9
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ
4. ȼɪɟɦɟɧɚ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɜɬɨɪɢ ɜɨɞɚɱ
5. ɋɤɨɪɨɫɬ ɢ ɞɧɟɜɟɧ ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɠ
6. UTC ɜɪɟɦɟ
7. Ⱦɪɭɝɢ ɞɢɫɩɥɟɢ (ɫ ɨɩɰɢɹ)
Ⱦɨɤɚɬɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ ɟ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɢɠɞɚɬɟ ɫɚɦɨ ɞɢɫɩɥɟɢ 1,2 ɢ 5.
5.4.1 ɋɤɨɪɨɫɬ ɢ ɤɢɥɨɦɟɬɪɢ
ɇɚ ɩɴɪɜɢɹ ɪɟɞ ɨɬ ɥɹɜɨ ɧɚ ɞɹɫɧɨ:
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɧɚ ɞɟɣɧɨɫɬ ɩɴɪɜɢ ɜɨɞɚɱ (ɜ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ, ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ).
ŀ Ʉɚɪɬɨɜɢɹ ɫɢɦɜɨɥ ɩɨɤɚɡɜɚ ɱɟ ɢɦɚ ɤɚɪɬɚ ɜ ɩɴɪɜɢɹ ɤɚɪɬɨɜ ɫɥɨɬ. Ʉɨɝɚɬɨ ɧɹɦɚ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɤɚɪɬɚ ɬɨɡɢ
ɫɢɦɜɨɥ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ.
ŀ Ɍɟɤɭɳɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɠɚ
ŀ Ʉɚɪɬɨɜɢɹ ɫɢɦɜɨɥ ɩɨɤɚɡɜɚ ɱɟ ɢɦɚ ɤɚɪɬɚ ɜɴɜ ɜɬɨɪɢɹ ɤɚɪɬɨɜ ɫɥɨɬ. Ʉɨɝɚɬɨ ɧɹɦɚ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɤɚɪɬɚ
ɬɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ.
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɧɚ ɞɟɣɧɨɫɬ ɧɚ ɜɬɨɪɢ ɜɨɞɚɱ (ɜ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ – ɧɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ)
ɇɚ ɜɬɨɪɢɹ ɪɟɞ ɨɬ ɥɹɜɨ ɧɚ ɞɹɫɧɨ:
ŀ Ɇɨɦɟɧɬɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɜ ɤɦ/ɱ (ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɢ ɦɢɥɢ/ɱ).
ŀ Ɇɨɦɟɧɬɧɨ ɥɨɤɚɥɧɨ ɜɪɟɦɟ (ɜɢɠ ɫɟɤɰɢɹ 5.3)
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɡɚ ɦɨɦɟɧɬɧɢɹ ɪɟɠɢɦ (ɜ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ ɊȺȻɈɌȿɇ)
5.4.2 Ɇɨɦɟɧɬɧɢ ɫɭɦɚɪɧɢ ɞɟɣɧɨɫɬɢ ɡɚ ɉɴɪɜɢ ɢ ȼɬɨɪɢ ɜɨɞɚɱ
ɇɚ ɩɴɪɜɢɹ ɪɟɞ ɢɦɚ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɜɨɞɚɱɚ ɨɬ ɥɹɜɨ ɧɚ ɞɹɫɧɨ:
ŀ ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɤɚɪɬɨɜɢɹ ɫɥɨɬ ɡɚ ɜɨɞɚɱɚ
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɡɚ ɦɨɦɟɧɬɧɚɬɚ ɞɟɣɧɨɫɬ ɢ ɫɭɦɚɪɧɨ ɜɪɟɦɟ (ɜ ɫɥɭɱɚɹ: ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ)
ŀ ɉɪɟɤɴɫɜɚɧɟ ɡɚ ɩɚɭɡɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (ɫɩɨɪɟɞ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬ (EC) No. 561/2006)
ɇɚ ɜɬɨɪɢɹ ɪɟɞ ɢɦɚ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɜɬɨɪɢ ɜɨɞɚɱ ɨɬ ɥɹɜɨ ɧɚ ɞɹɫɧɨ:
ŀ ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɤɚɪɬɨɜɢɹ ɫɥɨɬ ɡɚ ɜɨɞɚɱɚ
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɡɚ ɦɨɦɟɧɬɧɚɬɚ ɞɟɣɧɨɫɬ ɢ ɫɭɦɚɪɧɨ ɜɪɟɦɟ (ɜ ɫɥɭɱɚɹ: ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ)
ŀ Ʌɨɤɚɥɧɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɡɚ ɦɨɦɟɧɬɧɢɹ ɪɟɠɢɦ (ɜ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ ɊȺȻɈɌȿɇ)
5.4.3 ȼɪɟɦɟɧɚ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɚɱ 1
ɇɚ ɩɴɪɜɢɹ ɪɟɞ ɢɦɚ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬ ɥɹɜɨ ɧɚ ɞɹɫɧɨ:
ŀ ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɤɚɪɬɨɜ ɫɥɨɬ, ɡɚ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɨɬɧɚɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ:
1 = ɉɴɪɜɢ ɜɨɞɚɱ 2 = ȼɬɨɪɢ ɜɨɞɚɱ
ŀ ɋɢɦɜɨɥ ɡɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɫɭɦɚɪɧɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɞɨ ɫɟɝɚ
ŀ ɉɚɭɡɢ ɩɪɟɡ ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (ɫɩɨɪɟɞ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬ (EC) No. 561/2006)
ɇɚ ɜɬɨɪɢɹ ɪɟɞ ɢɦɚ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬ ɥɹɜɨ ɧɚ ɞɹɫɧɨ:
ŀ ɋɭɦɚɪɧɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɡɚ ɜɨɞɚɱɚ ɡɚ ɞɟɧɹ