EasyManuals Logo

CYBEX ATON Q User Guide

CYBEX ATON Q
180 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #55 background imageLoading...
Page #55 background image
55
FRNLPL
WAARSCHUWING! Maak de baby steeds vast met
het geïntegreerde harnassysteem.
OSTRZEŻENIE! Zawsze zabezpieczaj dziecko
pasami bezpieczeństwa fotelika.
WAARSCHUWING! Om te voorkomen dat het zitje
bij het dragen te veel voorover zou hellen, dient u de
draagarm in de draagpositie A vast te zetten.
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć niestabilności fotelika
podczas jego noszenia, upewnij się, że uchwyt jest
zastrzaśnięty w pozycji do noszenia A.
AANPASSING VAN DE DRAAGARM REGULACJA UCHWYTU DO NOSZENIA
De draagarm kan in 4 verschillende posities versteld
worden.
Uchwyt do noszenia fotelika może być ustawiony w 4
różnych pozycjach:
A: Dragende/Rijdende positie
B+C: Om de baby in het zitje te plaatsen
D: Veilige zitpositie buiten de auto
A: Noszenie/Jazda.
B+C: Wkładanie dziecka do fotelika.
D: Zablokowana pozycja do siedzenia poza
samochodem.
Om de draagarm aan te passen, dient u de knoppen b
aan de linker- en rechterzijkant van de draagarm a in
te drukken.
Pas de draagarm a aan naar de gewenste positie door
de knoppen b in te drukken.
Aby wyregulować uchwyt, naciśnij przyciski b po prawej
i lewej stronie uchwytu a.
Ustaw uchwyt a w pożądanej pozycji, naciskając
przyciski b.

Table of Contents

Other manuals for CYBEX ATON Q

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX ATON Q and is the answer not in the manual?

CYBEX ATON Q Specifications

General IconGeneral
HeadrestYes
Washing typeMachine wash
CertificationECE R44/04
Mounting typeSeat belt
Product colorGreen
Car seat group0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of originGermany
Belt fastening type3-point
Placement availableRear-facing
Maximum weight capacity13 kg
Maximum washing temperature30 °C
Number of headrest positions8
Quantity1
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth650 mm
Width440 mm
Weight4600 g
Height (max)560 mm
Height (min)390 mm

Related product manuals