80 81
DE EN
889 5550
I. Description –purpose of use of the generator
The inverter generator Extol Premium® 8895550 is intended for powering electrical appliances in locati-
ons, where there is no access to the electrical power grid. Thanks to the inverter system, the weight and
dimensions of the generator have been signicantly reduced, however still retaining ahigh electrical
power output, which is sucient for powering the majority of electrical devices (see below).
y Thanks to the high quality of the input voltage ("smoothing out“ of the sinusoidal waveform by the inverter
system) and sufficiently high operating electrical power output for powering the majority of electrical
devices this generator is an el. power source for awide range of applications, that can be used no only
for powering sensitive electrical appliances, e.g. computers and other office equipment, TVs, medical
devices, etc., (if devices with an electric motor, with aramp up power input, are not connected at the same
time, see below), but also for powering power tools for work at construction sites, mobile service centres or for
recreational purposes for use at weekend cottages, in caravans, on boats, etc.
y The generator is equipped with adigital counter of total operational
hours from the first start, operational hours from the previous start,
current voltage and frequency, with the values shown on the display
after abutton is pressed on the display.
y The generator has a12V cigarette lighter car socket (CL socket)
forcharging car batteries.
y Thank to its low weight (27kg without operating fluids) the generator is easy to take to the required location
and thanks to its compact dimensions it does not require alot of storage space.
XVI. EG-Konformitätserklärung
Gegenstand der Erklärung –Modell, Produktidentizierung:
Inverter-Stromerzeuger
EXTOL PREMIUM® 8895550
(El. Betriebsleistung: 3,2 kW/Max. 3,5 kW)
Hersteller: Madal Bal a.s. •Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín •ID-Nr.: 49433717
erklärt,
dass der vorgenannte Gegenstand der Erklärung in Übereinstimmung mit den einschlägigen harmonisierenden
Rechtsvorschriften der Europäischen Union steht:
2006/42 EG; (EU) 2011/65; (EU) 2014/30; 2000/14 EG; (EU) 2016/1628;
Diese Erklärung wird auf ausschließliche Verantwortung des Herstellers herausgegeben.
Harmonisierte Normen (inklusive ihrer Änderungsanlagen, falls diese existieren),
die zur Beurteilung der Konformität verwendet wurden und auf deren Grundlage die Konformität erklärt wird:
EN ISO 8528-13:2016; EN ISO 12100:2010; EN 61000-6-1:2007– nach Beendigung der Harmonisierung gemäß:
EN IEC 61000-6-1:2019; EN 55012:2007; EN IEC 63000:2018, EN ISO 3744:2010, ISO 8528-10:1998;
Die Fertigstellung der technischen Dokumentation 2006/42 EG und 2000/14 EG führte Martin Šenkýř mit Sitz
an der Adresse Madal Bal ,a.s., Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín, Tschechische Republik, durch.
Die technische Dokumentation (2006/42 EG, 2000/14 EG) steht an der o. a. Adresse der Gesellschaft Madal Bal, a.s.
zur Verfügung. Vorgehensweise der Konformitätsbeurteilung (2006/42 EG, 2000/14 EG):
Überprüfung der einzelnen Geräte durch die benannte Stelle Nr.: 0197 TÜV Rheinland, Tillystraße 2, 90431 Nürnberg.
Der den jeweiligen Typ repräsentierende gemessene Schallleistungspegel; Unsicherheit K: 93 dB(A); K= ±2,5 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel der Anlage (2000/14 EG): 96 dB(A)
EU-Typgenehmigung für Verbrennungsmotoren für Abgasgrenzwerte
gemäß (EU) 2016/1628 (die EU-Typgenehmigung ist auf dem Motor gekennzeichnet).
Ort und Datum der Herausgabe der EG-Konformitätserklärung: Zlín 26. 4. 2023
Die Person, die zur Erstellung der EG-Konformitätserklärung im Namen des Herstellers berechtigt ist
(Unterschrift, Name, Funktion):
Martin Šenkýř
Vorstandsmitglied der Hersteller-AG