Dormakaba ES 200 - Lock with Impulse Switching Wiring Diagram

GN
YE
BN
WH
GN
YE
GY
PK
BU
RD
WH
BN
BU
RD
GY
PK
22 23 24 25
ON
OFF
26 27 28 29 1 2
25 24 23 22
OFF
ON
2 1 29 28 27 26
21
20
16
12
11
10
9
6
3
2
1
19
18
17
15
14
13
8
7
5
4
1
2
3
6
9
10
11
12
16
20
21
4
5
7
8
13
14
15
17
18
19
1 2
ON
ES 200
—
GN
YE
BN
WH
GN
YE
GY
PK
BU
RD
WH
BN
BU
RD
GY
PK
22 23 24 25
ON
OFF
26 27 28 29 1 2
25 24 23 22
OFF
ON
2 1 29 28 27 26
21
20
16
12
11
10
9
6
3
2
1
19
18
17
15
14
13
8
7
5
4
1
2
3
6
9
10
11
12
16
20
21
4
5
7
8
13
14
15
17
18
19
1 2
ON
ES 200
—
GN
YE
BN
WH
GN
YE
GY
PK
BU
RD
WH
BN
BU
RD
GY
PK
22 23 24 25
ON
OFF
26 27 28 29 1 2
25 24 23 22
OFF
ON
2 1 29 28 27 26
21
20
16
12
11
10
9
6
3
2
1
19
18
17
15
14
13
8
7
5
4
1
2
3
6
9
10
11
12
16
20
21
4
5
7
8
13
14
15
17
18
19
1 2
ON
ES 200
—
WH
BN
GN
YE
WH
BN
GN
YE
22 23 24 25
ON
OFF
26 27 28 29 1 2
1
2
3
4
5
6
9
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
7
8
13
14
25 24 23 22
OFF
ON
2 1 29 28 27 26
21
20
19
18
17
16
15
12
11
10
9
6
5
4
3
2
1
14
13
8
7
1 2
ON
ES 200
—
ES 200
65
Anschlußplan Schleuse mit Impuls-Weiterschaltung
Wiring diagram lock with impulse contact
TÜR A ES 200 Funktionsmodul
DOOR A ES 200 function module
Keine Einstellung am PDA erforderlich
no setting at the PDA required
TÜR B ES 200 Funktionsmodul
DOOR B ES 200 function module
21
20
19 IN -
18 IN +
17 GND
16 IN
15 +27 V DC
14 GND
13 IN -
12 +27 V DC
11
10
9
8 NO
7 C
6 NC
5 NO
4 C
3 NC
2
1
IN 4
IN 3 Schleuse sperren Lock disabled
(Eigene Tür wird gesperrt) (own door is blocked out)
OUT 1
IN 2
OUT 4
IN 1 Öffnungsimpuls Opening signal
OUT 2 Schleuse sperren Lock disabled
(Andere Tür wird gesperrt) (other door is blocked out)
OUT 3 Öffnungsimpuls Opening signal
(für die andere Tür) (for the other door)
Digitale Ausgänge Digital output
Beschreibung und
Klemmendefinition
DE
Tür A und B: Steuerung
Digitale Eingänge
Description and
terminal connections
EN
Door A and B: Control system
Digital input
DCW Adresse 49