EasyManua.ls Logo

Eclipse CD1200 - Page 7

Eclipse CD1200
101 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Names
of
controls and parts I Noms des commandes et des pieces I Nombres de los controles y las p,ezas
N' I
Bouton
I
Nom/FonctJOn
N°
I
Baton
I
Nombre/F
unclan
I
Names and Function
Noms
des
conmandes
et
des
po!ces
_
de
los
_ y
las
poezas
CD
.PWR
Bouton
[MUTEIPWR]
CD
.PWR
Baton
[MUTEIPWR]
Pennet
d'aetJver
et
de
desactlver
Ia
fonctlon
Silence
Actlva
y desadlva
el
S/lenClo
tolal
Permet
de
mettre
Ie
lecteur
sous
et
hers
tension.
SlIve
para
encender
y
apagar
el
dlsposltlvo.
CV
Bouton
[SOURCE]
ell
Baton
[SOURCE]
Permet
de
changer
de
mode
audio
Cambia
el
modo
de
audIO.
@
Bouton
[VOL]
@
Baton
[VOL]
Permet
de
regler
Ie
volume
Ajusta
el
volumen.
CD
Bouton
[SELECT]
CD
Boton
[SELECT]
Permet
de
rappeler
et
de
changer
les
modes
de
commande
Recupera
e
cambIa
los
modos
de
control
de
audio
audIO.
@
Bouton
[FUNCTION]
@
Boton
[FUNCTION]
Permel
de
passer
en
mode
de
fonctronnemenl.
Cambia
al
modo
de
funcl6n.
®
II
Bouton
[..t..]
®
II
Baton
[A]
EJecte
Ie
CD.
Expulsa
los
CD.
Boutons
[1
J
iI
[6J
Botones del
[1]
al
[6]
Mode
audio'
Modo
de
audio:
1
·tI
J
.1.
,
Permel
d'effectuer
la
lecture
avec
balayage
(SCAN),
repelee
."
J
.1'
,
Realiza
.1
ESCANEO.
reproduCClOf1
REPETIDA
y
AL
AZAR
(J)
~I::II::I
(REPEAT)
et
alealOire
(RANDOM)
des
pistes
(fichlers)
.•
t
(J)
~I::II::I
(SCAN
REPEAT
y
RANDOM)
de
plStas
(archlvos)
y
salta
...
.
~
,.-
de
sauler
10
pisles
(fichters)
vers
I'amere
ou
vers
I'avant.
...
.
~
,
....
hacla
delante
0
alms
10
plstas
(archlvos).
I::II::I~
Mode
tuner
I::II::I~
Modo
de
smlonrzador
Permet
de
selectronner
res
canaux
de
prEHeglage
de
Selecclonan
los
canales
predefinrdos
de
radio
y
realizan
station
radIo
el
d'executer
les
fonctJons
du
mode
dlsque.
las
funClones
del
modo
de
disco.
®
Bouton
[TRACKISEEK]
If
Boton
[TRACKISEEK]
Pennel
de
selecllonner
les
stations
radIO
et
les
P1s1es
d'un
CD
Sefecaona
la
emlSOfa
de
radIO
y
las
P1slas
de
un
CD
®
Bouton
[DISP]
®
Boton
[DISP]
Permel
de
falre
apparaitre
Ies
details
d'affichage.
Cambia
los
detalles
de
exhlblCl6n
®!
•
Bouton [Detach]
®!
•
Baton [Detach]
Permet
de
detacher
la
partie
gauche
du
panneau
avant
de
LIbera
el
extremo
IZqUIerdo
del
panel
frontal
del
cuerpo
de
I'unrte
pnnapale
la
unrdad
pnnapal.
®
Bouton
[BAND/ASM]
Boton [BAND/ASM]
Pennet
de
changer
de
baode
radio.
d'actJon
ASM
Cambia
la
banda
de
radiO,
aoo6n
ASM
"A1M
Permet
de
rappeler
el
de
changer
Ie
mode
de
recherche
"A~M
Recupera
y
cambia
al
modo
de
busqueda
Names
of
controls and parts I Noms des commandes et des pieces I Nombres de los controles y las p,ezas
N' I
Bouton
I
Nom/FonctJOn
N°
I
Baton
I
Nombre/F
unclan
I
Names and Function
Noms
des
conmandes
et
des
po!ces
_
de
los
_ y
las
poezas
CD
.PWR
Bouton
[MUTEIPWR]
CD
.PWR
Baton
[MUTEIPWR]
Pennet
d'aetJver
et
de
desactlver
Ia
fonctlon
Silence
Actlva
y desadlva
el
S/lenClo
tolal
Permet
de
mettre
Ie
lecteur
sous
et
hers
tension.
SlIve
para
encender
y
apagar
el
dlsposltlvo.
CV
Bouton
[SOURCE]
ell
Baton
[SOURCE]
Permet
de
changer
de
mode
audio
Cambia
el
modo
de
audIO.
@
Bouton
[VOL]
@
Baton
[VOL]
Permet
de
regler
Ie
volume
Ajusta
el
volumen.
CD
Bouton
[SELECT]
CD
Boton
[SELECT]
Permet
de
rappeler
et
de
changer
les
modes
de
commande
Recupera
e
cambIa
los
modos
de
control
de
audio
audIO.
@
Bouton
[FUNCTION]
@
Boton
[FUNCTION]
Permel
de
passer
en
mode
de
fonctronnemenl.
Cambia
al
modo
de
funcl6n.
®
II
Bouton
[..t..]
®
II
Baton
[A]
EJecte
Ie
CD.
Expulsa
los
CD.
Boutons
[1
J
iI
[6J
Botones del
[1]
al
[6]
Mode
audio'
Modo
de
audio:
1
·tI
J
.1.
,
Permel
d'effectuer
la
lecture
avec
balayage
(SCAN),
repelee
."
J
.1'
,
Realiza
.1
ESCANEO.
reproduCClOf1
REPETIDA
y
AL
AZAR
(J)
~I::II::I
(REPEAT)
et
alealOire
(RANDOM)
des
pistes
(fichlers)
.•
t
(J)
~I::II::I
(SCAN
REPEAT
y
RANDOM)
de
plStas
(archlvos)
y
salta
...
.
~
,.-
de
sauler
10
pisles
(fichters)
vers
I'amere
ou
vers
I'avant.
...
.
~
,
....
hacla
delante
0
alms
10
plstas
(archlvos).
I::II::I~
Mode
tuner
I::II::I~
Modo
de
smlonrzador
Permet
de
selectronner
res
canaux
de
prEHeglage
de
Selecclonan
los
canales
predefinrdos
de
radio
y
realizan
station
radIo
el
d'executer
les
fonctJons
du
mode
dlsque.
las
funClones
del
modo
de
disco.
®
Bouton
[TRACKISEEK]
If
Boton
[TRACKISEEK]
Pennel
de
selecllonner
les
stations
radIO
et
les
P1s1es
d'un
CD
Sefecaona
la
emlSOfa
de
radIO
y
las
P1slas
de
un
CD
®
Bouton
[DISP]
®
Boton
[DISP]
Permel
de
falre
apparaitre
Ies
details
d'affichage.
Cambia
los
detalles
de
exhlblCl6n
®!
•
Bouton [Detach]
®!
•
Baton [Detach]
Permet
de
detacher
la
partie
gauche
du
panneau
avant
de
LIbera
el
extremo
IZqUIerdo
del
panel
frontal
del
cuerpo
de
I'unrte
pnnapale
la
unrdad
pnnapal.
®
Bouton
[BAND/ASM]
®
Boton [BAND/ASM]
Pennet
de
changer
de
baode
radio.
d'actJon
ASM
Cambia
la
banda
de
radiO,
aoo6n
ASM
"A1M
Permet
de
rappeler
el
de
changer
Ie
mode
de
recherche
"A~M
Recupera
y
cambia
al
modo
de
busqueda

Table of Contents

Other manuals for Eclipse CD1200

Preview: Installation Guide
Installation Guide8 pages
Preview: Owner's Manual
Owner's Manual51 pages

Related product manuals