2.5.1M/SEaLATERREDELA8t-Nt-RATR/CE
LORSQU'UT/L/SE-ECOMMEPORTABLE
Cette gen6ratricea une mise a la terre de I'equipementqui branche les
composants dela structure dela gen6ratriceauxbornes deterre dans les
prises de sortie CA (voir NEC250.34 (A) pour I'explication).Ceci permet
la generatriced'etre utiliseecomme portablesansmettre a laterre le b_.ti
de la generatricetel qu'etabliedartsla norme NEC250.34.
_eciales
Desreglementations,codesIocauxou ordonnancesfederauxou auniveau
de I'Etat en matiere d'Occupational Safety and Health Administration
(OSHA)(Gestionde la securiteet la sante au travail) peuvents'appliquer
a.I'utilisation prevuedu generateur.
Veuillezconsulter un dectricien qualifie,un inspecteurelectrique ou une
agencelocalecompetente'
*Dans certaines regions, il faut enregistrerles generateursaupres des
services publics Iocaux.
* Si le generateurest utilise sur unchantier de construction, il faudra se
conformer a.d'autresreglementations.
2.5.2 BRANCHERLAGfENE-RATR/CEAUSYSTt-ME
_LECTR/QUEB'UNBAT/MENT
II est recommanded'utiliser un commutateur de transfert manuel Iorsque
le generateur est connecte directement au systeme electrique d'un
b_timent. Les connexionsd'un generateurportatif au systeme electrique
d'un b_.timentdoivent _trefaites par un electricienqualifie, et ce dartsle
respect rigoureuxde tousles codes de I'dectricite et de toutes les lois a.
I'echellelocale etnationale.
Schema7- Emplacement de mise a la terre du
generateur
//_Ne pas rebrancher ces fils peut presenter
un risque de choe potentie! pendant ie
fonctionnernent du g_n_rateur !
Schema8 - Mise a la terre du cenducteur neutreau
chassis
NEUTRE_,LA TERREDE FRAME
NEPAS
FILS
XG7000 ET8000 BRUSHLESSALTERNATEURSEULEMENT
X_ NEPAS
' _ _ JETERCESFILS
NEUTRE,&FRAME GROUNDXG6500,
7000 ET 8000 BROSSEALTERNATEUR
XG6500 ETXG7000 TERREENVtRONNEMENT
ETBROSSI_ALTERNATEURXG8000
EMPLACEMENT
DEMtSEALA
TERREXG8000
2.5.3 MiSEA LA TERREDU CONDUCTEURNEUTREAU
CHASS#S
Lors de I'entretiende I'alternateur,NEPASjeter les ills blancs de liaison
entre le bloc de jonction et I'alternateurde masse, situes au niveau
du boitier de roulement arriere. Toujours s'assurer que les ills sont
correctementrelies avant I'utilisation du generateurapres que I'entretien
de I'alternateursoit effectue (Schema8).
2.5.4 BRANCHEMENT#ES CHARGESE-LECTR/QUES
NEPASbrancher descharges de 240 V a des prises de 120 V.
NEPASbrancher descharges triphaseesaugenerateur.
NEPASbrancher descharges de 50 Hzau generateur.
• Laisser le moteur se stabiliser et chauffer pendantquelques minutes
apresle demarrage.
• Brancheretmettre sous tensionles charges electriquesmonophasees
souhaiteesde 120 ou 240 V c.a., 60 Hz.
• Ajouter les watts (ou amperes) nominaux de toutes les charges
brancher en m_me temps. Ce total ne dolt pas depasser (a) la
capacitenominale dewattage/amperagedu generateurou (b) lavaleur
nominale du disjoncteurde la prise fournissant I'alimentation.Voir la
section ,<Nepas surchargerle generateur-.
54