CYBEX ATON Q User Guide

50
CONTENUFR
INSTRUCTIONS RÉSUMÉES ..................................................................3
HOMOLOGATION ....................................................................................48
LA MEILLEURE POSITION DANS LA VOITURE .................................. 52
POUR LA PROTECTION DE VOTRE VOITURE ..................................52
AJUSTER LA POIGNÉE ..........................................................................54
RÉGLAGE DE L‘APPUI-TÊTE ................................................................56
SÉCURISATION AVEC LE SYSTÈME DE HARNAIS ..........................56
SÉCURITÉ POUR VOTRE BÉBÉ ..........................................................60
SÉCURITÉ DANS LA VOITURE .............................................................62
INSTALLER LE SIÈGE.............................................................................64
AJUSTER LES PROTECTIONS LATERALES ......................................68
ÔTER LE SIÈGE AUTO ...........................................................................70
SÉCURISER UN ENFANT CORRECTEMENT .....................................70
INSTALLER LE SIÈGE AUTO CORRECTEMENT ................................72
ÔTER LE RÉDUCTEUR ..........................................................................74
OUVERTURE DU CANOPY ....................................................................76
CYBEX TRAVEL-SYSTÈME ...................................................................76
DÉMONTAGE ...........................................................................................76
ENTRETIEN DU PRODUIT .....................................................................78
EN CAS D‘ACCIDENT .............................................................................78
NETTOYAGE ............................................................................................80
RETRAIT DE LA HOUSSE ......................................................................82
ATTACHER LES HOUSSES DU SIÈGE ................................................82
DURÉE DE VIE DU PRODUIT ................................................................84
RECYCLAGE ............................................................................................86
INFORMATION PRODUIT .......................................................................86
GARANTIE ................................................................................................88

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm