6 Technical tables
27
Nominal value tolerances
Universal-Program Quick-Program
B
Prion-Program Gentle-Program Quick-
Program S
Step Press. P Tolerance P Tol. P Tol. P Tol. P Tol. All values in mbar
SK11 1600 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Steam intake 1
SK12 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Press. release
SK11 1600 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Steam intake
SK12 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Press. release
SK21 1600 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Steam intake
SK22 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Press. release
SK21 1600 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Steam intake
SK22 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Press. release
SK21 1600 +100/- 20 --- --- ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Steam intake
SK22 1300 + 20/- 50 --- --- ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Press. release
SF12 500 + 30/- 30 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ 300 ◄ Evacuation 2
SF13 1600 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Steam intake
SF21 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Press. release
SF22 180 + 30/- 30 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ 200 ◄ Evacuation
SF23 1800 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Steam intake
SF31 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Press. release
SF32 200 + 30/- 30 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Evacuation
SF33 1900 +100/- 20 ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Steam intake
SF41 1300 + 20/- 50 --- --- ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Press. release
SF42 400 + 30/- 30 --- --- ◄ ◄ ◄ ◄ --- --- Evacuation
SF43 1700 +100/- 20 --- --- ◄ ◄ 1500 ◄ --- --- Steam intake
SH01 2750 + 60/- 60 ◄ ◄ ◄ ◄ 1850 ◄ ◄ ◄ Hold steam in-
take
SH02 2850 + 60/- 60 ◄ ◄ ◄ ◄ 1950 ◄ ◄ ◄ Hold control
SS01 3080 + 60/- 60 ◄ ◄ ◄ ◄ 2080 ◄ ◄ ◄ Steriliz. entry
SS02 3170 + 60/- 60 ◄ ◄ ◄ ◄ 2150 ◄ ◄ ◄ Sterilization
SA00 1300 + 20/- 50 ◄ ◄ ◄ ◄ 1300 ◄ ◄ ◄ Press. release
Key:
◄ As in Universal-Program
1 - Conditioning
2 - Fractionation
Empty chamber test
The coldest point in the sterilization chamber during the empty chamber test lies directly on the temperature sensor (see
circular marking in the following figure). The temperature in the rest of the sterilization chamber is almost the same all
over (0.6 K range).
Schematic side and fore view of the sterilization chamber