www.gisma-connectors.de8Cabling Instructions series 10+22 Revision F - 11/2018
CABLING INSTRUCTIONS - SERIES 10 + 22
ordering number
Bestellnummer
1. degreasing agents (e.g. alcohol)
Endbells are to be degreased with silicone remover and acetone,
Endgehäuse werden mit Silikonentferner und Aceton gereinigt,
Kabelmäntel mit Alkohol. Achtung: KEINEN Spiritus verwenden!
1. Entfettungsmittel (z.B. Alkohol)
cable jackets with alcohol. Attention: DO NOT use ethyl alcohol!
2. Vergusswerkzeug bestehend aus:
Kanülenverschraubung
2. moulding tool consisting of:
syringe 60 ml for moulding compound
screw connection for the needle
needle l = 40 mm
Kanüle l = 40 mm
Spritze 60 ml für Vergussmasse
3. Spritze 20 ml für Schottverguss
3. syringe 20ml for hard moulding compound
zur besseren Haftung zwischen Vergussmasse
Entscheidungsgrundlage: Klebeversuch
(unsuitable for polyethylene)
for optimal adhesion between moulding compound
und Kabelaussenmantel
and outer jacket of cable
4. Primer 1 (30 ml)
4. Primer 1 (30 ml)
(nicht geeignet für Polyethylen)
decivise factor: adhesion test
For each cable jacket material, we recommend an
adhesive test to verify suitability.
ACHTUNG:
moulding material
BENÖTIGTE WERKZEUGE UND HILFSMITTEL
Vergussmaterial
Vor dem Vergiessen ist durch einen Versuch zu klären, ob
zwischen Kabelaussenmantel und Vergussmasse eine
ausreichende Verklebung eintritt (evtl. PRIMER 1
verwenden).
NECESSARY TOOLS AND AUXILIARIES
Before moulding, a test should be carried out to establish
whether the adhesion between the outer cable jacket and
moulding compound is sufficient (potentially use PRIMER 1).
Wir empfehlen für jedes Kabelmantelmaterial einen
Klebeversuch, um die Eignung nachzuweisen!
ATTENTION:
To Next Page
Loading...
Need help?
General
