9
3. Funktionsprinzip
-  Das Gerät ist ein manuell bedienbarer
  Flaschenaufsatz-Titrierer mit Digitalanzeige zum
  Titrieren von Flüssigkeiten. Das Grundgerät
  (Gewinde A45) und die Adapter-Varianten (siehe
  Zubehör) ermöglichen den Einsatz von handelsüblichen
  Reagenzflaschen.
-   Durch Drehen der Handräder vom Körper weg
  öffnet sich das Ansaugventil und aus einer Vorrats-
  flasche wird über den Ansaugschlauch Flüssigkeit
  in den Zylinder der Digitalbürette gesaugt. Eine
  Unterbrechung, beziehungsweise Beendigung
  des Ansaugvorganges schließt das Ansaugventil
  wieder.
3. Principle of operation
 
-   The device is a manually operated bottle top burette
  with digital display for the titration of fluids.
  The basic unit has thread A45 built in. Multiple
  adapters (refer to accessories) permit the use of
  standard bottles.
-   Hold the hand wheels with your thumbs and index
  fingers, move your thumbs upward, turning the
  hand wheels away from the body, the suction
  valve opens and fluid is drawn into the cylinder of
  the digital burette via the suction tube from the
  bottle. As soon as the suction process is either
  interrupted or completed the suction valve closes.