1 EINLEITUNG / INTRODUCTION .......................................................................................................................................... 3
1.1 ALLGEMEINE HINWEISE / GENERAL INFORMATION.................................................................................................................... 3
1.1.1 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG / INTENDED USE ...................................................................................................... 4
1.1.2 NICHT-BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG / NOT INTENDED USE ...................................................................................... 4
1.1.3 SICHERHEIT / SAFETY INDICATION ..................................................................................................................................... 4
1.1.4 MONTAGE / MOUNTING ................................................................................................................................................ 5
1.2 BEDIENUNG / OPERATION.................................................................................................................................................... 6
2 SYSTEME / SYSTEMS ...................................................................................................................................................... 7
3 KABUKI G3 AUSLÖSEEINHEIT / RELEASE UNIT ................................................................................................................ 8
3.1 ÜBERSICHT / OVERVIEW ...................................................................................................................................................... 8
3.2 ABHÄNGUNG / SUSPENSION ................................................................................................................................................. 9
3.3 LASTAUFNAHME / LOAD RECEIVER ........................................................................................................................................ 9
3.3.1 SCHLOSS / LOCK ............................................................................................................................................................ 9
3.3.2 STOFFKLEMME / FABRIC CLAMP ..................................................................................................................................... 10
3.4 STATUSLEUCHTE / STATUS-LED .......................................................................................................................................... 11
3.5 NOTAUSLÖSUNG / EMERGENCY RELEASE ............................................................................................................................... 11
3.6 VERKABELUNG / INSTALLATION ........................................................................................................................................... 12
4 KABUKI G2 ..................................................................................................................................................................... 13
4.1 ÜBERSICHT / OVERVIEW .................................................................................................................................................... 13
4.1.1 ABHÄNGUNG / SUSPENSION .......................................................................................................................................... 13
4.1.2 LASTAUFNAHME / LOAD RECEIVER .................................................................................................................................. 14
4.1.3 NOTAUSLÖSUNG / EMERGENCY RELEASE.......................................................................................................................... 17
4.1.4 ABSTURZSICHERUNG / FALL PROTECTION .......................................................................................................................... 17
4.1.5 STATUSLEUCHTE / STATUS-LED ..................................................................................................................................... 17
4.2 KABUKI 1+9 G2 ............................................................................................................................................................ 18
4.2.1 VERKABELUNG / CABLING ............................................................................................................................................. 18
4.2.2 DMX-ADRESSE / DMX ADRESS ..................................................................................................................................... 19
4.3 KABUKI G2 LED AUSLÖSEEINHEIT / RELEASE UNIT ............................................................................................................... 20
4.3.1 KANAL / CHANNEL ....................................................................................................................................................... 21
4.3.2 ENDSTECKER / TERMINATION PLUG ................................................................................................................................. 22
5 STEUERUNGEN / CONTROLS........................................................................................................................................... 23
5.1 DMX-ADRESSE / DMX ADRESS .......................................................................................................................................... 23
5.2 VERKABELUNG / CABLING .................................................................................................................................................. 24
5.3 G-FRAME KABUKI ........................................................................................................................................................ 25
5.3.1 MONTAGE / MOUNTING .............................................................................................................................................. 25
5.3.2 KABUKI 30-3 ............................................................................................................................................................ 25
5.3.3 KABUKI 60-6 ............................................................................................................................................................ 30
6 INSTANDHALTUNG UND AUßERBETRIEBNAHME / MAINTENANCE AND DECOMMISSIONING ....................................... 32
6.1 INSPEKTION UND WARTUNG / INSPECTION AND SERVICE ......................................................................................................... 32
6.2 DEMONTAGE / DISASSEMBLY ............................................................................................................................................. 32
6.3 ENTSORGUNG / DISPOSAL .................................................................................................................................................. 33
7 KONFORMITÄT UND KENNZEICHNUNG / CONFORMITY AND IDENTIFICATION ............................................................... 33
8 NORMENVERZEICHNIS / LIST OF STANDARDS .............................................................................................................. 34