11
カードを差し込んである状態でオフセット値
を変更するには…
●
ボタンを 1 秒以上押し続けます。
最初に現在のオフセット値が表示され、1 秒
後、3 桁目の数字が点滅しオフセット値入力
モードに入ったことを示します。
こて先温度のオフセットの項目 3 〜4の温
度の設定 / 変更に従って操作してください。
●こて先の取外しと挿入
注意
こて先は高温になっています。やけどの原因となりますので、取扱いには十分ご注意ください。
耐熱パッドであっても熱いこて先を長時間保持することは避けてください。
こて先の取外し
●スリーブ組品のロック部(二箇所)を押し
込みながら、スリーブ組品を外します。
注意
・ロック部分を押しながらスリーブ組品を引かない
とロック部が破損する恐れがあります。
・スリーブ組品を外さずに直接こて先を引き抜くと、
その勢いでスリーブが飛んで破損する恐れがあり
ます。
●スリーブ組品の先端を持ってこて先を抜き
ます。
こて先の挿入
●こて先の先端部分を持ち、スリーブ組品へ
挿入します。
注意
挿入する際はカチッと音が鳴るところまでこて先
を押し込んでください。こて先がはまりましたら
それ以上無理に押し込まないようにしてください。
●こて先をしっかりコネクタ組品にはめ込み
ます。
注記:
こて先が正しく挿入されていないと という
表示が現れます。
この部分を押しながらコネクタから外します。
スリーブ組品の前側部分を持って、こて先を取り外します。
この部分を持ってこて先をスリーブ組品へ挿入します。
注意
こて先先端を持つ時は、やけどの危険があります。
必ず耐熱パッドを用いてください。
この部分を持ってコネクタへ挿入します。
注記:
・ ボタンを押している時間が 1 秒未満の時は、2 秒
間設定温度を表示し、その後こて先温度の表示に戻
ります。
・初期オフセット値は 0 です。
72
●
Tip maintenance
1 Tip temperature
High temperatures shorten tip life and may cause
thermal shock to components. Always use the lowest
possible temperature when soldering. The excellent
thermal recovery characteristics of the HAKKO FM-
203 ensure eff ective soldering at low temperatures.
7. MAINTENANCE
2. Cleaning
Always clean the soldering tip before use, to remove
any residual solder or fl ux adhering to it. Use the 599B
tip cleaner (provided with the HAKKO FM-203) or use
a clean and moist cleaning sponge (part no. A1536).
Contaminants on the tip have many deleterious
effects, including reduced heat conductivity, which
contribute to poor soldering performance.
3. After use
Always clean the tip and coat it with fresh solder after
use. This guards against oxidation.
4. When the unit is not being used
and the auto power shutoff is
not active.
Never allow the unit to idle at a high temperature for
extended periods. This will allow the tip to become
oxidized. Turn the power switch OFF. If it is to be out
of service for several hours, it is advisable to pull the
power plug as well.
5. Inspecting and cleaning the tip
This procedure, if followed daily, will materially add to
tip life.
a. Set the temperature to 250°C (482°F).
b. When the temperature stabilizes, clean the tip (see
2, above) and check the condition of the tip. If the
tip is badly worn or deformed, replace it.
c. If the solder plated part of the tip is covered with
black oxide, apply fresh solder, containing flux,
and clean the tip again. Repeat until all the oxide is
removed, then coat the tip with fresh solder.
CAUTION
NEVER fi le the tip to remove oxides!
d. Turn the power OFF and remove the tip, using the
heat resistant pad. Set the tip aside to cool.
e. Remaining oxides, such as the yellow discoloration
on the tip shaft, are not harmful but can be
removed with isopropyl alcohol.
English
中文 日本文
日本文 中文
English