Denon AVR-3803 Operating Instruction

145
FRANCAIS
2 Différences dans les noms du mode surround en fonction des signaux d’entrée
Signaux d'entrée
PURE DIRECT, DIRECT
STEREO
DTS SURROUND
DOLBY SURROUND
DSP SIMULATION
C
C
DTS NEO:6
DOLBY
PRO LOGIC II
C
C
C
DTS NEO:6
E
DOLBY
PRO LOGIC II
C
C
C
✳DTS ES MTRX
DTS SURROUND
E
C
C
C
✳DTS ES MTRX
DTS 96/24
E
C
C
C
B DTS ES DSCRT6. 1
DTS MTRX6.1
✳ DTS SURROUND
E
C
C
C
E
DOLBY
PRO LOGIC II
C
C
C
E
✳ DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL
C
ANALOG LINEAR PCM DTS (5.1 ch) DTS 96/24(5.1 ch) DTS (6.1 ch) D. D. (2 ch) D. D. (5.1 ch)
DTS DOLBY DIGITAL
Mode d’ambiance
C :Sélectionnable
✳ : Le nom du mode surround diffère suivant le réglage du paramètre surround “SB CH OUT”.
B : Le nom du mode surround diffère suivant le signal d'entrée.
E : Non sélectionnable
Relation entre le signal d’entrée vidéo et la sortie du moniteur en fonction
des réglages VIDEO INPUT MODE
Mode
VIDEO INPUT
Signaux d'entrée
COMPONENT S-VIDEO VIDEO COMPONENT S-VIDEO VIDEO
MONITOR OUT
AUTO
E
E
E
C
C
C
C
E
C
C
E
E
C
C
C
E
C
E
C
E
C
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
COMPONENT
COMPONENT
✳1
COMPONENT
✳2
COMPONENT
✳2
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
E
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
✳ 3
E
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
✳ 3
Mode
VIDEO INPUT
Signaux d'entrée
COMPONENT S-VIDEO VIDEO COMPONENT S-VIDEO VIDEO
MONITOR OUT
COMPONENT
E
E
E
C
C
C
C
E
C
C
E
E
C
C
C
E
C
E
C
E
C
E
E
E
COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
Mode
VIDEO INPUT
Signaux d'entrée
COMPONENT S-VIDEO VIDEO COMPONENT S-VIDEO VIDEO
MONITOR OUT
S-VIDEO
E
E
E
C
C
C
C
E
C
C
E
E
C
C
C
E
C
E
C
E
C
E
S-VIDEO
S-VIDEO
E
E
S-VIDEO
S-VIDEO
E
S-VIDEO
S-VIDEO
E
E
S-VIDEO
S-VIDEO
E
S-VIDEO
S-VIDEO
E
E
S-VIDEO
S-VIDEO
Mode
VIDEO INPUT
Signaux d'entrée
COMPONENT S-VIDEO VIDEO COMPONENT S-VIDEO VIDEO
MONITOR OUT
VIDEO
E
E
E
C
C
C
C
E
C
C
E
E
C
C
C
E
C
E
C
E
C
VIDEO
E
VIDEO
E
VIDEO
E
VIDEO
VIDEO
E
VIDEO
E
VIDEO
E
VIDEO
VIDEO
E
VIDEO
E
VIDEO
E
VIDEO
C : Entrée de signal
E : Pas de signal
✳ VIDEO : Pas de OSD
E : Pas de sortie
COMPONENT : L’affichage à l’écran est uniquement
affiché par les touches SYSTEM SETUP,
SURR.PARA et ON SCREEN
✳1: L’affichage à l’écran est superposé sur le
signal vidéo et la sortie
✳2: L’affichage à l’écran est superposé sur le
signal S-vidéo et la sortie
✳3: L’affichage à l’écran n’apparaît pas
lorsqu’un câble est connecté à la borne
de sortie moniteur S-VIDEO.

Denon AVR-3803 Specifications

General

Channels	7.1
Dolby Digital	Yes
DTS	Yes
Component Video Inputs	3
S-Video Inputs	7
Digital Audio Inputs	5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Analog Audio Inputs	9
Type	AV Receiver
THD	0.05%
Input Sensitivity	200 mV
Signal to Noise Ratio	100 dB
Frequency Response	10 Hz - 100 kHz
Digital Inputs	5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Weight	33.1 lbs
Amplifier Channels	7
Signal-to-Noise Ratio	100 dB
Surround Sound Modes	Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II
Power Output	110W per channel (8 ohms, 20Hz-20kHz, 0.05% THD)
Video Inputs	S-Video, Component
Input Sensitivity/Impedance	200 mV / 47 kOhm
Video Inputs/Outputs	S-Video, Component
Dimensions (W x H x D)	17.1 x 6.6 x 16.9 inches