Page 32
FRANÇAIS
Manuel d’installation et de fonctionnement
|
Pompes à vitesse variable Jandy
®
MISE EN GARDE
Cette pompe est conçue pour être utilisée avec des piscines permanentes et peut aussi être utilisée dans les cuves thermales
etlesspas,siindiqué.Nepasutiliseravecdespiscinespouvantêtreentreposées.Unepiscinepermanenteestconstruite
danslesol,surlesoloudansunbâtiment,detellemanièrequ’ellenepuissepasêtrefacilementdémontéeetrangée.Une
piscine pouvant être rangée est construite pour qu’elle puisse être démontée facilement aux fins d’entreposage, puis remontée
à son état initial.
MISE EN GARDE
Ne pas démarrer la pompe à sec! Le fait de laisser fonctionner la pompe à sec pendant un certain temps provoquera de
graves dommages et annulera la garantie.
AVERTISSEMENT
Lesdéversementsdeproduitschimiquesetlesémanationspeuventaffaiblirl’équipementdepiscine/spa.Lacorrosionpeut
provoquer la panne des filtres et d’autres équipements, entraînant ainsi de graves blessures ou des dommages matériels. Ne
pas ranger les produits chimiques à proximité de votre équipement.
MISE EN GARDE
Nepasinstallerdansuneenceinteextérieureousouslesbordsd’unecuvethermale.Celle-cinécessiteuneventilation
adéquate pour maintenir une température ambiante inférieure à la température ambiante maximale figurant sur la plaque
signalétique du moteur.
AVERTISSEMENT
Pourréduirelerisquedeblessuresgravesoudedécès,lefiltreet/oulapompenedoi(ven)tpasêtresoumisàuntestdemise
sous pression de la tuyauterie.
Les codes locaux peuvent exiger l’application d’un test de mise sous pression au niveau de la tuyauterie de la piscine.
Généralement, ces exigences ne sont pas conçues pour être appliquées à l’équipement de piscine, comme les filtres ou les pompes.
L’équipement de piscine Zodiac
®
est soumis à des tests de mise sous pression en usine.
Toutefois, si cet AVERTISSEMENT ne peut pas être respecté et que le test de mise sous pression du système de tuyauterie
doitinclurelefiltreet/oulapompe,S’ASSURERDERESPECTERLESCONSIGNESDESÉCURITÉSUIVANTES:
• Vérifierlesserre-joints,lesboulons,lescouvercles,lesanneauxdeblocageetlesaccessoiresdusystèmepours’assurer
qu’ils sont correctement installés et fixés solidement avant d’effectuer un test.
• LIBÉRER TOUT L’AIR présent dans le système avant le test.
• Lapressiondel’eaupendantletestNEDOITPASDÉPASSER2,41BAR(35lb-po²).
• La température de l’eau pendant le test NE DOIT PAS DÉPASSER 38 °C (100 °F).
• Limiter la durée du test à 24 heures. Après le test, vérifier visuellement le système pour s’assurer qu’il est prêt à
fonctionner.
AVIS: ces paramètres s’appliquent à l’équipement Zodiac uniquement. Pour les équipements autres que Zodiac, consulter le
fabricant de l’équipement.
AVERTISSEMENT
• Ne pas raccorder le système à un réseau municipal d’approvisionnement en eau non régulé ni à aucune autre source
externe d’eau sous pression produisant des pressions supérieures à 2,41 BAR (35 PSI).
• La présence d’air coincé dans le système peut faire sauter le couvercle du filtre et entraîner la mort, de graves blessures
corporelles ou des dommages matériels. Veiller à ce que tout l’air a quitté le système avant d’utiliser l’équipement.
MISE EN GARDE
Afin d’éviter une défaillance prématurée ou des dommages au moteur de la pompe, la protéger de l’exposition directe à l’eau
provenantdesgicleurs,duruissellementdestoitsetdudrainage,etc.Lenon-respectdecetteconsignepeutentraînerune
défaillance de la pompe et peut annuler la garantie.
CONSERVER CES DIRECTIVES