WEAT V2 N - V1
3ES
Para garantizar la seguridad de los bienes y personas, deberá respetar estas instrucciones y
guardarlas preciosamente.
Le aconsejamos que se tome la molestia de leer y de aplicar estas instrucciones. Una instalación y una programa-
ción incorrectas pueden ser peligrosas y provocar heridas graves.
Si tiene dudas acerca de la instalación de este producto, pida consejo a nuestro servicio técnico.
Este símbolo le indica los puntos que pueden ser una fuente potencial de peligro. Procure
aplicar las instrucciones y normas de seguridad vigentes en los países de instalación.
Este aparato es conforme a las exigencias esenciales y demás disposiciones de la Directiva 1999/5/CE.
La instalación de un automatismo de portal o de una puerta de garaje debe hacerse respetando la
“Directiva Máquinas” 98/37/CE y más concretamente las normas
EN 12445:2001 ; EN 12453:2001 ; EN
12978:2003 ; EN13241-1:2003.
Estas normas permiten afirmar la presunta conformidad del automatismo.
Este automatismo debe ser instalado y puesto en servicio por una persona cualificada y
especializada, que también se encargará su mantenimiento.
a- ADVERTENCIA
- Analice los riesgos que presenta su instalación y elabore una lista con las exigencias esenciales de
seguridad requeridas en el anexo I de la “Directiva Máquinas”.
Si necesita ayuda para rellenar este documento, acuda a un instalador profesional.
- El constructor de este automatismo no se responsabilizará del incumplimiento de las reglas de instalación y
utilización.
- Una instalación o un ajuste incorrecto puede provocar heridas graves a los usuarios o al instalador.
- Las siguientes advertencias forman parte integrante y esencial del producto y deberán ser entregadas al
usuario.
- Lea atentamente estas advertencias, pues contienen indicaciones importantes sobre la instalación, el uso
y el mantenimiento.
- Conserve este manual y entrégueselo a las personas susceptibles de sucederle en la utilización de la
instalación.
- La instalación errónea o la utilización inadecuada de este producto puede ser muy peligrosa.
- El constructor no asumirá ninguna responsabilidad en caso de instalación de dispositivos y / o de
componentes incompatibles con la integridad, la seguridad y el funcionamiento del producto.
- Para la reparación o la construcción de las diferentes partes se utilizarán exclusivamente piezas de recambio
originales.
- El instalador deberá proporcionar toda la información relativa al funcionamiento, al mantenimiento y a la
utilización de cada una de las partes y del sistema en su conjunto.
- La instalación, las conexiones eléctricas y los ajustes serán realizados según las reglas del arte por una
persona cualificada y especializada.
b- CORRECTA ELECCIÓN DEL PRODUCTO
Compruebe si el producto, de uso residencial, que acaba de adquirir es compatible con el portal existente y si
z{z{z{{{{y{www}wwww{}zwz¬Dix{zB{¢{wywwy{yw
técnicas (peso y dimensiones del portal, con o sin visibilidad, de corredera o con hojas…)
i{y{z{{{{y{www}wwww{}zwz¬B{z{wz{-
ción (por ejemplo: barras palpadoras para los portales con visibilidad)
Si tiene alguna duda, acuda a un profesional.
c- COMPROBACIÓN DEL BUEN ESTADO DEL PORTAL
Compruebe el buen estado general de su portal controlando particularmente la solidez de los goznes o de
las guías, así como los soportes que incluyen piezas atornilladas o móviles. La zona de movimiento debe estar
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES