43
EN
1)
 D.C. = Duty cycle
Operating envi-
ronments
40 °C (104 °F) 50% D.C.
1)
100 A
40 °C (104 °F) 100% D.C.
1)
65 A
Open circuit voltage 91 V
Reduced open circuit voltage 
(only with VRD option)
14 V
Protection class IP 23
Type of cooling AF
Mark of conformity CE, S
Dimensions (l x w x h) 435 x 160 x 310 mm
17.1 x 6.3 x 12.2 in.
Weight 10.9 kg (24.3 lb.)
Transport, storage or operation of the charger outside the stipulated area will 
be deemed improper. The manufacturer shall not be held liable for any dam-
age arising from such usage.
Ambient temperature range:
- during operation: -10 °C to +40 °C (14 °F to 104 °F)
- during transport and storage: -20 °C to +55 °C (-4 °F to 131 °F)
- recommended temperature range during charging: + 4 °C to + 40 °C (+ 
39,2 °F to + 104 °F)
Relative humidity:
- up to 50 % at 40 °C (104 °F)
- up to 90 % at 20 °C (68 °F)
The surrounding air must be free from dust, acids, corrosive gases or sub-
stances, etc.
Can be used at altitudes up to 2000 m (6561 ft.)