Home
Lexmark
Printer
X7500
Page 251
Lexmark X7500 - Page 251
251 pages
Manual
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
www.lexmark
.com
Lexmark and Lexmark w
ith diamond design ar
e trademarks of Lexmark
International,
Inc.,
registered in the United States and/or other
countries.
© 2001 Lexmark Inter
national, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington,
K
entuc
ky 40550
250
Table of Contents
Main Page
English
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
Maintaining Your Mfp
6
Selecting a Location
11
Unpacking the Stand
12
Step 2: 2: Set up the Scanner Stand
13
Assembling the Stand Bling the Stand
13
Attaching the Optional Finisher
17
Step 6: Install the Scanner
18
Unpacking the Scanner
18
Installing the Scanner
18
Step 7: Attach Cables and Cords
19
Step 8: Ep 8: Complete the Hardware Setup
21
Attaching the Quick Reference
22
Installing the Printer Operator Panel Cover
23
Scan to E-Mail
24
Step 9: Configure Your MFP
25
Sending a Test Fax
27
Step 10: Verify Setup P
28
Sending a Test E-Mail
28
Troubleshooting
29
Cleaning the Scanner Bed
30
Notices
34
Safety Information
34
Emission Notices
34
Português
45
Gabinete da Base
49
Selecionando um Local para O MFP FP
50
Desembalando O Suporte
52
Montando O Suporte
53
Conectando O Encadernador Opcional
57
Desembalando O Digitalizador
58
Instalando O Digitalizador
58
Français
85
Default Chapter
89
Modification du Chargeur Haute Capacité Ou du Support D'imprimante
89
Sélection D'un Emplacement Pour Votre Imprimante MFP
91
Déballage du Support
92
Assemblage du Support
93
Fixation de L'unité de Finition Optionnelle
97
Déballage du Scanner
98
Installation du Scanner
98
Installation du Cache du Panneau de Commandes de L'imprimante
101
Installation de Lacarte de Référence Rapide
102
Mise Sous Tension de L'imprimante Et de L'unité de Contrôle
103
Définition de L'adresse IP
104
Configuration de la Numérisation Vers E-Mail
105
Configuration du Mode Config. Fax
105
Enregistrement Auprès D'un Serveur de Domaine Windows NT
106
Exécution D'une Copie de Test
107
Envoi D'un Fax de Test
107
Envoi D'un E-Mail de Test
108
Envoi D'un Travail D'impression Réseau À L'imprimante MFP
108
Dépannage
109
Pour Obtenir Une Aide Supplémentaire
110
Maintenance de L'imprimante MFP
111
Nettoyage de L'écran Tactile
111
Nettoyage de la Surface de Numérisation du Scanner
111
Nettoyage des Rouleaux du Scanner
112
Nettoyage des Tampons du Scanner
114
Répartiteur de Documents Lexmark
115
Avis
116
Consignes de Sécurité
116
Avis Relatifs Aux Émissions Électroniques
117
Avis Relatifs Aux Télécommunications
117
Afrique du Sud
123
Deutsch
127
Default Chapter
129
Modifizieren der Zuführung mit Hoher Kapazität oder des Unterschranks
129
Auswählen eines Standorts für Ihren MFP
131
Auspacken des Gestells
132
Zusammenbauen des Gestells
133
Anschließen des Optionalen Finishers
138
Auspacken des Scanners
139
Installieren des Scanners
139
Anbringen der Bediener-Konsolen-Abdekkung
143
Anbringen der Kurzanleitung
144
Einschalten von Steuereinheit und Drucker
145
Festlegen der IP-Adresse
146
Konfigurieren der Funktion „Scannen an E-Mail
147
Konfigurieren der Faxfunktion
147
Registrieren bei einem Windows NT- Domänenserver
148
Anfertigen einer Testkopie
149
Senden eines Testfaxes
149
Senden einer Test-E-Mail
150
Senden eines Netzwerkdruckauftrags an den MFP
150
Problemlösung
151
Weitere Hilfe
152
Warten des MFP
153
Reinigen des Touchscreens
153
Reinigen des Scannerflachbetts
153
Reinigen der Scannerrollen
154
Reinigen der Einzugspolster
156
Lexmark Dokumentverteilung
157
Hinweise
158
Sicherheit
158
Hinweise zu Emissionen
159
Telekommunikationshinweise
160
Italiano
169
Default Chapter
173
Modifica Dell'alimentatore Ad Alta Capacità O del Mobiletto DI
173
Scelta Dell'area DI Installazione Per la Stampante Multifunzione
175
Disimballaggio Della Base
176
Assemblaggio Della Base
177
Collegamento del Fascicolatore Opzionale
181
Disimballaggio Dello Scanner
182
Installazione Dello Scanner
182
Dell'hardware
186
Installazione del Coperchio del Pannello Operatore Della Stampante
186
Applicazione Della Guida Rapida
187
Accensione Dell'unità DI Controllo E Della Stampante
188
Impostazione Dell'indirizzo IP
190
Configurazione Dell'impostazione Fax
191
Configurazione Della Scansione Verso E-Mail
191
Registrazione con un Server DI Dominio Windows NT
192
Copia DI Prova
193
Invio DI un Fax DI Prova
193
Invio DI Un' Email- DI Prova
194
Multifunzione
194
Risoluzione Dei Problemi
195
Altre Informazioni
195
Manutenzione Della Stampante Multifunzione
196
Pulizia Dello Schermo a Sfioramento
196
Pulizia del Piano Dello Scanner
196
Pulizia Dei Rulli Dello Scanner
197
Lexmark Document Distributor
200
Avvertenze
201
Informazioni Sulla Sicurezza
201
Avvertenze Sulle Emissioni
202
Note Sulle Telecomunicazioni
203
Español
211
Default Chapter
215
Desembalaje del Soporte
215
Colocación del Soporte
216
Modificación del Alimentador de Alta Capacidad O del Mueble Base
217
Selección de una Ubicación para la Impresora Multifunción
219
Colocación del Clasificador Opcional
224
Desembalaje del Escáner
225
Instalación del Escáner
225
Instalación de la Cubierta del Panel del Operador de la Impresora
228
Colocación de la Referencia Rápida
229
Definición de la Dirección IP
231
Configuración de Config. Fax
232
Registro con un Servidor de Dominios de Windows NT
233
Realización de una Copia de Prueba
234
Envío de un Fax de Prueba
234
Envío de un Mensaje de E-Mail de Prueba
235
Envío de un Trabajo de Impresión de Red a la Impresora
235
Multifunción
235
Solución de Problemas
236
Si Necesita Ayuda Adicional
237
Mantenimiento de la Impresora Multifunción
238
Limpieza de la Pantalla Táctil
238
Limpieza de la Base del Escáner
238
Limpieza de Los Rodillos del Escáner
239
Distribuidor de Documentos de Lexmark
242
Avisos
243
Información de Seguridad
243
Avisos de Emisiones
244
Avisos de Tele-Comunicaciones
245
Related product manuals
Lexmark X792 7562-4xx
855 pages
Lexmark X342
2 pages
Lexmark X466
119 pages
Lexmark X950
34 pages
Lexmark X954
123 pages
Lexmark X464
119 pages
Lexmark X203N
185 pages
Lexmark X2450
9 pages
Lexmark X658DE
665 pages
Lexmark XM5163
510 pages
Lexmark XM1140
510 pages
Lexmark X544dn
245 pages
To Previous Page
