45
EN
44
Lifttheunlockingbolt(2).
Thehandlebarscannowbeturnedsideways(3).
The bolt automatically latches in the 90-degree
position(4). Completely close the quick-release
leversothatthehandlebarsaresafelyfastened.
Turning back the handlebars: Lift the unlocking
bolt(1).
Thenturnthehandlebarsbacktotheridingposi-
tion(2).Theboltmustbere-latched(3).
2
4
3
90°
1
3
2
90°
Completelyclosethequick-releaselever(4).
TheSpeedlifterquick-releaselevermust
be completely closed during the ride,
justlikeanyotherquick-releasefasten-
er.Itmustalsobeensuredthattheun-
lockingboltislatchedinthefronthole.
Never adjust the handlebars while rid-
ing.
Read the instructions of the component
manufacturer and for more information
visit:www.speedlifter.com.
Adjustingthestem
For all stems, please read the instruc-
tionssuppliedbythemanufacturer.Only
allowFLYERspecialiststoworkonthe
handlebarsandstem.
The following stem types are installed on
FLYERS:
A-headstem
Adjustablestem
The incline of the stem can be adjusted to your
requirements.Dependingonthemodel,thelateral
or internal fastening screw must be loosened and
tightenedagain afteradjustmentwiththecorrect
fasteningtorque.
4
Adjustablestem
Fastening screw