TP-6803--ES 1/1558 Apéndice
km Kilómetro
kOhm, k Kilo--ohmio
kPa Kilopascal
kph Kilómetros por hora
kV Kilovoltio
kVA Kilovoltio amperio
kVAR Kilovoltio amperio reactivo
kW Kilovatio
kWh Kilovatio hora
kWm Kilovatio mecánico
kWth Kilovatio térmico
LLitro
L x A x A Largo por ancho por altura
LAN Red de área local
lb. Libra, libras
lbm/pie
3
Libras masa por pie cúbico
LC Línea central
LCB Disyuntor de línea
LCD Pantalla de cristal líquido
LD Lado derecho
LED Diodo emisor de luz
LI Lado izquierdo
LOP Baja presión de aceite
LP Licuado de petróleo
LPG Gas licuado de petróleo
Lph Litros por hora
Lpm Litros por minuto
L
wa
Nivel de potencia de sonido, A
ponderado
LWL Bajo nivel de agua
LWT Baja temperatura del agua
m Metro, mili (1/1000)
M Mega (10
6
cuando se usa con
unidades del sistema
internacional), macho
m/seg. Metros por segundo
m
3
Metro c úbico
m
3
/hr. Metros cúbicos por hora
m
3
/min. Metros cúbicos por minuto
mA Miliamperio
man. Manual
máx. Máximo
MB Megabyte (2
20
bytes)
MCCB Disyuntor de caja moldeada
MCM Mil milipulgadas circulares
med. Medidor (metros, tamaño de
cable)
meggar Megóhmetro
F Microfaradio
MHz Megahercio
mi. Milla
mil Una milésima de una pulgada
mín./min. Mínimo, minuto
misc. Misceláneo
MJ Megajoule
mJ Milijoule
mm Milímetro
mOhm, m miliohmio
MOhm, M megaohmio
mont. Montaje
mot. Motor
MOV Varistor de óxido de metal
MPa Megapascal
mpg Millas por galón
mph Millas por hora
MS Norma militar
ms milisegundo
MTU Motoren--und Turbinen--Union
MW Megavatio
mW Milivatio
N, norm. Normal (fuente de energía)
N. Número, números
NA Normalmente abierto
NBS National Bureau of Standards
NC Normalmente cerrado
ND/NC No disponible, no corresponde
NEC National Electrical Code
neg./bl. Negro (color de pintura), bloque
(motor)
NEMA National Electrical Manufacturers
Association
NFPA National Fire Protection
Association
Nm Newton metro
NPS Recto para tubos cónicos
NPSC Acoplamiento recto para tubos
cónicos
NPT Rosca para tubos cónicos de uso
general
NPTF Rosca fina para tubos cónicos
NR/RN No se requiere, relé normal
ns Nanosegundo
NS Número de serie
OEM Fabricante de equipo original
opc. Opción, opcional
OSHA Administración de Seguridad y
Salud Ocupacional
oz. Onza
oz. líquida Onza líquida
p. Pie, pies
pág., págs. Página, páginas
Parada E Parada de emergencia
PC Computadora personal
PCB Tarjeta de circuito impreso
pes. Peso
peso g. Peso bruto
pF Picofaradio
PF Factor de potencia
PHC (Tornillo) Crimptite
de cabeza
Phillips
PHH (Tornillo) de cabeza hexagonal
Phillips
PHM (Tornillo) de cabeza troncocónica
maquinado
pie. lb. pies libras (par motor)
pies/min. Pies por minuto
PMG Generador de imán permanente
pot Potenciómetro, potencial
ppm Partes por millón
PROM Memoria programable de solo
lectura
prom. Promedio
psi Libras por pulgada cuadrada
psig Libras por pulgada cuadrada
manométrica
pt. Pinta
PTC Coeficiente de temperatura
positivo
PTO Toma de fuerza
pulg. Pulgada
pulg. cuadr. Pulgada cuadrada
pulg. cúbica Pulgada cúbica
pulg. H
2
O Pulgadas de agua
pulg. Hg Pulgadas de mercurio
pulg. lb. pulgadas libras
PVC Cloruro de polivinilo
R Fuente de energía de reemplazo
(emergencia)
rad. Radiador, radio
RAM Memoria de acceso aleatorio
RCC Resistencia de corriente continua
RDO Salida del controlador del relé
rdo. Redondo
RE Relé de emergencia
ref. Referencia
rem. Remoto
Res/Coml Residencial/Comercial
RFI Interferencia de radio frecuencia
RH Cabeza redonda
RHM (Tornillo) de cabeza redonda
maquinado
rl. Rel
rms Raíz cuadrada media
RO De solo lectura
ROM Memoria de solo lectura
rpm Revoluciones por minuto
RTD Detectores de temperatura
resistivos
RTU Unidad terminal remota
RTV Vulcanización de temperatura
ambiente
RW Lectura/escritura
s, seg. Segundo
s/ Sin
SAE Society of Automotive Engineers
scfm Pies cúbicos por minuto estándar
SCR Rectificador controlado de
silicona
SF Sobrefrecuencia
SI Systeme international d’unites,
Sistema Internacional de
Unidades
sil. Silenciador
SMS Servicio de mensajes cortos
SMTP Protocolo simple de transferencia
de correo
SN/SP Según sea necesario, según se
pida
SNMP Protocolo simple de
administración de redes
SPDT unipolar, bidireccional
spec Especificación
SPST unipolar, unidireccional
SS Acero inoxidable
SS/SE Según se suministre, según se
establezca, según se
recomiende
tac. Tacómetro
TB Bloque terminal
TC Transformador de corriente
TCP Protocolo de control de
transmisión
TDC Contrapunto superior
TDEC Enfriamiento del motor con
tiempo de retardo
TDEN Emergencia a normal con tiempo
de retardo
TDES Arranque del motor con tiempo
de retardo
TDNE Normal a emergencia con tiempo
de retardo
TDOE Apagado a emergencia con
tiempo de retardo
TDON Apagado a normal con tiempo de
retardo
TE/SV Tamaño excesivo,
sobrevelocidad
temp. Temperatura
term. Terminal
THD Distorsión armónica total
TIF Factor de influencia telefónica
típ. Típico (igual en varias
ubicaciones)
tol. Tolerancia
TR Tiempo de retardo
trans. Transformador
turbo. Turbocargador
UF Subfrecuencia
UHF Frecuencia ultra alta
UIF Interfaz de usuario
UL Underwriter’s Laboratories, Inc.
UNC Roscado unificado basto (antes
NC)
UNF Roscado unificado fino (antes
NF)
univ. Universal
URL Localizador uniforme de recursos
(dirección Web)
US De menor tamaño, de baja
velocidad
UV/BV Ultravioleta, bajo voltaje
VVoltio
V CA Voltios de corriente alterna
V CC Voltios de corriente continua
VAR Voltamperio reactivo
VE Voltaje excesivo
VFD Visualizador fluorescente de
vacío
VGA Adaptador de gráficos de video
VHF Frecuencia muy alta
wVatio
WCR Servicionodisruptivoydecierre
WO De solo escritura