Operation
176
Pos: 48.116.8.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/A- E/E/Erntegut blockade an d er Pick-up @ 1 93\mod_13832 14911049_78.d ocx @ 16465 07 @ 3 @ 1
11.23.1 Crop blockage at pick-up
Pos: 48.116.8.2 / BA/Bedienung /R undballenpress e/Erntegut blockaden entfern en/Um das ange staute Ernteg ut zu beseitigen , wie folgt vorg ehen: @ 19 3\mod_13832316 62173_78.d ocx @ 164704 5 @ @ 1
Proceed as follows to remove the accumulated crop:
Pos: 48.116.8.3 / BA/Bedienu ng /Rundballen presse/Erntegut blockaden entfern en/a) Bei Ernt egutansammlung an der rec hten/linken Ecke d er Pick-u p @ 194\mod_13 83287252016 _78.docx @ 16476 35 @ @ 1
a) If crop accumulates on the right/left edge of the pick-up
Pos: 48.116.8.4 / BA/Bedienung /Rundballen presse/Erntegut blockaden entf ernen/Bei laufend er Zapfwelle r ückwärtsfahren, Pick-up aush eben/absen ken. @ 507\mod _1500474339833 _78.docx @ 3487594 @ @ 1
• Reverse while the PTO shaft is running, moving the pick-up drum up/down repeatedly.
Make sure that the crop press roller unit does not collide with the chassis when raised.
Pos: 48.116.8.5 / BA/Bedienung /R undballenpress e/Erntegut blockaden entfern en/Wenn die Blo ckade dadurch nicht beseitigt ist: @ 194 \mod_138355527 3315_78.docx @ 1649635 @ @ 1
If the blockage is not removed due to this:
Pos: 48.116.8.6 / BA/Bedienung /R undballenpress e/Erntegut blockaden entfern en/Zapfwelle un d Motor abstelle n, Zündschlüss el ziehen @ 181\mod_ 1377152868819_7 8.docx @ 155 5689 @ @ 1
• Switch off the PTO shaft and the engine of the tractor.
• Remove the ignition key.
Pos: 48.116.8.7 / BA/Bedienung /R undballenpress e/Erntegut blockaden entfern en/Das angest aute Erntegut m anuell entfernen @ 194\mo d_138355984 5298_78.docx @ 1649867 @ @ 1
– Remove the accumulated crop manually.
Pos: 48.116.8.8 / BA/Bedienung /R undballenpress e/Erntegut blockaden entfern en/b) Bei Ernteg utblockade der Pick-up @ 194\mod_1383 287293352_7 8.docx @ 1647 723 @ @ 1
b) In case of a crop blockage of the pick-up
Pos: 48.116.8.9 / BA/Bedienung /R undballenpr esse/Ernteg utblockaden entf ernen/Bei laufend er Zapfwelle r ückwärtsfahren, Pick-up aush eben/absen ken. @ 507\mod _1500474339833 _78.docx @ 3487594 @ @ 1
• Reverse while the PTO shaft is running, moving the pick-up drum up/down repeatedly.
Make sure that the crop press roller unit does not collide with the chassis when raised.
Pos: 48.116.8.10 /BA/Bedienung /Rundballenpr esse/Erntegutbl ockaden entfer nen/Wenn die Bl ockade dadurc h nicht beseitigt is t: @ 19 4\mod_13835552 73315_78.doc x @ 1649635 @ @ 1
If the blockage is not removed due to this:
Pos: 48.116.8.11 /BA/Bedienung /Rundballenpr esse/Erntegutbl ockaden entfer nen/Prallblech d emontieren_Bild _Comprima RP 025 @ 498\ mod_149086 5498825_78.doc x @ 3420812 @ @ 1
Fig.
Pos: 48.116.8.12 /BA/Sicherheit/8. Voraussetzu ngen/Handlungsa nweisung für alle Maschine n/Handlungsan weisung: Maschin e stillsetze n und sichern @ 274\mod_1 40436525384 9_78.docx @ 2 065151 @ @ 1
• Shut down and safeguard the machine, see chapter Safety -> Safety routines, "Shutting
down and safeguarding the machine".
Pos: 48.116.8.13 /BA/Bedienung /Rundballenpr esse/Erntegutbl ockaden entfer nen/Prallblech d emontieren_Te xt_Comprima R P025 @ 4 98\mod_1490 877179057_78. docx @ 3421334 @ @ 1
To remove the baffle sheet (1):
• Remove the linch pins (3) and (4) on both machine sides.
• Remove the spring (2) on both machine sides.
• Remove the baffle sheet.
• Manually remove the accumulated crop.
• Mount the baffle sheet (1) on both machine sides using the linch pins (3) and (4) and the
spring (2).
Pos: 48.116.9 / Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196 175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1