Transport, installation and commissioning 1B30E, 1B50E / 02 - Rev. 01
34
HATZ
Manual
Transport conditions
▪ When transporting the machine, follow the safety instructions.
▪ When transporting, follow the applicable safety and accident prevention
regulations.
▪ After delivery, check the machine for completeness and transport damage.
▪ Only transport the machine when it is switched off and has cooled down.
▪ If you have questions on transporting the machine, please contact your
nearest HATZ service station. For contact data, see chapter Impressum
or www.hatz-diesel.com.
Access to the lifting eye
Step Activity Figure
1 Unscrew the air filter
cover(1).
2 Remove the sound protec-
tion hood(2).
3 Attach the hoist securely to
the lifting eye(3).