EXTOL PREMIUM 8895550 - Reinigung;Austausch vom Luftfilter; Wartung der Kühlrippen des Motorzylinders; Wartungsplan; Ölwechsel

72 73
DE DE
889 5550
Beim professionellen Einsatz von Stromerzeugern ist es
zwingend erforderlich, dass der Betreiber/Arbeitgeber
einen Plan zur vorbeugenden Instandhaltung des
gesamten Stromerzeugers im Sinne des Arbeitsrechts
und auf der Grundlage einer Analyse der tatsächlichen
Betriebsbedingungen und möglicher Risiken erstellt.
Die obligatorischen Revisionen müssen auch bei beza-
hlter Miete (Verleih) des Stromerzeugers erfolgen.
Lassen Sie im Falle der Nutzung eines Stromerzeugers
zu privaten Zwecken in Ihrem eigenen Interesse
die elektrischen Teile des Stromerzeugers vom
Revisionstechniker für Elektrogeräte gemäß dem
Zeitplan in Tabelle 2überprüfen.
X
(5)
Führen Sie eine Kontrolle der Dichtheit von
Verbindungen und Schläuchen durch.
WARTUNG DER KÜHLRIPPEN
DES MOTORZYLINDERS
 Prüfen Sie die Kühlrippen des Motors regelmäßig auf
Verstopfungen. Im Falle einer starken Verschmutzung
kann sich der Motor übermäßig erhitzen und ernsthaft
beschädigt werden.
ÖLWECHSEL
 Lassen Sie das Öl von einem etwas warmen Motor,
weil das warme Öl eine niedrigere Viskosität hat (fließt
besser), und eine gewisse Zeit nach dem Abstellen
des Motors ab, damit das Öl von den Wänden des
Kurbelgehäuses ablaufen kann.
1. Stellen Sie den Stromerzeuger auf einen gee-
igneten erhöhten Sockel, damit ein geeigneter
Ölbehälter unter das Abflussloch gestellt werden
kann (Abb.10), um das Öl aufzufangen.
2. Schrauben Sie den Verschluss des Einfüllstutzens
(Abb.2, Position1) zum Befüllen des Öltanks mit
Öl (für Luftzufuhr) und die Schraube zum Ablassen
des Öls aus dem Ölbehälter (Abb.10) ab und lassen
Sie das Öl in den vorbereiteten Behälter fließen.
Dann kippen Sie den Stromerzeuger leicht an,
damit das Öl komplett auslaufen kann.
3. Nachdem Sie das gesamte Öl abgelassen haben,
schrauben Sie die Schraube der Ablassöffnung
(Abb.2, Position2) wieder ein und ziehen Sie sie
gut fest.
4. Füllen Sie den Öltank gemäß den Anweisungen in
der obigen Anleitung mit neuem Öl.
5. Schrauben Sie den Verschluss des Einfüllstutzens
(Abb.2, Position1) wieder ein.
• HINWEIS
y Das zufälligerweise verschüttete Öl muss trocken abge-
wischt werden. Benutzen Sie Schutzhandschuhe, damit
Sie den Kontakt von Öl mit der Haut vermeiden. Im
Falle der Benetzung der Haut mit Öl waschen Sie die
betroffene Stelle gründlich mit Wasser und Seife ab.
Unbrauchbares Öl darf weder in den Hausmüll, noch in
die Kanalisation oder ins Erdreich gegossen/geworfen
werden, sondern muss in eine Sammelstelle für gefähr-
liche Abfälle gebracht werden. Das Altöl in geschlosse-
nen Behältern transportieren, die gegen Stöße während
des Transports gesichert sind.
REINIGUNG/AUSTAUSCH
VOM LUFTFILTER
 Ein zugesetzter Luftfilter hindert die Luftzufuhr in
den Vergaser und beschränkt die Luftzufuhr für die
Verbrennung. Damit es nicht beschädigt wird, reini-
gen Sie den Luftfilter in Übereinstimmung mit dem
vorgeschriebenen Wartungsplan (Tabelle 2). Beim
Betreiben des Stromerzeugers in einer staubigen
Umgebung ist der Filter noch öfter zu reinigen.
• WARNUNG
y Benutzen Sie zum Reinigen des Luftfilters niemals
Benzin oder andere hochentflammbare Stoffe. Es bes-
teht Feuergefahr durch mögliche Entladung von sta-
tischer Elektrizität im Staub.
y Betreiben Sie den Stromerzeuger niemals ohne Luftfilter.
Ungefilterte Luft beschädigt den Vergaser und den Motor.
Bei einer solchen Abnutzung kann kein Anspruch auf kos-
tenlose Garantiereparatur geltend gemacht werden.
1. Nehmen Sie die Luftfilterabdeckung ab und entfer-
nen Sie den Filter (siehe Abb.8).
• HINWEIS
y Bei starker Verschmutzung oder Beschädigung
ist der Luftfilter durch einen neuen Originalfilter
zu ersetzen (Best.-Nr: 8895550B).
2. Waschen Sie den Filter vorsichtig von Hand (um
Beschädigungen zu vermeiden) in einer warmen
Seifenlösung in einem geeigneten Gefäß (kei-
nesfalls in der Waschmaschine) und lassen Sie ihn
gründlich austrocknen (Abb.11). Verwenden Sie
keine organischen Lösungsmittel, z. B. Azeton.
Gehen Sie mit dem Filter sanft um, damit er nicht
beschädigt wird.
3. Lassen Sie ihn gründlich austrocknen bei der
Zimmertemperatur.
4. Lassen Sie den trockenen Filter Motoröl ansau-
gen und drücken Sie das überschüssige Öl gut
aus, jedoch verdrehen Sie den Filter nicht, damit
er nicht zerreißt (Abb. 11). Das Öl muss gründlich
aus dem Filter gepresst werden, da sonst die Luft
nicht durch den Filter strömen könnte. Der fettige
Luftfilter erhöht die Filtrationseffizienz.
5. Legen Sie den Filter wieder ein und setzen Sie den
Deckel wieder ordnungsgemäß auf.
BEMERKUNG
 Der Luftfilter ist ein Verbrauchsartikel, seine
Verstopfung fällt nicht unter die Garantie.
WARTUNGSPLAN
• HINWEIS
y Die Nichteinhaltung der Wartungsintervalle gemäß
Tabelle 2kann zu einer Störung oder einer Beschädigung
des Stromerzeugers führen, die nicht durch eine
kostenlose Garantiereparatur gedeckt sind.
Führen Sie stets
nach angeführten Betriebsstunden durch Vor jedem
Gebrauch
Nach
den ersten
5Betriebs-
stunden
Jede
50
Betriebs-
stunden
Jede
100
Betriebs-
stunden
Jede
300
Betriebs-
stunden
Wartungsgegenstand
Motoröl
Zustandskontrolle X
Austausch X
(1)
X
Luftlter
Zustandskontrolle X
(2)
Reinigung X
(2)
Zündkerze
Kontrolle,
Einstellung
X
Austausch     X
Ventilspiel
Kontrolle
-Einstellung
 X
(3)
Kraftstoeitung
Visuelle
Dichtheitskontrolle
X
(5)

Kontrolle,
ggf. Austausch
Jede 2Kalenderjahre (Austausch je nach Bedarf) X
(3)
Treibstotanksieb Reinigung Nach jeden 500 Betriebsstunden X
Treibstotank Reinigung Nach jeden 500 Betriebsstunden X
(3)
Vergaser -
Entschlammungs-
behälter
Ablassen über
Entschlammungs-
Schraube
X
Vergaser Reinigung X
(3)
Verbrennungs-
kammer
Reinigung Nach jeden 500 Betriebsstunden X
(3)
Treibstoventil Reinigung X
(3)
Elektrischer Teil Revision/Wartung Jede 12 Monate ab Kaufdatum X
(4)
Tabelle 2
• HINWEIS
y Die mit dem Symbol X
(3)
gekennzeichneten
Vorgänge darf nur eine autorisierte Werkstatt für
Stromerzeuger der Marke HERON® durchführen
und die mit X
(4)
gekennzeichneten Vorgänge
ein qualifizierter Techniker für die Inspektion
elektrischer Anlagen, siehe unten. Sonstige
Handlungen darf der Benutzer selbst durchführen.
• BEMERKUNG
X
(1)
Führen Sie den ersten Ölwechsel nach den ersten
5Betriebsstunden durch, da sich im Öl ein feiner
Metallstaub aus dem Motorausschliff befinden kann,
der einen Kurzschluss des Ölsensors verursachen kann.
X
(2)
Vor jeder Inbetriebnahme ist eine Kontrolle
des Luftfilters notwendig, da ein zugesetzter
Luftfilter den Eintritt von Verbrennungsluft in
den Motor verhindert, was zu Verschmutzung
und Leistungsminderung usw. führt. Reinigen
Sie den Filter nach je 50 Betriebsstunden nach
dem im Weiteren beschriebenen Verfahren. Bei
einer Verwendung in staubiger Umgebung soll-
te die Reinigung alle 10 Stunden oder häufiger
erfolgen –abhängig von der Staubmenge in der
Umgebung. Im Falle einer starken Verschmutzung
oder Abnutzung/Beschädigung ist der Filter für ein
neues Originalteil vom Hersteller auszutauschen
(Best.-Nr.: 8895550B).
X
(3)
Diese Wartungstätigkeiten dürfen nur von einer
autorisierten Werkstatt für Stromerzeuger der Marke
HERON® durchgeführt werden. Die Durchführung
dieser Schritte in einer anderen Werkstatt oder durch
Selbsthilfe wird aus unautorisierter Eingriff in das
Produkt beurteilt und hat einen Garantieverlust zu
Folge (siehe Garantiebedingungen).
X
(4)
HINWEISE
Nach den geltenden Vorschriften für die Revision elek-
trischer Geräte dürfen Inspektionen und Kontrollen
von Stromerzeugern jeglicher Art ausschließlich durch
einen Revisionstechniker für Elektrogeräte durchge-
führt werden, der zur Ausführung dieser Arbeiten
befugt ist, d.h. eine sog. qualifizierte Elektro-Fachkraft.