFLMDQLYHOMDYQDþHVRVSUHPHPEHLQVHUYLVH
RSUDYLOHQHSRREODãþHQHRVHEHDOLþHVRELOLXSRUDEOMHQL
neoriginalni deli in dodatki.
4. 7DJDUDQFLMDQHYSOLYDQDNDNUãQHNROL]DNRQVNHSUDYLFH
SRWURãQLNRYYNOMXþQRVWHUMDWYDPLYRGãNRGQLQVNL
odgovornosti in terjatvami v zvezi s prekinitvijo pogodbe,
ki bi jih lahko imel kupec do prodajalca ali proizvajalca
izdelka.
Den følgende garanti gælder udelukkende i det land, hvor
dette produkt oprindeligt blev solgt af en forhandler til en
forbruger.
6OHGHþDJDUDQFLMDYHOMDL]NOMXþQRYGUåDYLNMHUMHELOL]GHOHN
prvotno prodan kupcu.