CYBEX ATON Q User Guide

105
HUCZSK
VAROVÁNÍ! Díly sedačky vyrobené z umělé hmoty
se na slunci lehce zahřívají. Aby nedošlo k event.
popálení dítěte, nevystavujte sedačku intenzivnímu
slunečnímu záření. (položte např. přes sedačku
světlý šátek)
VAROVANIE! Plastové časti sedačky Aton Q sa
zahrievajú na slnku. Vaše dieťa by sa mohlo spáliť.
Chráňte Vaše dieťa a autosedačku od intenzívneho
vystavovanie na slnku (napr. položením bielej
pokrývky cez sedačku).
BEZPEČNOST VAŠEHO DÍTĚTE BEZPEČNOSŤ PRE VAŠE DIEŤA
UPOZORNĚNÍ! Dítě vždy upevněte v sedačce a
neponechávejte jej bez dozoru. Také v případě,
že sedačka stojí na vyvýšeném místě (např. na
přebalovacím stole, lavici, židli nebo stole).
POZOR! Vždy zaistite Vaše dieťa v detskej sedačke a
nikdy ho nenechávajte bez dozoru pri pokladaní sedačky
Aton Q na zvýšené plochy (napr. prebaľovací pult, stôl,
lavice ...).
• Vyjměte dítě častěji ze sedačky, čímž uvolníte jeho
páteř.
• Přerušujte častěji delší jízdy a i mimo vozidlo
nenechávejte dítě v sedačce příliš dlouho.
• Vyberte Vaše dieťa zo sedačky čo najčastejšie to pôjde,
aby ste uľavili chrbtici dieťaťa.
• Prerušujte dlhé cesty. Pamätajte si to tiež, pri použití
sedačky Aton Q mimo auto.
UPOZORNĚNÍ! Nenechávejte dítě v autě nikdy bez
dozoru.
POZOR! Nikdy nenechávajte Vaše dieťa v aute bez
dozoru.

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm