FR - 30
Désinfection
AVERTISSEMENT
Risque d’électrocution. N’essayez pas d’ouvrir ou de retirer le boîtier. Il ne contient aucun composant interne réparable par l’utilisateur.
REMARQUE– Le processus de désinfection ne peut être effectué que par le fabriquant ou par l’un des prestataires/techniciens de maintenance qualiés DeVilbiss.
Intervalle de désinfection
recommandé
Nombre de cycles
de désinfection *
Agents de désinfection compatibles/
température de lavage maximale
Pièces constituant le boîtier, internes et
externes, cordon d'alimentation
À chaque changement de patient 20 Microbac Forte, Terralin
®
, Aldahol, Cidex OPA ou Peract,
rapport de 1:10 d’eau de javel (5.25%) et de solution
aqueuse
Tubes à oxygène, canule nasale, connecteur de
sortie d'oxygène, bouteille de l'humidicateur
Ne nettoyez pas et ne remplacez
pas entre chaque patient
N/A N/A
Boîtier interne À chaque changement de patient N/A Enlevez la poussière à l’aide d’un aspirateur
CARACTÉRISTIQUES
SÉRIE 10-LITRES DE DEVILBISS
Numéro de Catalogue 1025DS 1025KS
1025UK
Débit 2 to 10 LPM 2 to 10 LPM 2 to 10 LPM
Débit maximal Recommandé (à une
pression de sortie nominale de zéro et 7
kPa)**
10 LPM 10 LPM 10 LPM
Pression de Sortie 20.0 ± 1.0 psi (138 kPa +/- 7 kPa) 20.0 ± 1.0 psi (138 kPa +/- 7 kPa) 20.0 ± 1.0 psi (138 kPa +/- 7 kPa)
Caractéristiques de Électrique 120 V, 60 Hz, 6.1 Amp 230 V~, 50 Hz, 3.2 Amp 240 V~, 50 Hz, 3.2 Amp
Plage de Tension de Service 102-132 V~, 60 Hz 195-253 V~, 50 Hz 204-264 V~, 50 Hz
Pourcentage d’Oxygène 2-10 LPM=87%-96% 2-10 LPM=93% +3%/-6% 2-10 LPM=93% +3%/-6%
Altitude d’utilisation
(essai à 21˚C seulement)
0-1500 M (0-5000 ft)
Dans les limites de la plage de tension:
Pas de perte de performance
Dans les limites de la plage de tension:
Pas de perte de performance
Dans les limites de la plage de tension:
Pas de perte de performance
Environnement d’utilisation*
5 ˚C (41 ˚F) - 35 ˚C (95 ˚F), taux
d’humidité compris entre 15 % et 93 %
sans condensation
Aucune dégradation de la performance n’est
à prévoir dans la plage
de tensions de fonctionnement.
Aucune dégradation de la performance n’est
à prévoir dans la plage
de tensions de fonctionnement.
Aucune dégradation de la performance n’est
à prévoir dans la plage
de tensions de fonctionnement.
Puissance Consommée 120 vac, 60HZ: 639 Watts en moyenne 230 vac, 50Hz: 664 Watts en moyenne 240 vac, 50Hz: 670 Watts en moyenne
Poids 19 Kilogrammes (42 lbs.) 19 Kilogrammes (42 lbs.) 19 Kilogrammes (42 lbs.)
Charge maximale d’utilisation 24 Kilogrammes (53 lbs.) 24 Kilogrammes (53 lbs.) 24 Kilogrammes (53 lbs.)
Niveau de pression correct à 3 et 10
LPM
<59 dBA <57 dBA <57 dBA
Niveau de puissance correct à 3 et 10
LPM
<69 dBA <67 dBA <67 dBA
Dimensions
24.5”H x 13.5”W x 12”D
(62.2 x 34.2 x 30.4 cm)
24.5”H x 13.5”W x 12”D
(62.2 x 34.2 x 30.4 cm)
24.5”H x 13.5”W x 12”D
(62.2 x 34.2 x 30.4 cm)
Pression limitée maximum 35 PSIG (241 kPa) 35 PSIG (241 kPa) 35 PSIG (241 kPa)
Système d’Exploitation Temporisé / Modulé en pression Temporisé / Modulé en pression Temporisé / Modulé en pression
L’indicateur visuel “Low Oxygen”
(Oxygène faible) s’active au niveau
suivant:
86% ± 3%
(l’alarme sonore sera déclenchée à environ
75% À moins de 85%, le voyant
rouge “Service Required” s’allumera.)
86% ± 3%
(l’alarme sonore sera déclenchée à environ
75% À moins de 85%, le voyant
rouge “Service Required” s’allumera.)
86% ± 3%
(l’alarme sonore sera déclenchée à environ
75% À moins de 85%, le voyant
rouge “Service Required” s’allumera.)
Conditions de Stockage
-25˚C à 70˚C, humidité comprise entre 15%
et 93%, inclure condensation
-25˚C à 70˚C, humidité comprise entre 15%
et 93%, inclure condensation
-25˚C à 70˚C, humidité comprise entre 15%
et 93%, inclure condensation
Classe et Type d’Équipement
Equipement de classe II à isolation
double
Partie appliquée de type B
Équipement ordinaire, IP21
Equipement de classe II à isolation
double
Partie appliquée de type B
IP21
Equipement de classe II à isolation
double
Partie appliquée de type B
IP21
Organisme d’Approbation et Normes de
Sécurité
TUV
IEC 60601-1 3e Édition
En cours
TUV
IEC 60601-1 3e Édition
IEC 60601-1
IEC 60601-1-11
ISO 80601-2-69
TUV
IEC 60601-1 3e Édition
IEC 60601-1
IEC 60601-1-11
ISO 80601-2-69
Marque CE Non Oui Oui
Respect EMC de EN60601-1-2 EN60601-1-2 EN60601-1-2
*REMARQUE : Les performances de l’OSD (Capteur de détection d’oxygène) entre 5 et 35˚ C, à 95 % de RH (humidité relative), dans la gamme de tensions sur le 1025
relevées à 670 m
** Le débit maximum recommandé est de 3 L/min pour le remplissage d’une bouteille d’oxygène à partir de l’orice auxiliaire.
Caractéristiques susceptibles d’être modiées sans préavis.
A-1025