Informations générales
L
99EDBEPM-H520 DE/EN/FR 4.0
Le présent document s’applique à l’unité de commande EPM-H520 à partir de la version :
EPM-H520 1B 10
Type
Versiondumatériel
Version du logiciel
Nouveautés
N° d’ident. Edition Modifications
00414160 – 03/2000 TD23 Premièr e édition pour essais sur le terrain (version du mat ériel :
1A)
00418420 1.0 11/2000 TD23 Texte entièrement revu pour la sér ie (version du matériel : 1A)
00422472 2.0 01/2002 TD23 Edition revue pour l’unité de commande version matérielle 1B
00457284 3.0 08/2002 TD01 Nouveau nom commercial
00479659 4.0 01/2004 TD23 Chapitre ”Spécifications techniques” :
•
Liste de spécifications complétée
Chapitre ”Annexe” :
•
Complété par les informations sur la résistance aux
produits chimiques avec une feuille de protection
Tous les chapitres :
•
Correction des erreurs
!
!!
!
Conseil !
A partir de la version EPM-H520 1B 10, la version minimale requise du logiciel
HMI est la version 1.3.
© 2004 Lenze Drive Systems GmbH, Hameln
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit est illicite sans l’autorisation écrite
préalable de Lenze Drive Systems GmbH.
Les données figurant dans le présent fascicule ont été établies avec le plus grand soin et vérifiées par rapport au matériel et logiciel
décrits. Toutefois, nous ne pouvons exclure certaines divergences. Lenze n’assure pas sa responsabilité sur les dommages en
résultant. Les corrections nécessaires seront intégrées dans les éditions suivantes.
4.0 01/2004