Magyar
20
A nyomtatómodul el lett távolítva a digitális tachográfból. Folyamatban lévĘ
nyomtatásnál ez a nyomtatás megszakításához vezet.
Csak akkor távolítsa el a nyomtató modult, ha megjelenik, a Helyezzen
be papírt üzenet.
A nyomtatás meg lett szakítva a billentyĦ megnyomásával vagy a jármĦ,
mozgásba lendült nyomtatás közben (itt: Kártya napi adatainak
nyomtatása).
A kívánt nyomtatáshoz nem állnak rendelkezésre adatok.
A két tachográf kártya, amelyek a kártyarésekben vannak nem lehetnek
egyszerre behelyezve, Távolítsa el az egy kártyát.
A kártyán amit behelyezett a nyílásba olyan kivételi idĘ van rögzitve
amelyk késöbbi mint az aktuális idĘ. Kerem ellenĘrizze a digitális
Tachográf idöbeállítását.
A jármĦre vonatkozó maximális sebességet több mint egy percig túllépte.
Az út/sebesség jeladó vagy a digitális tachográf áram ellátása meg volt
szakítva. EllenĘriztesse az út/sebesség jeladót, vagy/és a digitális
tachográfot egy erre felhatalmazott mĦhelyben, ha az üzenet újból
megjelenik.
Adathiba lépett fel az út/sebesség jeladó adatátvitele közben.
EllenĘriztesse a digitális tachográfot egy erre feljogosított mĦhelyben, ha
az üzenet újból megjelenik.
A digitális tachográf biztonsági sértést rögzített. Az egyik kurzorbillentyĦ
megnyomásával jeleztesse ki a pótinformációkat és azokat jegyezze fel.
EllenĘriztesse a digitális tachográfot egy erre felhatalmazott mĦhelyben.
A baloldali kártyarésben található tachográf kártya nem olvasható le
rendesen. Ha ez az üzenet sĦrĦbben megjelenik, ellenĘriztesse tachográf
kártyáját.
Az út-, és sebesség jeladóban zavar lépett fel. Az egyik kurzorbillentyĦ
megnyomásával jeleztesse ki a pótinformációkat és azokat jegyezze fel.
Ha ez az üzenet sĦrĦbben megjelenik, ellenĘriztesse digitális tachográfját
egy erre felhatalmazott mĦhelyben.
A digitális tachográf egy belsĘ zavart tapasztalt. Az egyik kurzorbillentyĦ
megnyomásával jeleztesse ki a pótinformációkat és azokat jegyezze fel.
Ha ez az üzenet sĦrĦbben megjelenik, ellenĘriztesse digitális tachográfját
egy erre felhatalmazott mĦhelyben.
A digitális tachográf egy komoly belsĘ hibát tapasztalt. Ebben az esetben
kézzel kell feljegyeznie a vezetĘi tevékenységeket.
Amilyen gyorsan csak tudja, ellenĘriztesse digitális tachográfját egy erre
felhatalmazott mĦhelyben.