16
Polski
9 Drukowanie danych
Wbudowana drukarka umoĪliwia wydruk danych zapisanych w pamiĊci EFAS i z kart kierowców
znajdujących siĊ w slotach tachografu:
Wybierz OK, Wydruk ĺ i z poniĪszego poziomu menu wybierz jedną z pozycji:
ŀ Dzienny raport z karty kierowcy / warsztatowej (zapisane na wáoĪonej karcie)
ŀ
Dzienny raport z jednostki pojazdowej (zapisane w tachografie cyfrowym)
ŀ Zdarzenia i usterki z karty (zapisane na wáoĪonej karcie)
ŀ Zdarzenia i usterki z jednostki pojazdowej (zapisane w tachografie cyfrowym)
ŀ Przekroczenia prĊdkoĞci
ŀ Dane techniczne
ŀ Profil prĊdkoĞci
ŀ Profil prĊdkoĞci silnika
ŀ Zmiany statusu D1/D2
PotwierdĨ swój wybór przyciskiem OK, a nastĊpnie uĪyj przycisków sterowania, aby wybraü Īądaną
datĊ i potwierdĨ przyciskiem OK. Zapisane dane zostaną wydrukowane. Pociągnij papier (poprzecznie /
do góry), aby uzyskaü równe przedarcie.
JeĞli wáoĪone są dwie karty kierowców lub karta kierowcy i karta warsztatowa, naleĪy okreĞliü, z której
karty ma byü wykonany wydruk.
UĪyj przycisku aby anulowaü drukowanie w dowolnym momencie.
Dane nie mogą zostaü wydrukowane w czasie jazdy. KaĪdy wydruk jest anulowany, gdy pojazd zaczyna
siĊ poruszaü. Pozostaw wáączony zapáon podczas drukowania. Wydruk jest zatrzymany, gdy zapáon jest
wyáączony. JeĞli zapáon zostanie wyáączony na dáuĪej niĪ 30 sekund, zadanie drukowania zostanie
anulowane.
Drukowanie zostaje przerwane, gdy w drukarce skoĔczy siĊ papier, pojawia
siĊ nastĊpujący komunikat:
Koniec drukowania jest zaznaczony. Po wáoĪeniu nowej rolki papieru, drukowanie rozpocznie siĊ
automatycznie i jest oznaczone jako kontynuacja przerwanego wydruku.
Informacje o zakáadaniu nowej rolki papieru moĪna znaleĨü w doáączonej instrukcji "EFAS Szybki start".
10 Ustawienia ogólne
10.1 Wydruki
Zgodnie z unijnymi przepisami, czas podany na wydruku oraz w podglądzie wydruku, wyĞwietlany jest w
czasie UTC. W celu uáatwienia przeglądania, moĪna zmieniü czas na lokalny, przy uĪyciu ustawienia
"Czas Lokalny".
1. Wybierz OK o Wydruk o Czas Lokalny.
WyĞwietlane jest bieĪące ustawienie.
2. UĪyj przycisków sterowania Ż i Ź aby wybraü odpowiednie ustawienie. NaciĞnij przycisk OK.
10.2 WyĞwietlacz
10.2.1 JĊzyk
EFAS obsáuguje wiele jĊzyków. JĊzyk, który jest wyĞwietlany na wyĞwietlaczu tachografu cyfrowego,
zaleĪy od karty, która jest umieszczona w lewym slocie. JĊzyk jest ustawiany automatycznie po wáoĪeniu
karty lub przy jej wysuwaniu. MoĪna takĪe wybraü jĊzyk rĊcznie.