CYBEX gold ATON M i-SIZE User Manual

69
FIDKSI
MONTERING AF BABYAUTOSTOL PÅ BASE 1$0(67,7(9$9726('(ä$=$'2-(1ý.$1$
PODSTAVEK
Sørg for, at håndtaget er låst i køreposition A, og at
barnet er fastspændt med det integrerede selesystem.
Placér autostolen på basen mod kørselsretningen Sørg
IRUDWEHJJHVWQJHUOnVHUPHGK¡UEDUW´./,.´
7MHNDWEDVHLQGLNDWRUHQSnEDVHQYLVHU*51+YLV
indikatoren ikke er GRØN, er autostolen ikke monteret
korrekt. Gentag om nødvendigt denne procedure.
3UHSULþDMWHVHGDMHSUHQRVQLURþDM¿NVLUDQYSRORåDMX]D
YRåQMR$LQGDMHPDOþHN]DYDURYDQ]YJUDMHQLPVLVWHPRP
YDUQRVWQLKSDVRY$YWRVHGHå]DGRMHQþNDREUQMHQQD]DM
QDPHVWLWHQDSRGVWDYHN3UHSULþDMWHVHGDVWDVHREH
EORNLUQLSDOLFL]DWDNQLOLVVOLãQLPª./,.20©3UHYHULWH
þHMHLQGLNDWRUQDSRGVWDYNX=(/(1ýHLQGLNDWRUQL
=(/(1VHGHåQLGREUR]DWDNQMHQ3RSRWUHELSRVWRSHN
ponovite.
BEMÆRK! Sørg for, at basen er fri for løse objekter. OPOMBA! 3UHSULþDMWHVHGDQDSRYUãLQLSRGVWDYNDQL
prostih predmetov.
BEMÆRK! Når autostolen fjernes fra bilen, skal
VLGHEHVN\WWHUQHVNXEEHVWLOEDJHSnSODGV'HWWH
EHVN\WWHUVLGHEHVN\WWHUQHRJELOHQVHOYPRGVNDGHUVH
afsnit ”JUSTERING AF SIDEBESKYTTERE”).
OPOMBA! 'DELSUHSUHþLOLSRãNRGEHQDYDãHPYR]LOXLQ
QDDYWRVHGHåX]DGRMHQþNDPRUDWHSUHGRGVWUDQLWYLMR
RWURãNHJDVHGHåDVWUDQVNR]DãþLWRSRWLVQLWLQD]DM
*OHMWHSRJODYMHª35,/$*2',7(9675$16.,+=$âý,7©
$NWLYpUVLGHEHVN\WWHUHQVHDIVQLW´-867(5,1*$)
SIDEBESKYTTERE”).
$NWLYLUDMWHVWUDQVNR]DãþLWR*OHMWHSRJODYMH
ª35,/$*2',7(9675$16.,+=$âý,7©
Afmontering Ostranitev
7U\NVDPWLGLJWSnGHQFHQWUDOHIULJLYHOVHVNQDS
RJHQDIIULJLYHOVHVNQDSSHUQHSnVLGHQIRUDW
frigøre babyautostolen fra basen. Tilt stolen en smule.
%DVHLQGLNDWRUHQYLVHUQX5''XNDQQXVOLSSH
IULJLYHOVHVNQDSSHUQHRJRJO¡IWHEDE\DXWRVWROHQDI
basen.
,VWRþDVQRSULWLVQLWHRVUHGQMLJXPE]DVSURVWLWHYLQ
HQHJDRGJXPERY]DVSURVWLWHYREVWUDQLGDDYWR
VHGHå]DGRMHQþNDVSURVWLWHVSRGVWDYND0DOFHQDJQLWH
VHGHå,QGLNDWRUQDSRGVWDYNX]GDMNDåH5'(ý(
6HGDMODKNRVSXVWLWHJXPED]DVSURVWLWHYLQGD
DYWRVHGHå]DGRMHQþNDGYLJQHWHVSRGVWDYND

CYBEX gold ATON M i-SIZE Specifications

General

Brand	CYBEX gold
Model	ATON M i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English