EasyManua.ls Logo

Kyocera TASKalfa 3050ci - Page 718

Kyocera TASKalfa 3050ci
936 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1
A
B
D
C
E
F
H
G
I
J
K
Supplied parts
A. Paper feeder.............................................. 1
B. Pin ............................................................. 2
C. Retainer ..................................................... 1
D. Intermediate paper conveying unit............. 1
English
E. Clamp ........................................................ 1
F. Wire cover.................................................. 1
G. Paper size plate......................................... 2
H. S Tite screw M4 Ɨ 8................................... 3
I. Paper type plate(except for 120V model) .. 6
I. Paper type plate(120V model only) ........... 4
J. Stopper ...................................................... 2
K. S Tite screws M4 Ɨ 20 .............................. 4
Be sure to remove any tape and/or cushioning
material from supplied parts.
PiĆØces fournies
A. Bureau papier ............................................ 1
B. Broche ....................................................... 2
C. ƉlĆ©ment de retenue ................................... 1
D. UnitƩ de transport du papier intermƩdiaire 1
FranƧais
E. Collier......................................................... 1
F. Couvercle de câble.................................... 1
G. Plateau de format du papier ...................... 2
H. Vis S Tite M4 Ɨ 8 ....................................... 3
I. Plaque de type de papier........................... 6
J. ButƩe ......................................................... 2
K. Vis S Tite M4 Ɨ 20 ..................................... 4
Veillez Ơ retirer les morceaux de bande adhƩ-
sive et/ou les matƩriaux de rembourrage des
piĆØces fournies.
Partes suministradas
A. Alimentador de papel................................. 1
B. Clavija........................................................ 2
C. RetƩn ......................................................... 1
D. Unidad de transporte de papel intermedia. 1
EspaƱol
E. Sujetador ................................................... 1
F. Cubierta para el cable................................ 1
G. Placa de tamaƱo de papel......................... 2
H. Tornillo S Tite M4 Ɨ 8................................. 3
I. Placa de tipo de papel ............................... 6
J. Tope........................................................... 2
K. Tornillos S Tite M4 Ɨ 20 ............................. 4
AsegĆŗrese de despegar todas las cintas y/o
material amortiguador de las partes suministra-
das.
Gelieferte Teile
A. Papiereinzug.............................................. 1
B. Stift............................................................. 2
C. Halterung ................................................... 1
D. Eingesetzte Papierfƶrdereinheit ................ 1
Deutsch
E. Klemme...................................................... 1
F. Kabelabdeckung........................................ 1
G. Papierformatplatte ..................................... 2
H. S-Tite-Schraube M4 Ɨ 8............................. 3
I. Papiertypplatte........................................... 6
J. Anschlag .................................................... 2
K. S-Tite-Schrauben M4 Ɨ 20........................ 4
Entfernen Sie Klebeband und/oder DƤmpfungs-
material vollstƤndig von den mitgelieferten
Teilen.
Parti di fornitura
A. UnitĆ  di alimentazione della carta ............. 1
B. Perno ........................................................ 2
C. Fermo ....................................................... 1
D. UnitĆ  intermediale di trasporto carta.......... 1
Italiano
E. Morsetto..................................................... 1
F. Coperchio cavi........................................... 1
G. Piastra formato carta ................................. 2
H. Vite S Tite M4 Ɨ 8 ...................................... 3
I. Piastra tipo carta........................................ 6
J. Fermo ........................................................ 2
K. Vite S Tite M4 Ɨ 20 .................................... 4
Accertarsi di rimuovere tutti i nastri adesivi e/o il
materiale di imbottitura dalle parti fornite.
åŒę¢±å“
A. ćƒšćƒ¼ćƒ‘ćƒ¼ćƒ•ć‚£ćƒ¼ćƒ€ćƒ¼................... 1
B. ćƒ”ćƒ³................................. 2
C. å–ä»˜ęæ............................... 1
D. äø­é–“ę¬é€ćƒ¦ćƒ‹ćƒƒćƒˆ..................... 1
ę—„ęœ¬čŖž
E. ć‚Æćƒ©ćƒ³ćƒ— .............................1
F. é›»ē·šć‚«ćƒćƒ¼ ...........................1
G. ē”Øē“™ć‚µć‚¤ć‚ŗćƒ—ćƒ¬ćƒ¼ćƒˆ ...................2
H. ćƒ“ć‚¹ M4Ɨ8S ć‚æć‚¤ćƒˆ ....................3
I. ē”Øē“™ēØ®é”žćƒ—ćƒ¬ćƒ¼ćƒˆ .....................2
J. č»¢å€’é˜²ę­¢é‡‘å…· .........................2
K. ćƒ“ć‚¹ M4Ɨ20 S ć‚æć‚¤ćƒˆ ..................4
åŒę¢±å“ć«å›ŗå®šćƒ†ćƒ¼ćƒ—ć€ē·©č”ęćŒä»˜ć„ć¦ć„ć‚‹å “åˆ
ćÆåæ…ćšå–ć‚Šå¤–ć™ć“ćØć€‚
附属品
A. ä¾›ēŗøå·„ä½œå°........................... 1
B. å›ŗå®šę’é”€............................. 2
C. å®‰č£…ęæ............................... 1
D. äø­é—“ę¬čæå•å…ƒ......................... 1
简体中文
E. 夹钳 .................................1
F. ē”µēŗæē›–ęæ .............................1
G. ēŗøå¼ å°ŗåÆøę‰˜ęæ .........................2
H. ē“§å›ŗåž‹ S čžŗäø M4Ɨ8 ....................3
I. ēŗøå¼ ē§ē±»ę‰˜ęæ .........................2
J. é™ä½å™Ø ...............................2
K. ē“§å›ŗåž‹ S čžŗäø M4 Ɨ 20 ...............4
å¦‚ęžœé™„å±žå“äøŠåø¦ęœ‰å›ŗå®ščƒ¶åø¦ļ¼Œē¼“å†²ęę–™ę—¶åŠ”åæ…ę­
下。
ė™ė“‰ķ’ˆ
A. źø‰ģ§€ėŒ€............................................... 1
B. ķ•€..................................................... 2
C. ė¶€ģ°©ķŒ............................................... 1
D. ģ¤‘ź°„ė°˜ģ†”ģœ ė‹ˆķŠø................................... 1
ķ•œźµ­ģ–“
E. ķ¬ėžØķ”„............................................... 1
F. 전선커버............................................ 1
G. ģš©ģ§€ķ¬źø° ķ”Œė ˆģ“ķŠø............................... 2
H. ė‚˜ģ‚¬ M4Ɨ8S ķƒ€ģ“ķŠø............................. 3
I. ģš©ģ§€ģ¢…ė„˜ ķ”Œė ˆģ“ķŠø............................... 2
J. ģ „ė„ė°©ģ§€ģ‡ ......................................... 2
K. ė‚˜ģ‚¬ M4Ɨ20 S ķƒ€ģ“ķŠø.......................... 4
ė™ė“‰ķ’ˆģ— ź³ ģ • ķ…Œģ“ķ”„ , ģ™„ģ¶©ģž¬ź°€ 붙얓 ģžˆėŠ” ź²½
ģš°ģ—ėŠ” ė°˜ė“œģ‹œ ģ œź±°ķ•  것 .

Table of Contents

Other manuals for Kyocera TASKalfa 3050ci

Related product manuals