General
This symbol marks tips and information which should be observed to ensure efficient and failure-free
operation of the machine.
This symbol marks instructions which, if not observed, may lead to material damage, functional failures
and/or machine breakdown.
This symbol marks instructions that must be followed in order to avoid harm to one‘s health, injuries, per-
manent impairment or death.
Important technical safety instructions in this manual are
marked with symbols.
These instructions for work safety must be followed. In all
these particular cases, special attention must be paid in
order to avoid accidents, injury to persons or material
damage.
This symbol warns of potentially dangerous situations related to electric current. Not observing the safety
instructions increases the risk of serious injury or death. Required electrical repairs may only be carried out
by a trained electrical technician.
This manual describes how to operate the machine
properly and safely. Be sure to follow the safety tips and
instructions stated herein as well as any local accident
prevention directives and general safety regulations.
Before beginning any work on the machine, ensure that
the manual, in particular the chapter entitled „Safety“
and the respective safety guidelines, has been read in its
entirety and fully understood. This manual is an integral
part of the machine; therefore, it must be kept in the
vicinity of the machine and accessible at all times. If the
machine is sold, rented, lent or otherwise transferred to
another party, the manual must accompany the machine.