Mitsubishi HMA100V Technical Manual

-
56
-
Outdoor unit installation
Installation
'10 • HM-T-149
*/45"--"5*0/."/6"-'03065%0036/*5
3&'3*(&3"/51*1*/(803,
)"6-"(&"/%*/45"--"5*0/ 5BLFQBSUJDVMBSDBSFJODBSSZJOHJOPSNPWJOHUIFVOJUBOEBMXBZTQFSGPSNTVDIBOPQFSBUJPOXJUIUXPPSNPSFQFSTPOT
7/97/97/9
%FTJHOFEGPS3"SFGSJHFSBOU
<"DDFTTPSZ>
$IFDLCFGPSFJOTUBMMBUJPOXPSL
●
 .PEFMOBNFBOEQPXFSTPVSDF
●
 3FGSJHFSBOUQJQJOHMFOHUI
●
 1JQJOHXJSJOHBOENJTDFMMBOFPVTTNBMMQBSUT
●
 *OEPPSVOJUJOTUBMMBUJPONBOVBM
②
/PUBCJMJBGPSJOTUBMMBUJPO
'BTUFOXJUICPMUT
.
6TFBUIJDLFSCMPDLUPBODIPSEFFQFS
6TFBMPOHCMPDLUPFYUFOEUIFXJEUI
/PUBCJMJBBTBVOJUEFTJHOFEGPS3"
● %P OPU VTF BOZ SFGSJHFSBOU PUIFS UIBO 3" 3" XJMM SJTF UP QSFTTVSF BCPVU  UJNFT IJHIFS UIBO UIBU PG B DPOWFOUJPOBM SFGSJHFSBOU
 "DZMJOEFS DPOUBJOJOH 3" IBT B QJOL JOEJDBUJPO NBSL PO UIF UPQ
● " VOJU EFTJHOFE GPS 3" IBT BEPQUFE B EJGGFSFOU TJ[F JOEPPS VOJU PQFSBUJPO WBMWF DIBSHF QPSU BOE B EJGGFSFOU TJ[F DIFDL KPJOU QSPWJEFE JO UIF VOJU UP QSFWFOU UIF
DIBSHJOH PG B XSPOH SFGSJHFSBOU CZ NJTUBLF  5IF QSPDFTTFE EJNFOTJPO PG UIF nBSFE QBSU PG B SFGSJHFSBOU QJQF BOE B nBSF OVUhT QBSBMMFM TJEF NFBTVSFNFOU IBWF BMTP CFFO BMUFSFE
UP SBJTF TUSFOHUI BHBJOTU QSFTTVSF "DDPSEJOHMZZPVBSF SFRVJSFE UP BSSBOHF EFEJDBUFE 3" UPPMT MJTUFE JO UIF UBCMF PO UIF SJHIU CFGPSF JOTUBMMJOH PS TFSWJDJOH UIJT VOJU
● %P OPU VTF B DIBSHF DZMJOEFS5IF VTF PG B DIBSHF DZMJOEFS XJMM DBVTF UIF SFGSJHFSBOU DPNQPTJUJPO UP DIBOHF XIJDI SFTVMUT JO QFSGPSNBODF EFHSBEBUJPO
● *O DIBSHJOH SFGSJHFSBOUBMXBZT UBLF JU PVU GSPN B DZMJOEFS JO UIF MJRVJE QIBTF
● "MM JOEPPS VOJUT NVTU CF NPEFMT EFTJHOFE FYDMVTJWFMZ GPS 3" $IFDL DPOOFDUBCMF JOEPPS VOJU NPEFMT JO B DBUBMPH FUD  " XSPOH JOEPPS VOJU JG DPOOFDUFE JOUP UIF TZTUFN
XJMM JNQBJS QSPQFS TZTUFN PQFSBUJPO
$"65*0/
8IFO B VOJU JT IPJTUFE XJUI TMJOHT GPS IBVMBHFUBLF JOUP DPOTJEFSBUJPO UIF PGGTFU PG JUT HSBWJUZ DFOUFS QPTJUJPO
*G OPU QSPQFSMZ CBMBODFEUIF VOJU DBO CF UISPXO PGGCBMBODF BOE GBMM
 3FGSJHFSBOU QJQF XBMM UIJDLOFTTBOE NBUFSJBM
●
4FMFDU SFGSJHFSBOU QJQFT PG UIF UBCMF TIPXO PO UIF SJHIU XBMM UIJDLOFTT BOE NBUFSJBM BT
TQFDJmFE GPS FBDI QJQFTJ[F
B）
C）
D）
E）
F）
G）
H
）
I）
(BVHF NBOJGPME
$IBSHF IPTF
&MFDUSPOJD TDBMF GPS SFGSJHFSBOU DIBSHJOH
5PSRVFXSFODI
'MBSF UPPM
1SPUSVTJPO DPOUSPM DPQQFS QJQF HBVHF
7BDVVNQVNQ BEBQUFS
(BT MFBL EFUFDUPS
%FEJDBUFE 3" UPPMT
1JQFEJBNFUFS<NN>
.JOJNVNQJQFXBMMUIJDLOFTT<NN>
1JQFNBUFSJBM


0UZQFQJQF


0UZQFQJQF
/05&
1IPTQIPSVTEFPYJEJ[FETFBNMFTTDPQQFSQJQF$5+*4Ｈ
 %FMJWFSZ
●
%FMJWFS UIF VOJU BTDMPTFBT QPTTJCMF UP UIF JOTUBMMBUJPO TJUF CFGPSF SFNPWJOH JU GSPN UIF QBDLBHJOH
●
8IFO TPNF DPNQFMMJOH SFBTPO OFDFTTJUBUFT UIF VOQBDLJOH PG UIF VOJU CFGPSF JU JT DBSSJFE JO VTF OZMPO TMJOHT PS QSPUFDUJWF XPPE QJFDFT TP BT OPU UP EBNBHF UIF VOJU CZ
SPQFT MJGUJOH JU
 1PSUBHF
●
5IF SJHIU IBOE TJEF PG UIF VOJU BT WJFXFE GSPN UIF GSPOU EJGGVTFS TJEF JT IFBWJFS " QFSTPODBSSZJOH UIFSJHIU IBOE TJEFNVTU UBLF IFFEPG UIJTGBDU" QFSTPO DBSSZJOH UIF MFGU IBOE
TJEF NVTU IPME XJUIIJTSJHIU IBOE UIF IBOEMF QSPWJEFE PO UIF GSPOU QBOFM PG UIF VOJU BOE XJUI IJT MFGU IBOE UIF DPSOFS DPMVNO TFDUJPO
◎ 5IJT JOTUBMMBUJPO NBOVBM EFBMT XJUI PVUEPPS VOJUT BOE HFOFSBM JOTUBMMBUJPO TQFDJmDBUJPOT POMZ 'PS JOEPPS VOJUT SFGFS UP UIF SFTQFDUJWF
JOTUBMMBUJPO NBOVBMT TVQQMJFE XJUI UIF VOJUT
◎ 3FBE UIJT NBOVBM DBSFGVMMZ CFGPSF ZPV TFU UP JOTUBMMBUJPO XPSL BOE DBSSZ JU PVU BDDPSEJOH UP UIF JOTUSVDUJPOT DPOUBJOFE JO UIJT NBOVBM
 *OTUBMMBUJPO TQBDF
●
8BMMTTVSSPVOEJOHUIFVOJUJOUIFGPVSTJEFTBSFOPUBDDFQUBCMF
●
5IFSFNVTUCFBNFUFSPSMBSHFSTQBDFJOUIFBCPWF
●
8IFSFBEBOHFSPGTIPSUDJSDVJUJOHFYJTUTJOTUBMMHVJEFMPVWFST
●
8IFONPSFUIBOPOFVOJUBSFJOTUBMMFEQSPWJEFTVGmDJFOUJOUBLFTQBDFDPOTDJPVTMZTPUIBUTIPSUDJSDVJUJOHNBZ
OPUPDDVS
●
8IFSF QJMJOH TOPX DBO CVSZ UIF PVUEPPS VOJUQSPWJEF QSPQFS TOPX HVBSET
●
" CBSSJFS XBMM QMBDFEJOGSPOU PG UIF FYIBVTU EJGGVTFS NVTU OPU CF IJHIFS UIBO UIF VOJU
*OUBLF

TFSWJDF
TQBDF 
*OUBLF
0VUMFU
-
-
-
-
7/9
7/9
&YBNQMFJOTUBMMBUJPO
4J[F
-
-
-
-
Ⅰ
0QFO



Ⅱ
0QFO



Ⅲ

0QFO


（mm）
7/9,7/9
7/9,7/9
Ⅰ
0QFO



Ⅱ
0QFO



Ⅲ

0QFO


*OUBLF
0VUMFU
 



①
"ODIPSCPMUmYFEQPTJUJPO
●
*OJOTUBMMJOHUIFVOJUmYUIFVOJUTMFHTXJUICPMUTTQFDJmFEPOUIFMFGU
●
5IFQSPUSVTJPOPGBOBODIPSCPMUPOUIFGSPOUTJEFNVTUCFLFQUXJUIJONN
●
4FDVSFMZJOTUBMMUIFVOJUTPUIBUJUEPFTOPUGBMMPWFSEVSJOHFBSUIRVBLFTPSTUSPOHXJOETFUD
●
3FGFSUPUIFMFGUJMMVTUSBUJPOTGPSJOGPSNBUJPOSFHBSEJOHDPODSFUFGPVOEBUJPOT
●
*OTUBMMUIFVOJUJOBMFWFMBSFB8JUIBHSBEJFOUPGNNPSMFTT
*NQSPQFSJOTUBMMBUJPODBOSFTVMUJOBDPNQSFTTPSGBJMVSFCSPLFOQJQJOHXJUIJOUIFVOJUBOE
BCOPSNBMOPJTFHFOFSBUJPO
4JOHMFUZQF
L
H
0VUEPPSVOJU
*OEPPSVOJU
 3FTUSJDUJPOT PO VOJU JOTUBMMBUJPOBOE VTF
●
$IFDL UIF GPMMPXJOH QPJOUT JO MJHIU PG UIFJOEPPSVOJU TQFDJmDBUJPOT BOE UIF JOTUBMMBUJPO TJUF
●
0CTFSWF UIF GPMMPXJOH SFTUSJDUJPOT PO VOJU JOTUBMMBUJPO BOE VTF *NQSPQFS JOTUBMMBUJPO DBO SFTVMU JO B DPNQSFTTPS GBJMVSF PS QFSGPSNBODF EFHSBEBUJPO
 %FUFSNJOBUJPO PG QJQF TJ[F
●
%FUFSNJOF SFGSJHFSBOU QJQF TJ[FQVSTVBOUUP UIF GPMMPXJOH HVJEFMJOFT CBTFE PO UIFJOEPPSVOJU TQFDJmDBUJPOT
0OFXBZQJQFMFOHUIPGSFGSJHFSBOUQJQJOH
3FTUSJDUJPOT
%JNFOTJPOBMSFTUSJDUJPOT
.BSLTBQQFBSJOHJOUIFESBXJOHPOUIFSJHIU
-
)
)
0VUEPPSVOJUDPOOFDUFE
*OEPPSVOJUDPOOFDUFE
$POOFDUFEJOEPPSVOJUNPEFM
3FGSJHFSBOUQJQJOH φ
φ
φ
 'MBSF
&MFWBUJPOEJGGFSFODFCFUXFFO
JOEPPSBOEPVUEPPSVOJUT
7/97/97/9
)."77/97/9).477/9
(BTQJQF -JRVJEQJQF
8IFOUIFPVUEPPSVOJUJTQPTJUJPOFEIJHIFS
8IFOUIFPVUEPPSVOJUJTQPTJUJPOFEMPXFS
4JOHMFUZQF
0WFS  NN
*OTUBMM UIF PVUMFU BJSCMPX TJEF
PG UIF VOJU JOBQPTJUJPO
QFSQFOEJDVMBS UP UIF EJSFDUJPO
PG XJOE
 *OTUBMMBUJPO
●
4FMFDU QJQFT IBWJOH B XBMM UIJDLOFTT MBSHFS
UIBO UIF TQFDJmFE NJOJNVN QJQF UIJDLOFTT
&EHJOH
QJFDF
LOPDLPVUIPMFQSPUFDUJPO
7/97/9POMZ
5IF VOJU TIPVME CFJOTUBMMFEPO
UIF TUBCMF BOE MFWFMGPVOEBUJPO
*G UIF GPVOEBUJPO JT OPU MFWFM
UJF EPXO UIF VOJU XJUI XJSFT
*OTUBMM UIF PVUMFU BJSCMPX TJEF
PG UIF VOJU UPGBDFB XBMM PG
CVJMEJOHPS QSPWJEF B GFODF PS
B XJOECSFBL TDSFFO
NPSMFTTNPSMFTT NPSMFTT
7/9 7/9 7/9
NPSMFTT
NPSMFTT
14#%%
φ
'MBSF
φ
φ
 4FMFDUJPO PG JOTUBMMBUJPO MPDBUJPOGPS UIF PVUEPPS VOJU
#F TVSF UP TFMFDUBTVJUBCMF JOTUBMMBUJPO QMBDF JO DPOTJEFSBUJPO PG GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
〇 "  QMBDF XIFSF JUJTIPSJ[POUBM TUBCMF BOE DBO FOEVSF UIF VOJU XFJHIU BOE XJMMOPUBMMPX WJCSBUJPO USBOTNJUUBODF PG UIF VOJU
〇 " QMBDF XIFSF JU DBO CF GSFFGSPNQPTTJCJMJUZ PG CPUIFSJOH OFJHICPST EVF UP OPJTF PS FYIBVTU BJS GSPN UIF VOJU
〇 " QMBDF XIFSF UIF VOJU JT OPUFYQPTFEUP PJM TQMBTIFT
〇 " QMBDF XIFSF JU DBO CF GSFFGSPNEBOHFS PG nBNNBCMF HBT MFBLBHF
〇 " QMBDF XIFSF ESBJO XBUFS DBO CF EJTQPTFE XJUIPVU BOZ USPVCMF
〇 " QMBDF XIFSF UIF VOJU XJMM OPUCFBGGFDUFE CZ IFBU SBEJBUJPO GSPN PUIFS IFBU TPVSDF
〇 " QMBDF XIFSF TOPX XJMM OPU BDDVNVMBUF
〇 " QMBDF XIFSF UIF VOJU DBO CFLFQUBXBZ N PS NPSF GSPN57 TFU BOEPS SBEJP SFDFJWFS JOPSEFSUP BWPJE BOZ SBEJP PS57 JOUFSGFSFODF
〇 " QMBDF XIFSF HPPE BJS DJSDVMBUJPO DBO CF TFDVSFEBOE FOPVHI TFSWJDF TQBDF DBO CF TFDVSFE GPS NBJOUFOBODF BOE TFSWJDF PG UIF VOJU TBGFMZ
〇 " QMBDF XIFSF UIF VOJU XJMM OPUCFBGGFDUFE CZ FMFDUSPNBHOFUJD XBWFT BOEPS IJHIIBSNPOJD XBWFT HFOFSBUFE CZ PUIFS FRVJQNFOU
〇 " QMBDF XIFSF DIFNJDBM TVCTUBODFT MJLF TVMGVSJDHBTDIMPSJD HBTBDJE BOE BMLBMJ JODMVEJOH BNNPOJBXIJDI DBO IBSN UIF VOJUXJMM OPU CF HFOFSBUFE BOE OPU SFNBJO
〇 " QMBDF XIFSF TUSPOH XJOE XJMM OPUCMPX BHBJOTU UIF PVUMFU BJS CMPX PG UIF VOJU
)FBWZ
1BE
8PPEFOQBMMFU
8JOE EJSFDUJPO
8JOE EJSFDUJPO
 *G UIF VOJU DBOCFBGGFDUFE CZ TUSPOH XJOE GPMMPXJOH NFBTVSFT BSF SFRVJSFE
4USPOH XJOE DBO DBVTF EBNBHF PG GBO GBO NPUPS PS DBO DBVTF QFSGPSNBODF EFHSBEBUJPO PS
DBOUSJHHFSBOPNBMPVTTUPQ PG UIF VOJU EVF UP SJTJOH PG IJHI QSFTTVSF
*OTUBMM UIF VOJU POUIFCBTF TP UIBU
UIFCPUUPNJTIJHIFSUIBOTOPXDPWFS
TVSGBDF
*OTUBMM UIF VOJU VOEFSFBWFT PS
QSPWJEF UIF SPPG POTJUF
1SPWJEF B TOPX IPPE UP UIF PVUEPPS
VOJU PO TJUF
3FHBSEJOH PVUMJOF PG B TOPX IPPE SFGFS
UPPVSUFDIOJDBMNBOVBM
 $BVUJPO BCPVU TFMFDUJPO PGJOTUBMMBUJPO MPDBUJPO
  *G UIF VOJUJTJOTUBMMFE JO UIF BSFB XIFSF UIF TOPX XJMM BDDVNVMBUF GPMMPXJOH NFBTVSFT BSF SFRVJSFE
5IF CPUUPN QMBUF PG VOJU BOE JOUBLFPVUMFU NBZ CF CMPDLFE CZ TOPX
4JODF ESBJO XBUFS HFOFSBUFE CZ EFGSPTU DPOUSPM NBZ GSFF[FGPMMPXJOH NFBTVSFT BSF SFRVJSFE
●
%POhU FYFDVUF ESBJO QJQJOH XPSL CZ VTJOH B ESBJO FMCPX BOE ESBJO HSPNNFUT PQUJPOBM QBSUT <3FGFS UP %SBJO QJQJOH XPSL>
●
3FDPNNFOE TFUUJOH %FGSPTU $POUSPM48BOE 4OPX (VBSE 'BO$POUSPM 48  <3FGFS UP 4FUUJOH 4848>
"ODIPSCPMUQPTJUJPO








  

*OUBLF
0VUMFU
4"'&5: 13&$"65*0/4
●
8FSFDPNNFOE ZPV UP SFBE UIJTi4"'&5: 13&$"65*0/4w DBSFGVMMZ CFGPSF UIF JOTUBMMBUJPO XPSL JO PSEFS UP HBJO GVMM BEWBOUBHF PG UIF GVODUJPOT PG UIF VOJU BOE UP
BWPJE NBMGVODUJPO EVF UP NJTIBOEMJOH
●
5IF QSFDBVUJPOT EFTDSJCFE CFMPX BSF EJWJEFE JOUP                BOE                 5IF NBUUFST XJUI QPTTJCJMJUJFT MFBEJOH UP TFSJPVT DPOTFRVFODFT TVDI BT
EFBUI PS TFSJPVT QFSTPOBM JOKVSZ EVF UP FSSPOFPVT IBOEMJOH BSF MJTUFE JO UIF                BOE UIF NBUUFST XJUI QPTTJCJMJUJFT MFBEJOH UP QFSTPOBM JOKVSZ PS
EBNBHF PG UIF VOJU EVF UP FSSPOFPVT IBOEMJOH JODMVEJOHQSPCBCJMJUZ MFBEJOH UP TFSJPVT DPOTFRVFODFT JO TPNF DBTFT BSF MJTUFE JO                  5IFTF BSF
WFSZ JNQPSUBOU QSFDBVUJPOT GPS TBGFUZ#F TVSF UP PCTFSWF BMM PG UIFN XJUIPVU GBJM
●
5IF NFBOJOH PG .BSLT VTFEIFSFBSFBTTIPXO CFMPX
●
 BOE  )1 VOJUTPGTJOHMFQIBTFQPXFS TPVSDF BSF FRVJQNFOU DPNQMZJOH XJUI *&$ 
●
#F TVSF UP DPOmSN OPBOPNBMZPOUIFFRVJQNFOU CZ DPNNJTTJPOJOH BGUFS DPNQMFUFE JOTUBMMBUJPO BOE FYQMBJO UIF PQFSBUJOH NFUIPET BT XFMM BT UIF NBJOUFOBODF
NFUIPET PG UIJT FRVJQNFOU UPUIFVTFSBDDPSEJOHUP UIF PXOFShT NBOVBM
●
,FFQ UIF JOTUBMMBUJPO NBOVBM UPHFUIFS XJUI PXOFShT NBOVBM BU B QMBDF XIFSF BOZ VTFS DBO SFBE BU BOZ UJNF .PSFPWFSJGOFDFTTBSZBTL UP IBOE UIFN UP B OFX VTFS
/FWFS EP JU VOEFS BOZ DJSDVNTUBODF
"MXBZT EP JU BDDPSEJOH UP UIF JOTUSVDUJPO
8"3/*/(
8"3/*/(
$"65*0/
$"65*0/
● *OTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUCZUIFRVBMJmFEJOTUBMMFS
*G ZPV JOTUBMM UIF TZTUFN CZ ZPVSTFMGJU NBZ DBVTF TFSJPVT USPVCMF TVDI BT XBUFS MFBLTFMFDUSJD TIPDLT mSF BOE
QFSTPOBMJOKVSZBTBSFTVMUPGBTZTUFNNBMGVODUJPO
● *OTUBMMUIFTZTUFNJOGVMMBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPONBOVBM
*ODPSSFDUJOTUBMMBUJPONBZDBVTFCVSTUTQFSTPOBMJOKVSZXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTBOEmSF
● 6TFUIFPSJHJOBMBDDFTTPSJFTBOEUIFTQFDJmFEDPNQPOFOUTGPSJOTUBMMBUJPO
*GQBSUTPUIFSUIBO UIPTF QSFTDSJCFECZVTBSF VTFE*U NBZ DBVTFGBMMPGUIF VOJUXBUFS MFBLTFMFDUSJD TIPDLTmSF
SFGSJHFSBOUMFBLTVCTUBOEBSEQFSGPSNBODFDPOUSPMGBJMVSFBOEQFSTPOBMJOKVSZ
● 8IFOJOTUBMMJOHJOTNBMMSPPNTUBLFQSFWFOUJPONFBTVSFT OPUUPFYDFFEUIFEFOTJUZMJNJUPGSFGSJHFSBOUJO
UIFFWFOUPGMFBLBHFBDDPSEBODFXJUI*40
$POTVMUUIFFYQFSUBCPVUQSFWFOUJPONFBTVSFT*GUIFEFOTJUZPGSFGSJHFSBOUFYDFFETUIFMJNJUJOUIFFWFOUPGMFBLBHF
MBDLPGPYZHFODBOPDDVSXIJDIDBODBVTFTFSJPVTBDDJEFOUT
● 7FOUJMBUFUIFXPSLJOHBSFBXFMMJOUIFFWFOUPGSFGSJHFSBOUMFBLBHFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
*GUIFSFGSJHFSBOUDPNFTJOUPDPOUBDUXJUIOBLFEnBNFTQPJTPOPVTHBTJTQSPEVDFE
● "GUFSDPNQMFUFEJOTUBMMBUJPODIFDLUIBUOPSFGSJHFSBOUMFBLTGSPNUIFTZTUFN
*GSFGSJHFSBOUMFBLTJOUPUIFSPPNBOEDPNFTJOUPDPOUBDUXJUIBOPWFOPSPUIFSIPUTVSGBDFQPJTPOPVTHBTJTQSPEVDFE
● )BOHVQUIFVOJUBUUIFTQFDJmFEQPJOUTXJUISPQFTXIJDIDBOTVQQPSUUIFXFJHIUJOMJGUJOHGPSQPSUBHF"OE
UPBWPJEKPMUJOHPVUPGBMJHONFOUCFTVSFUPIBOHVQUIFVOJUBUQPJOUTVQQPSU
"OJNQSPQFSNBOOFSPGQPSUBHFTVDIBTQPJOUTVQQPSUDBODBVTFEFBUIPSTFSJPVTQFSTPOBMJOKVSZEVFUPGBMMJOHPGUIFVOJU
● *OTUBMMUIFVOJUJOBMPDBUJPOXJUIHPPETVQQPSU
6OTVJUBCMFJOTUBMMBUJPOMPDBUJPOTDBODBVTFUIFVOJUUPGBMMBOEDBVTFNBUFSJBMEBNBHFBOEQFSTPOBMJOKVSZ
● &OTVSFUIFVOJUJTTUBCMFXIFOJOTUBMMFETPUIBUJUDBOXJUITUBOEFBSUIRVBLFTBOETUSPOHXJOET
6OTVJUBCMFJOTUBMMBUJPOMPDBUJPOTDBODBVTFUIFVOJUUPGBMMBOEDBVTFNBUFSJBMEBNBHFBOEQFSTPOBMJOKVSZ
● 5IFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPONVTU CF DBSSJFEPVUCZUIF RVBMJmFE FMFDUSJDJBOJOBDDPSEBODFXJUIiUIFOPSNGPS
FMFDUSJDBMXPSLwBOEiOBUJPOBMXJSJOHSFHVMBUJPOwBOEUIFTZTUFNNVTUCFDPOOFDUFEUPUIFEFEJDBUFEDJSDVJU
1PXFSTVQQMZXJUIJOTVGmDJFOUDBQBDJUZBOEJODPSSFDUGVODUJPOEPOFCZJNQSPQFSXPSLDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLTBOEmSF
● #FTVSFUPTIVUPGGUIFQPXFSCFGPSFTUBSUJOHFMFDUSJDBMXPSL
'BJMVSFUPTIVUPGGUIFQPXFSDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLTVOJUGBJMVSFPSJODPSSFDUGVODUJPOPGFRVJQNFOU
● #FTVSFUPVTFUIFDBCMFTDPOGPSNFEUPTBGFUZTUBOEBSEBOEDBCMFBNQBDJUZGPSQPXFSEJTUSJCVUJPOXPSL
6ODPOGPSNBCMFDBCMFTDBODBVTFFMFDUSJDMFBLBOPNBMPVTIFBUQSPEVDUJPOPSmSF
● 6TFUIFQSFTDSJCFEDBCMFTGPSFMFDUSJDBMDPOOFDUJPOUJHIUFOUIFDBCMFTTFDVSFMZJOUFSNJOBMCMPDLBOESFMJFWF
UIFDBCMFTDPSSFDUMZUPQSFWFOUPWFSMPBEJOHUIFUFSNJOBMCMPDLT
-PPTFDPOOFDUJPOTPSDBCMFNPVOUJOHTDBODBVTFBOPNBMPVTIFBUQSPEVDUJPOPSmSF
● "SSBOHFUIFXJSJOHJOUIFDPOUSPMCPYTPUIBUJUDBOOPUCFQVTIFEVQGVSUIFSJOUPUIFCPY*OTUBMMUIFTFSWJDFQBOFMDPSSFDUMZ
*ODPSSFDUJOTUBMMBUJPONBZSFTVMUJOPWFSIFBUJOHBOEmSF 
● %POPUQFSGPSNCSB[JOHXPSLJOUIFBJSUJHIUSPPN
*UDBODBVTFMBDLPGPYZHFO
● 6TFUIFQSFTDSJCFEQJQFTnBSFOVUTBOEUPPMTGPS3"
6TJOHFYJTUJOHQBSUTGPS3PS3$DBODBVTFUIFVOJUGBJMVSFBOETFSJPVTBDDJEFOUTEVFUPCVSTUPGUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJU
● 5JHIUFOUIFnBSFOVUCZVTJOHEPVCMFTQBOOFSTBOEUPSRVFXSFODIBDDPSEJOHUPQSFTDSJCFENFUIPE#FTVSF
OPUUPUJHIUFOUIFnBSFOVUUPPNVDI
-PPTFnBSFDPOOFDUJPOPSEBNBHFPOUIFnBSFQBSUCZUJHIUFOJOHXJUIFYDFTTUPSRVFDBODBVTFCVSTUPSSFGSJHFSBOU
MFBLTXIJDINBZSFTVMUJOMBDLPGPYZHFO
● %P OPU PQFO UIF TFSWJDF WBMWFT GPS MJRVJE MJOF BOE HBT MJOF VOUJM DPNQMFUFE SFGSJHFSBOU QJQJOH XPSL BJS
UJHIUOFTTUFTUBOEFWBDVBUJPO
*GUIF DPNQSFTTPS JT PQFSBUFEJO TUBUFPGPQFOJOH TFSWJDFWBMWFTCFGPSFDPNQMFUFEDPOOFDUJPOPGSFGSJHFSBOU QJQJOH
XPSLZPV NBZJODVSGSPTU CJUF PSJOKVSZ GSPNBOBCSVQU SFGSJHFSBOU PVUnPXBOE BJS DBOCF TVDLFE JOUPSFGSJHFSBOU
DJSDVJUXIJDIDBODBVTFCVSTUPSQFSTPOBMJOKVSZEVFUPBOPNBMPVTMZIJHIQSFTTVSFJOUIFSFGSJHFSBOU
● 0OMZVTFQSFTDSJCFEPQUJPOBMQBSUT5IFJOTUBMMBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUCZUIFRVBMJmFEJOTUBMMFS
*GZPVJOTUBMMUIFTZTUFNCZZPVSTFMGJUDBODBVTFTFSJPVTUSPVCMFTVDIBTXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTmSF
● %POPUQFSGPSNBOZDIBOHFPGQSPUFDUJWFEFWJDFJUTFMGPSJUTTFUVQDPOEJUJPO
5IFGPSDFEPQFSBUJPOCZTIPSUDJSDVJUJOHQSPUFDUJWFEFWJDFPGQSFTTVSFTXJUDIBOEUFNQFSBUVSFDPOUSPMMFSPSUIFVTF
PGOPOTQFDJmFEDPNQPOFOUDBODBVTFmSFPSCVSTU
● #FTVSFUPTXJUDIPGGUIFQPXFSTVQQMZJOUIFFWFOUPGJOTUBMMBUJPOJOTQFDUJPOPSTFSWJDJOH
*GUIFQPXFSTVQQMZJTOPUTIVUPGGUIFSFJTBSJTLPGFMFDUSJDTIPDLTVOJUGBJMVSFPSQFSTPOBMJOKVSZEVFUPUIFVOFYQFDUFETUBSUPGGBO
● $POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSUSFHBSEJOHSFNPWBMPGUIFVOJU
*ODPSSFDUJOTUBMMBUJPODBODBVTFXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTPSmSF
● 4UPQUIFDPNQSFTTPSCFGPSFDMPTJOHWBMWFBOEEJTDPOOFDUJOHSFGSJHFSBOUQJQFTJODBTFPGQVNQEPXOPQFSBUJPO
*GEJTDPOOFDUJOHSFGSJHFSBOUQJQFTJOTUBUFPGPQFOJOHTFSWJDFWBMWFTCFGPSFDPNQSFTTPSTUPQQJOHZPVNBZJODVSGSPTU
CJUFPSJOKVSZ GSPNBOBCSVQUSFGSJHFSBOU PVUnPXBOEBJS DBO CFTVDLFEXIJDI DBODBVTFCVSTU PS QFSTPOBMJOKVSZ
EVFUPBOPNBMPVTMZIJHIQSFTTVSFJOUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJU
● &OTVSFUIBUOPBJSFOUFSTJOUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJUXIFOUIFVOJUJTJOTUBMMFEBOESFNPWFE
*GBJSFOUFSTJOUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJUUIFQSFTTVSFJOUIFSFGSJHFSBOUDJSDVJUCFDPNFTUPPIJHIXIJDIDBODBVTFCVSTU
BOEQFSTPOBMJOKVSZ
● %POPUSVOUIFVOJUXJUISFNPWFEQBOFMTPSQSPUFDUJPOT
5PVDIJOHSPUBUJOHFRVJQNFOUTIPUTVSGBDFTPSIJHIWPMUBHFQBSUTDBODBVTFQFSTPOBMJOKVSZEVFUPFOUSBQNFOUCVSOPSFMFDUSJDTIPDLT
● #FTVSFUPmYVQUIFTFSWJDFQBOFMT
*ODPSSFDUmYJOHDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLTPSmSFEVFUPJOUSVTJPOPGEVTUPSXBUFS
● %POPUQFSGPSNBOZSFQBJSTPSNPEJmDBUJPOTCZZPVSTFMG$POTVMUUIFEFBMFSJGUIFVOJUSFRVJSFTSFQBJS
*GZPVSFQBJSPSNPEJGZUIFVOJUJUDBODBVTFXBUFSMFBLTFMFDUSJDTIPDLTPSmSF
● $BSSZPVUUIFFMFDUSJDBMXPSLGPSHSPVOEMFBEXJUIDBSF
%POPUDPOOFDUUIFHSPVOEMFBEUPUIFHBTMJOFXBUFSMJOFMJHIUOJOHDPOEVDUPSPSUFMFQIPOFMJOFhTHSPVOEMFBE*ODPSSFDUHSPVOEJOHDBODBVTFVOJUGBVMUT
TVDIBTFMFDUSJDTIPDLTEVFUPTIPSUDJSDVJUJOH/FWFSDPOOFDUUIFHSPVOEJOHXJSFUPBHBTQJQFCFDBVTFJGHBTMFBLTJUDPVMEDBVTFFYQMPTJPOPSJHOJUJPO
● 6TFUIFDJSDVJUCSFBLFSGPSBMMQPMFXJUIDPSSFDUDBQBDJUZ
6TJOHUIFJODPSSFDUDJSDVJUCSFBLFSJUDBODBVTFUIFVOJUNBMGVODUJPOBOEmSF
● *OTUBMMJTPMBUPSPSEJTDPOOFDUTXJUDIPOUIFQPXFSTVQQMZXJSJOHJOBDDPSEBODFXJUIUIFMPDBMDPEFTBOESFHVMBUJPOT
5IFJTPMBUPSTIPVMECFMPDLFEJOBDDPSEBODFEXJUI&/
● 5BLFDBSFXIFODBSSZJOHUIFVOJUCZIBOE
*GUIFVOJUXFJHIUTNPSFUIBOLHJUNVTUCFDBSSJFECZUXPPSNPSFQFSTPOT%POPUDBSSZCZUIFQMBTUJDTUSBQTBMXBZTVTF
UIFDBSSZIBOEMFXIFODBSSZJOHUIFVOJUCZIBOE6TFHMPWFTUPNJOJNJ[FUIFSJTLPGDVUTCZUIFBMVNJOVNmOT
● %JTQPTFPGBOZQBDLJOHNBUFSJBMTDPSSFDUMZ
"OZSFNBJOJOHQBDLJOHNBUFSJBMTDBODBVTFQFSTPOBMJOKVSZBTJUDPOUBJOTOBJMTBOEXPPE"OEUPBWPJEEBOHFSPGTVGGPDBUJPO
CFTVSFUPLFFQUIFQMBTUJDXSBQQFSBXBZGSPNDIJMESFOBOEUPEJTQPTFBGUFSUFBSJUVQ
● 1BZBUUFOUJPOOPUUPEBNBHFUIFESBJOQBOCZXFMETQBUUFSXIFOXFMEJOHXPSLJTEPOFOFBSUIFJOEPPSVOJU
*GXFMETQBUUFSFOUFSFEJOUPUIFJOEPPSVOJUEVSJOHXFMEJOHXPSLJUDBODBVTFQJOIPMFJOESBJOQBOBOESFTVMUJOXBUFSMFBLBHF
5PQSFWFOUTVDIEBNBHFLFFQUIFJOEPPSVOJUJOJUTQBDLJOHPSDPWFSJU
● #FTVSFUPJOTVMBUFUIFSFGSJHFSBOUQJQFTTPBTOPUUPDPOEFOTFUIFBNCJFOUBJSNPJTUVSFPOUIFN
*OTVGmDJFOUJOTVMBUJPODBODBVTFDPOEFOTBUJPOXIJDIDBOMFBEUPNPJTUVSFEBNBHFPOUIFDFJMJOHnPPSGVSOJUVSFBOEBOZPUIFS
WBMVBCMFT
● #FTVSFUPQFSGPSNBJSUJHIUOFTTUFTUCZQSFTTVSJ[JOHXJUIOJUSPHFOHBTBGUFSDPNQMFUFESFGSJHFSBOUQJQJOHXPSL
*GUIFEFOTJUZPGSFGSJHFSBOUFYDFFETUIFMJNJUJOUIFFWFOUPGSFGSJHFSBOUMFBLBHFJOUIFTNBMMSPPNMBDLPGPYZHFODBOPDDVS
XIJDIDBODBVTFTFSJPVTBDDJEFOUT
● 1FSGPSNJOTUBMMBUJPOXPSLQSPQFSMZBDDPSEJOHUPUIJTJOTUBMMBUJPONBOVBM
*NQSPQFSJOTUBMMBUJPODBODBVTFBCOPSNBMWJCSBUJPOTPSJODSFBTFEOPJTFHFOFSBUJPO
● &BSUIMFBLBHFCSFBLFSNVTUCFJOTUBMMFE
*GUIFFBSUIMFBLBHFCSFBLFSJTOPUJOTUBMMFEJUDBODBVTFmSFPSFMFDUSJDTIPDLT
● %POPUVTFBOZNBUFSJBMTPUIFSUIBOBGVTFXJUIUIFDPSSFDUSBUJOHJOUIFMPDBUJPOXIFSFGVTFTBSFUPCFVTFE
$POOFDUJOHUIFDJSDVJUXJUIDPQQFSXJSFPSPUIFSNFUBMUISFBEDBODBVTFVOJUGBJMVSFBOEmSF
● %POPUJOTUBMMUIFVOJUOFBSUIFMPDBUJPOXIFSFMFBLBHFPGDPNCVTUJCMFHBTFTDBOPDDVS
*GMFBLFEHBTFTBDDVNVMBUFBSPVOEUIFVOJUJUDBODBVTFmSF
● %POPUJOTUBMMUIFVOJUXIFSFDPSSPTJWFHBTTVDIBTTVMGVSPVTBDJEHBTFUDPSDPNCVTUJCMFHBTTVDIBTUIJOOFSBOE
QFUSPMFVNHBTFTDBOBDDVNVMBUFPSDPMMFDUPSXIFSFWPMBUJMFDPNCVTUJCMFTVCTUBODFTBSFIBOEMFE
$PSSPTJWFHBTDBODBVTFDPSSPTJPOPGIFBUFYDIBOHFSCSFBLBHFPGQMBTUJDQBSUTBOEFUD"OEDPNCVTUJCMFHBTDBODBVTFmSF
● 4FDVSFBTQBDFGPSJOTUBMMBUJPOJOTQFDUJPOBOENBJOUFOBODFTQFDJmFEJOUIFNBOVBM
*OTVGmDJFOUTQBDFDBOSFTVMUJOBDDJEFOUTVDIBTQFSTPOBMJOKVSZEVFUPGBMMJOHGSPNUIFJOTUBMMBUJPOQMBDF
● 8IFOUIFPVUEPPSVOJUJTJOTUBMMFEPOB SPPGPSBIJHIQMBDFQSPWJEFQFSNBOFOUMBEEFSTBOEIBOESBJMTBMPOHUIF
BDDFTTSPVUFBOEGFODFTBOEIBOESBJMTBSPVOEUIFPVUEPPSVOJU
*GTBGFUZGBDJMJUJFTBSFOPUQSPWJEFEJUDBODBVTFQFSTPOBMJOKVSZEVFUPGBMMJOHGSPNUIFJOTUBMMBUJPOQMBDF
● %POPUJOTUBMMOPSVTFUIFTZTUFNDMPTFUPUIFFRVJQNFOUUIBUHFOFSBUFTFMFDUSPNBHOFUJDmFMETPSIJHIGSFRVFODZIBSNPOJDT
&RVJQNFOUTVDIBTJOWFSUFST TUBOECZHFOFSBUPST NFEJDBMIJHIGSFRVFODZFRVJQNFOUTBOEUFMFDPNNVOJDBUJPOFRVJQNFOUT
DBO BGGFDU UIF TZTUFN BOE DBVTF NBMGVODUJPOT BOE CSFBLEPXOT 5IF TZTUFN DBO BMTP BGGFDU NFEJDBM FRVJQNFOU BOE
UFMFDPNNVOJDBUJPOFRVJQNFOUBOEPCTUSVDUJUTGVODUJPOPSDBVTFKBNNJOH
● %POPUJOTUBMMUIFPVUEPPSVOJUJOBMPDBUJPOXIFSFJOTFDUTBOETNBMMBOJNBMTDBOJOIBCJU
*OTFDUTBOETNBMMBOJNBMTDBOFOUFSUIFFMFDUSJDQBSUTBOEDBVTFEBNBHFPSmSF*OTUSVDUUIFVTFSUPLFFQUIFTVSSPVOEJOHTDMFBO
● %POPUVTFUIFCBTFnBNFGPSPVUEPPSVOJUXIJDIJTDPSSPEFEPSEBNBHFEEVFUPMPOHQFSJPETPGPQFSBUJPO
6TJOHBOPMEBOEEBNBHFCBTFnBNFDBODBVTFUIFVOJUGBMMJOHEPXOBOEDBVTFQFSTPOBMJOKVSZ
● %POPUJOTUBMMUIFVOJUJOUIFMPDBUJPOTMJTUFECFMPX
・-PDBUJPOTXIFSFDBSCPOmCFSNFUBMQPXEFSPSBOZQPXEFSJTnPBUJOH
・-PDBUJPOTXIFSFBOZTVCTUBODFTUIBUDBOBGGFDUUIFVOJUTVDIBTTVMQIJEFHBTDIMPSJEFHBTBDJEBOEBMLBMJOFDBOPDDVS
・7FIJDMFTBOETIJQT
・-PDBUJPOTXIFSFDPTNFUJDPSTQFDJBMTQSBZTBSFPGUFOVTFE
・-PDBUJPOTXJUIEJSFDUFYQPTVSFPGPJMNJTUBOETUFBNTVDIBTLJUDIFOBOENBDIJOFQMBOU
・-PDBUJPOTXIFSFBOZNBDIJOFTXIJDIHFOFSBUFIJHIGSFRVFODZIBSNPOJDTBSFVTFE
・-PDBUJPOTXJUITBMUZBUNPTQIFSFTTVDIBTDPBTUMJOFT
・-PDBUJPOTXJUIIFBWZTOPX*GJOTUBMMFECFTVSFUPQSPWJEFCBTFnBNFBOETOPXIPPENFOUJPOFEJOUIFNBOVBM
・-PDBUJPOTXIFSFUIFVOJUJTFYQPTFEUPDIJNOFZTNPLF
・-PDBUJPOTBUIJHIBMUJUVEFNPSFUIBONIJHI
・-PDBUJPOTXJUIBNNPOJDBUNPTQIFSFT
・-PDBUJPOTXIFSFIFBUSBEJBUJPOGSPNPUIFSIFBUTPVSDFDBOBGGFDUUIFVOJU
・-PDBUJPOTXJUIPVUHPPEBJSDJSDVMBUJPO
・-PDBUJPOTXJUIBOZPCTUBDMFTXIJDIDBOQSFWFOUJOMFUBOEPVUMFUBJSPGUIFVOJU
・-PDBUJPOTXIFSFTIPSUDJSDVJUPGBJSDBOPDDVSJODBTFPGNVMUJQMFVOJUTJOTUBMMBUJPO
・-PDBUJPOTXIFSFTUSPOHBJSCMPXTBHBJOTUUIFBJSPVUMFUPGPVUEPPSVOJU
*UDBODBVTFSFNBSLBCMFEFDSFBTFJOQFSGPSNBODFDPSSPTJPOBOEEBNBHFPGDPNQPOFOUTNBMGVODUJPOBOEmSF
● %POPUJOTUBMMUIFPVUEPPSVOJUJOUIFMPDBUJPOTMJTUFECFMPX
・-PDBUJPOTXIFSFEJTDIBSHFEIPUBJSPSPQFSBUJOHTPVOEPGUIFPVUEPPSVOJUDBOCPUIFSOFJHICPSIPPE
・ -PDBUJPOTXIFSFPVUMFUBJSPGUIFPVUEPPSVOJUCMPXTEJSFDUMZUPBOBOJNBMPSQMBOUT5IFPVUMFUBJSDBOBGGFDUBEWFSTFMZUPUIFQMBOUFUD
・-PDBUJPOTXIFSFWJCSBUJPODBOCFBNQMJmFEBOEUSBOTNJUUFEEVFUPJOTVGmDJFOUTUSFOHUIPGTUSVDUVSF
・ -PDBUJPOTXIFSFWJCSBUJPOBOEPQFSBUJPOTPVOEHFOFSBUFECZUIFPVUEPPSVOJUDBOBGGFDUTFSJPVTMZPOUIFXBMMPSBUUIFQMBDFOFBSCFESPPN
・-PDBUJPOTXIFSFBOFRVJQNFOUBGGFDUFECZIJHIIBSNPOJDTJTQMBDFE57TFUPSSBEJPSFDFJWFSJTQMBDFEXJUIJON
・-PDBUJPOTXIFSFESBJOBHFDBOOPUSVOPGGTBGFMZ
*UDBOBGGFDUTVSSPVOEJOHFOWJSPONFOUBOEDBVTFBDMBJN
● %POPUVTFUIFVOJUGPSTQFDJBMQVSQPTFTTVDIBTTUPSJOHGPPETDPPMJOHQSFDJTJPOJOTUSVNFOUTBOEQSFTFSWBUJPOPG
BOJNBMTQMBOUTPSBSU
*UDBODBVTFUIFEBNBHFPGUIFJUFNT
● %POPUUPVDIBOZCVUUPOTXJUIXFUIBOET
*UDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLT
● %POPUUPVDIBOZSFGSJHFSBOUQJQFTXJUIZPVSIBOETXIFOUIFTZTUFNJTJOPQFSBUJPO
%VSJOHPQFSBUJPOUIFSFGSJHFSBOUQJQFTCFDPNFFYUSFNFMZIPUPSFYUSFNFMZDPMEEFQFOEJOHUIFPQFSBUJOHDPOEJUJPOBOEJUDBO
DBVTFCVSOJOKVSZPSGSPTUJOKVSZ
● %POPUDMFBOVQUIFVOJUXJUIXBUFS
*UDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLT
● %POPUPQFSBUFUIFPVUEPPSVOJUXJUIBOZBSUJDMFQMBDFEPOJU
:PVNBZJODVSQSPQFSUZEBNBHFPSQFSTPOBMJOKVSFGSPNBGBMMPGUIFBSUJDMF
● %POPUTUFQPOUPUIFPVUEPPSVOJU
:PVNBZJODVSJOKVSZGSPNBESPQPSGBMM
8"3/*/(
$"65*0/
- /
 

- /   1&
0VUEPPS6OJU
*OEPPS6OJU（XUFSNJOBM）
/ -
 

- /   1&
0VUEPPS6OJU
*OEPPS6OJU（XUFSNJOBM）
&-&$53*$"-8*3*/(803, 'PSEFUBJMTPGFMFDUSJDBMDBCMJOHSFGFSUPUIFJOEPPSVOJUJOTUBMMBUJPONBOVBM
5IFTUBUFPGUIFFMFDUSPOJDFYQBOTJPOWBMWF
5IF GPMMPXJOH UBCMF JMMVTUSBUFT UIF TUFBEZ TUBUFT PG UIF FMFDUSPOJD FYQBOTJPO WBMWF
7BMWFGPSBDPPMJOHPQFSBUJPO
%VSJOHBDPPMJOHPQFSBUJPO
8IFOQPXFSJTUVSOFEPO
8IFOUIFVOJUDPNFTUPBOPSNBMTUPQ 8IFOUIFVOJUDPNFTUPBOBCOPSNBMTUPQ
7BMWFGPSBIFBUJOHPQFSBUJPO
%VSJOHBIFBUJOHPQFSBUJPO %VSJOHBDPPMJOHPQFSBUJPO %VSJOHBIFBUJOHPQFSBUJPO
$PNQMFUFTIVUQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
$PNQMFUFTIVUQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
$PNQMFUFTIVUQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
'VMMPQFOQPTJUJPO
%3"*/1*1*/(803,
○
5IFSFBSFESBJOIPMFTQSPWJEFEPOUIFCPUUPNQMBUFPGBOPVUEPPSVOJUUPEJTDIBSHFDPOEFOTFEXBUFS
○
8IFO DPOEFOTFE XBUFS OFFET UP CF MFE UP B ESBJO FUD JOTUBMM UIF VOJU PO B nBU CBTF TVQQMJFE
TFQBSBUFMZBTBOPQUJPOBMQBSUPSDPODSFUFCMPDLT
○
$POOFDUBESBJOFMCPXBTTIPXOJOUIFJMMVTUSBUJPOBOEDMPTFUIFPUIFSUXPESBJOIPMFTXJUIHSPNNFUT
○
%POPUVTFUIFCBTFIFBUFSGPSJDJOHQSFWFOUJPOJGESBJOQJQJOHJTEPOF%SBJOQJQJOHNBZCFEBNBHFE
PSCVSOUJOXPSTUDBTFJGUIFIFBUFSJTVTFE
%SBJOFMCPXQD
%SBJOHSPNNFU
QDT
)BSEWJOZMDIMPSJEFQJQFGPSHFOFSBMQVSQPTF71
●
&YFDVUFESBJOQJQJOHCZVTJOHBESBJOFMCPXBOEESBJO
HSPNNFUTTVQQMJFETFQBSBUFMZBTPQUJPOBMQBSUTXIFSF
XBUFSESBJOFEGSPNUIFPVUEPPSVOJUJTBQSPCMFN
● $POOFDUBQBJSCFBSJOHBDPNNPOUFSNJOBMOVNCFSXJUIBOJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHXJSF
● *ODBCMJOHGBTUFODBCMFTTFDVSFMZTPUIBUOPFYUFSOBMGPSDFNBZXPSLPOUFSNJOBMDPOOFDUJPOT
● (SPVOEJOHUFSNJOBMTBSFQSPWJEFEJOUIFDPOUSPMCPY 
●
"MXBZT QFSGPSN HSPVOEJOH TZTUFN JOTUBMMBUJPO XPSL
XJUIUIFQPXFSDPSEVOQMVHHFE
"MMTFUUP0''GPSTIJQNFOU
48*5$)&4 '03 0/4*5&4&55*/(
48
0/
   
1PXFSDBCMFJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHXJSFT
&MFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOXPSLNVTUCFQFSGPSNFECZBOFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTFSWJDFQSPWJEFSRVBMJmFECZBQPXFSQSPWJEFSPGUIF
DPVOUSZ
&MFDUSJDBM JOTUBMMBUJPO XPSL NVTU CF FYFDVUFE BDDPSEJOH UP UIF UFDIOJDBM TUBOEBSET BOE PUIFS SFHVMBUJPOT BQQMJDBCMF UP
FMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTJOUIFDPVOUSZ

●
(SPVOEUIFVOJU%POPUDPOOFDUUIFHSPVOEJOHXJSFUPBHBTQJQFXBUFSQJQFMJHIUOJOHSPEPSUFMFQIPOFHSPVOEJOHXJSF
 *GJNQSPQFSZHSPVOEFEBOFMFDUSJDTIPDLPSNBMGVODUJPONBZSFTVMU

●
"HSPVOEJOHXJSFNVTUCFDPOOFDUFECFGPSFDPOOFDUJOHUIFQPXFSDBCMF1SPWJEFBHSPVOEJOHXJSFMPOHFSUIBOUIFQPXFS
DBCMF

●
%POPUMBZFMFDUSPOJDDPOUSPMDBCMFTSFNPUFDPOUSPMBOETJHOBMJOHXJSFTBOEPUIFSDBCMFTUPHFUIFSPVUTJEFUIFVOJU-BZJOH
UIFNUPHFUIFSDBOSFTVMUJOUIFNBMGVODUJPOJOHPSBGBJMVSFPGUIFVOJUEVFUPFMFDUSJDOPJTFT

●
'BTUFODBCMFTTPUIBUNBZOPUUPVDIUIFQJQJOHFUD

●
8IFODBCMFTBSFDPOOFDUFENBLFTVSFUIBUBMMFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTXJUIJOUIFFMFDUSJDBMDPNQPOFOUCPYBSFGSFFPGMPPTF
DPOOFDUPSDPVQMJOHPSUFSNJOBMDPOOFDUJPOBOEUIFOBUUBDIUIFDPWFSTFDVSFMZ*NQSPQFSDPWFSBUUBDINFOUDBOSFTVMUJO
NBMGVODUJPOJOHPSBGBJMVSFPGUIFVOJUJGXBUFSQFOFUSBUFTJOUPUIFCPY
○
*UJTBUUBDIFEPOUIFCBDLTJEFPG
UIFTFSWJDFQBOFM
○
"TMJLFUIFSFGSJHFSBOUQJQFJUDBO
CFMFU PVU JO BOZPGUIF GPMMPXJOH
EJSFDUJPOT TJEF SJHIU GSPOU SFBS
BOEEPXOXBSE
1PXFSTPVSDFTJHOBMMJOF
BOEHSPVOEUFSNJOBMCMPDL
8JSJOHEJBHSBN
0VUHPJOHDBCMFEJSFDUJPO
 )FFEUIFGPMMPXJOHPOUIFmSTUPQFSBUJPOBGUFSUVSOJOHPOUIFQPXFSTVQQMZ
5IJTPVUEPPSVOJUNBZTUBSUJOUIFTUBOECZNPEFXBJUJOHGPSBDPNQSFTTPSTUBSUVQXIJDIDBODPOUJOVFVQUPNJOVUFTUPQSFWFOUUIFPJMMFWFM
JOUIFDPNQSFTTPSGSPNMPXFSJOHPOUIFmSTUPQFSBUJPOBGUFSUVSOJOHPOUIFDJSDVJUCSFBLFS*GUIBUJTUIFDBTFEPOPUTVTQFDUBVOJUGBJMVSF
14#%%
$0..*44*0/*/( 'PSEFUBJMTPGDPNNJTTJPOJOHSFGFSUPUIF*OEPPSVOJUJOTUBMMBUJPONBOVBM
 4FUUJOH 4848POTJUF
 %FGSPTU DPOUSPM TXJUDIJOH 48
・8IFOUIJT TXJUDI JT UVSOFE 0/UIF VOJU XJMM SVO JO UIF EFGSPTU NPEF NPSF GSFRVFOUMZ
・4FU UIJT TXJUDI UP 0/ XIFO JOTUBMMFE JO B SFHJPO XIFSF PVUEPPS UFNQFSBUVSF GBMMT CFMPX [FSP EVSJOH UIF
TFBTPO UIF VOJU JTSVOGPS B IFBUJOH PQFSBUJPO
 4OPX HVBSE GBO DPOUSPM 48
・ 8IFO UIJT TXJUDI JT UVSOFE PO UIF PVUEPPS VOJU GBO XJMM SVO GPS  TFDPOET JO FWFSZ  NJOVUFT XIFO
PVUEPPSUFNQFSBUVSFGBMMT UP ℃PS MPXFS BOEUIF DPNQSFTTPSJT OPUSVOOJOH
・8IFOUIF VOJU JT VTFE JO B WFSZ TOPXZ DPVOUSZTFU UIJT TXJUDI UP 0/
 $IFDLJOH UIF TUBUF PG UIFVOJU JO PQFSBUJPO
6TFDIFDL KPJOUTQSPWJEFEPO UIFQJQJOH CFGPSFBOE BGUFS UIFGPVSXBZWBMWF JOTUBMMFE
JOTJEFUIF PVUEPPSVOJUGPSDIFDLJOHEJTDIBSHF QSFTTVSFBOETVDUJPO QSFTTVSF
"TJOEJDBUFEJOUIFUBCMFTIPXOPOUIFSJHIUQSFTTVSFEFUFDUFEBUFBDIQPJOUXJMM
WBSZEFQFOEJOHPOXIFUIFSBDPPMJOHPSIFBUJOHPQFSBUJPOIBTCFFOTFMFDUFE
●
#FGPSF DPOEVDU B UFTUSVONBLF TVSF UIBU UIF PQFSBUJPO WBMWFT BSF PQFO
●
5VSO POQPXFS  IPVST QSJPSUPB UFTU SVO UP FOFSHJ[F UIF DSBOL DBTF IFBUFS
%P OPU UVSO POUIFQPXFS XIFO UIF BNCJFOU UFNQFSBUVSF JT CFMPX−℃ UP BWPJE CSFBLEPXO PG FMFDUSPOJD
DPNQPOFOU
● *O DBTF PG UIFmSTUPQFSBUJPO BGUFS UVSOJOH PO QPXFSFWFO JG UIF VOJU EPFT OPU PQFSBUF GPS  NJOVUFTJU JT
OPU B CSFBLEPXO
● "MXBZT HJWF B NJOVUF PS MPOHFS JOUFSWBM CFGPSF ZPV TUBSU UIF VOJU BHBJO XIFOFWFS JU JT TUPQQFE
● 3FNPWJOH UIF TFSWJDF QBOFM XJMM FYQPTF IJHIWPMUBHF MJWF QBSUT BOE IJHIUFNQFSBUVSF QBSUTXIJDI BSF RVJUF
EBOHFSPVT
5BLFVUNPTU DBSFOPUUPJODVSBO FMFDUSJDTIPDLPS CVSOT %POPU MFBWFUIFVOJUXJUIUIF TFSWJDF QBOFM PQFO
●
8IFO ZPV PQFSBUF TXJUDIFT 48 GPS POTJUF TFUUJOHCF DBSFGVM OPU UP UPVDI B MJWF QBSU
●
:PVDBOOPUDIFDL EJTDIBSHF QSFTTVSF GSPN UIF MJRVJE PQFSBUJPO WBMWF DIBSHF QPSU
●
5IF XBZ WBMWF 4JTFOFSHJ[FE EVSJOH B IFBUJOH PQFSBUJPO
●
8IFO QPXFS TVQQMZ JT DVU PGG UP SFTFUUIFVOJU HJWF  NJOVUFT PS NPSF CFGPSF ZPV UVSO PO QPXFS BHBJO
BGUFS QPXFS JT DVU PGG *G UIJT QSPDFEVSF JT OPU PCTFSWFE JO UVSOJOH PO QPXFS BHBJOi$PNNVOJDBUJPO
FSSPS CFUXFFO PVUEPPS BOEJOEPPSVOJUw NBZ PDDVS
$IFDL JUFN $IFDL*UFN
&MFDUSJD
XJSJOH
3FGSJHFSBOU
QMVNCJOH
8"3/*/(
$"65*0/
 5FTU SVONFUIPE
3FGFSGP UIFJOEPPS VOJUJOTUBMMBUJPnNBOVBM 
$PPMJOH
PQFSBUJPO
)FBUJOH
PQFSBUJPO
%JTDIBSHFQSFTTVSF
)JHIQSFTTVSF
4VDUJPOQSFTTVSF
-PXQSFTTVSF
4VDUJPOQSFTTVSF
-PXQSFTTVSF
%JTDIBSHFQSFTTVSF
)JHIQSFTTVSF
$IBSHFQPSUPGUIF
HBTPQFSBUJPOWBMWF
$IFDLKPJOUPGUIFQJQF
●
8IFOZPVMFBWFUIFPVUEPPSVOJUXJUIQPXFSTVQQMJFEUPJU
CFTVSFUPDMPTFUIFQBOFM
8FSFBJSUJHIUOFTTUFTUBOEWBDVVNFYUSBDUJPOTVSFMZQFSGPSNFE
"SFIFBUJOTVMBUJPONBUFSJBMTJOTUBMMFEPOCPUIMJRVJEBOEHBTQJQFT
"SFPQFSBUJPOWBMWFTTVSFMZPQFOFEGPSCPUIMJRVJEBOEHBTTZTUFNT
*TUIFVOJUGSFFGSPNDBCMJOHFSSPSTTVDIBTVODPNQMFUFEDPOOFDUJPOPSSFWFSTFEQIBTF
%PFTOUDBCMJOHDSPTTDPOOFDUCFUXFFOVOJUTXIFSFNPSFUIBOPOFVOJUBSFJOTUBMMFE
%PJOEPPSPVUEPPSDPOOFDUJOHDBCMFTDPOOFDUCFUXFFOUIFTBNFUFSNJOBMOVNCFST
*TUIFVOJUHSPVOEFEXJUIBEFEJDBUFEHSPVOEJOHXJSFOPUDPOOFDUFEUPBOPUIFSVOJUTHSPVOEJOHXJSF
"SFDBCMFTGSFFGSPNMPPTFTDSFXTBUUIFJSDPOOFDUJPOQPJOUT
"SFDBCMFTIFMEEPXOXJUIDBCMFDMBNQTTPUIBUOPFYUFSOBMGPSDFXPSLTPOUPUFSNJOBMDPOOFDUJPOT


" GBJMVSF UP PCTFSWF UIFTF JOTUSVDUJPOT DBO SFTVMU JO B DPNQSFTTPS CSFBLEPXO
*UFN /PVTFEJO UIF
JOTUBMMBUJPO NBOVBM
*UFNT UP DIFDLCFGPSF B UFTU SVO
●
*GBOFSSPSDPEFPUIFSUIBOUIPTFMJTUFEBCPWFJTJOEJDBUFESFGFSUPUIFXJSJOHEJBHSBNPGUIFPVUEPPSVOJUBOEUIFJOEPPSVOJU*OTUBMMBUJPONBOVBM
"DUJPO'BJMVSFFWFOU
0QFOQIBTF
)BDUVBUJPOPSPQFSBUJPOXJUIPQFSBUJPOWBMWFTTIVU
PDDVSTNBJOMZEVSJOHBIFBUJOHPQFSBUJPO
-PXQSFTTVSFFSSPSPSPQFSBUJPOXJUIPQFSBUJPOWBMWFTTIVU
PDDVSTNBJOMZEVSJOHBDPPMJOHPQFSBUJPO
$IFDLXIFUIFSUIFPQFSBUJPOWBMWFTBSFPQFO
 *GBOFSSPSIBTCFFODBODFMFEXIFONJOVUFTIBWFFMBQTFETJODFB
DPNQSFTTPSTUPQZPVDBOSFTUBSUUIFVOJUCZFGGFDUJOH$IFDL3FTFU
GSPNUIFSFNPUFDPOUSPMVOJU
1SJOUFEDJSDVJUCPBSE-&%5IFDZDMFTPGTFDPOET
3FE-&%
#MJOLJOHPODF
#MJOLJOHPODF
#MJOLJOHPODF
 'BJMVSFEJBHOPTJT JO B UFTU SVO
$IFDLQPXFSDBCMFTGPSMPPTFDPOUBDUPSEJTDPOOFDUJPO
&
&
&
06QIBTFFSSPS
)1BMBSN
-1BMBSN
(SFFO-&%
#MJOLJOHDPOUJOVPVTMZ
#MJOLJOHDPOUJOVPVTMZ
#MJOLJOHDPOUJOVPVTMZ
&SSPS$PEFJO&SSPS-PH*OEPPS6OJU%JTQMBZ
"JSUJHIUOFTTUFTU
① "MUIPVHIPVUEPPSBOEJOEPPSVOJUT UIFNTFMWFTIBWF CFFOUFTUFEGPSBJSUJHIUOFTT BUUIF GBDUPSZDIFDLUIFDPOOFDUJOHQJQFT BGUFSUIF JOTUBMMBUJPOXPSLGPSBJSUJHIUOFTT GSPNUIF PQFSBUJPO
WBMWFTDIFDLKPJOUFRVJQQFEPOUIFPVUEPPSVOJUTJEF8IJMFDPOEVDUJOHBUFTULFFQUIFPQFSBUJPOWBMWFTIVUBMMUIFUJNF
B3BJTFUIFQSFTTVSFUP.1BBOEUIFOTUPQ-FBWFJUGPSmWFNJOVUFTUPTFFJGUIFQSFTTVSFESPQT
C5IFOSBJTFUIFQSFTTVSFUP.1BBOETUPQ-FBWFJUGPSmWFNPSFNJOVUFTUPTFFJGUIFQSFTTVSFESPQT
D5IFOSBJTFUIFQSFTTVSFUPUIFTQFDJmFEMFWFM.1BBOESFDPSEUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSFBOEUIFQSFTTVSF
E *GOPQSFTTVSFESPQJTPCTFSWFEXJUIBOJOTUBMMBUJPOQSFTTVSJ[FEUPUIFTQFDJmFEMFWFMBOEMFGUGPSBCPVUPOFEBZJUJTBDDFQUBCMF8IFOUIFBNCJFOU5FNQFSBUVSFGBMM℃UIFQSFTTVSFBMTP
GBMMBQQSPYJNBUFMZ.1B5IFQSFTTVSFJGDIBOHFETIPVMECFDPNQFOTBUFEGPS
F*GBQSFTTVSFESPQJTPCTFSWFEJO DIFDLJOHFBOEBoEBMFBLFYJTUTTPNFXIFSF'JOEBMFBLCZBQQMZJOHCVCCMFUFTUMJRVJEUPXFMEFEQBSUTBOEnBSFKPJOUTBOESFQBJS JU"GUFS SFQBJS
DPOEVDUBOBJSUJHIUOFTTUFTUBHBJO
② *ODPOEVDUJOHBOBJSUJHIUOFTTUFTUVTFOJUSPHFOHBTBOEQSFTTVSJ[FUIFTZTUFNXJUIOJUSPHFOHBTGSPNUIFHBTTJEF%POPUVTFBNFEJVNPUIFSUIBOOJUSPHFOHBTVOEFSBOZDJSDVNTUBODFT
(BTTJEF
PQFSBUJPOWBMWF
$IFDLKPJOU
1SFTTVSJ[F
$MPTF
0VUEPPSVOJU
*OEPPSVOJU
＜8PSLnPX＞
&WBDVBUJPO
1BZBUUFOUJPOUPUIFGPMMPXJOHQPJOUTJOBEEJUJPOUPUIFBCPWFGPSUIF
3"BOEDPNQBUJCMFNBDIJOFT
○ 5P QSFWFOU B EJGGFSFOU PJM GSPN FOUFSJOH BTTJHO EFEJDBUFE UPPMT FUD UP FBDI
SFGSJHFSBOUUZQF 6OEFS OP DJSDVNTUBODFTNVTU B HBVHF NBOJGPMEBOE B DIBSHF
IPTFJO QBSUJDVMBS CFTIBSFE XJUI PUIFSSFGSJHFSBOU UZQFT3 3$ FUD
○ 6TF B DPVOUFSnPX QSFWFOUJPO BEBQUFS UP QSFWFOU WBDVVN QVNQ PJM GSPN
FOUFSJOH UIF SFGSJHFSBOU TZTUFN
"JSUJHIUFOFTTUFTUDPNQMFUFE
'JMMSFGSJHFSBOU
7BDVVNHBVHFDIFDL
7BDVVNJOH
DPNQMFUFE
7BDVVNJOHCFHJOT
3VO UIFWBDVVN QVNQ GPS BU MFBTU POFIPVS BGUFS UIF WBDVVN
HBVHFTIPXT L1B PSMPXFSNN)HPS MPXFS
$POmSNUIBUUIFWBDVVNHBVHFJOEJDBUPSEPFTOPUSJTFFWFOJG
UIFTZTUFNJTMFGUGPSPOFIPVSPSNPSF
8IFO UIF TZTUFN IBT SFNBJOJOH NPJTUVSF
JOTJEFPS B MFBLZQPJOUUIF WBDVVNHBVHF
JOEJDBUPSXJMMSJTF
$IFDL UIF TZTUFN GPS B MFBLZ QPJOU BOE
UIFOESBX BJSUP DSFBUFB WBDVVNBHBJO
8JSFTGPSDPOOFDUJOHJOEPPS
BOEPVUEPPSVOJUT
&YUFSJPSUBQF
(BTQJQJOH
JOTVMBUJPO
-JRVJEQJQJOH
#BOE
1JQFDPWFS
*OTVMBUJPOPOQJQJOH
%SFTTSFGSJHFSBOUQJQFTCPUIHBTBOEMJRVJEQJQFTGPSIFBUJOTVMBUJPOBOEQSFWFOUJPOPGEFXDPOEFOTBUJPO
6TFBIFBUJOTVMBUJOHNBUFSJBMUIBUDBOXJUITUBOE℃PSBIJHIFSUFNQFSBUVSF1PPSIFBUJOTVMBUJOHDBQBDJUZDBODBVTFIFBUJOTVMBUJPOQSPCMFNTPSDBCMF
EFUFSJPSBUJPO
  *NQSPQFS IFBU JOTVMBUJPOBOUJEFX ESFTTJOH DBO SFTVMU JO B XBUFS MFBL PS ESJQQJOH DBVTJOH EBNBHF UP IPVTFIPME FGGFDUTFUD
  "MM HBTQJQFTNVTU CF TFDVSFMZ IFBU JOTVMBUFE JO PSEFS UP QSFWFOUEBNBHF GSPN ESJQQJOH XBUFS UIBU DPNFT GSPN UIF DPOEFOTBUJPOGPSNFE PO UIFN EVSJOH B DPPMJOHPQFSBUJPOPS
QFSTPOBMJOKVSZ GSPN CVSOTCFDBVTF UIFJS TVSGBDFDBO SFBDI RVJUFB IJHI UFNQFSBUVSFEVF UP EJTDIBSHFEHBT nPXJOH JOTJEF EVSJOHB IFBUJOH PQFSBUJPO
 8SBQ JOEPPS VOJUT nBSF KPJOUT XJUI IFBU JOTVMBUJOH QBSUT QJQF DPWFS GPS IFBU JOTVMBUJPO CPUI HBT BOE MJRVJE QJQFT
  (JWF IFBU JOTVMBUJPO UP CPUI HBT BOE MJRVJE TJEF QJQFT  #VOEMF B IFBU JOTVMBUJOH NBUFSJBM BOE B QJQF UJHIUMZ UPHFUIFS TP UIBU OP HBQT NBZ CF MFGU CFUXFFO UIFN BOE XSBQ
UIFNUPHFUIFSXJUI B DPOOFDUJOHDBCMFCZ B ESFTTJOHUBQF
  #PUI HBT BOEMJRVJEQJQFT OFFE UP CF ESFTTFE XJUI  NN PS UIJDLFS IFBU JOTVMBUJPO NBUFSJBMT BCPWF UIF DFJMJOH XIFSF SFMBUJWF IVNJEJUZ FYDFFET 
 "EEJUJPOBM SFGSJHFSBOU DIBSHF
$BMDVMBUFBSFRVJSFESFGSJHFSBOUDIBSHFWPMVNFGSPNUIFGPMMPXJOHUBCMF
$IBSHJOHSFGSJHFSBOU
●
4JODF 3" SFGSJHFSBOU NVTUCFDIBSHFE JO UIF MJRVJE QIBTF ZPV TIPVME DIBSHF JULFFQJOH UIF DPOUBJOFS DZMJOEFS VQTJEF EPXO PS VTJOH B SFGSJHFSBOUDZMJOEFSFRVJQQFE XJUI B TJQIPO UVCF
●
$IBSHFSFGSJHFSBOU BMXBZT GSPN UIF MJRVJE TJEFTFSWJDF QPSUXJUIUIF PQFSBUJPO WBMWF TIVU8IFO ZPV mOE JU EJGmDVMU UP DIBSHFB SFRVJSFE BNPVOUGVMMZ PQFO UIF PVUEPPS VOJUWBMWFT PO CPUI MJRVJE BOE HBT TJEFTBOE DIBSHF SFGSJHFSBOU GSPN UIF
HBT TVDUJPOTJEF TFSWJDF QPSU XIJMFSVOOJOHUIF VOJU JO UIF DPPMJOH NPEF *O EPJOH TPDBSF NVTU CF UBLFO TP UIBU SFGSJHFSBOU NBZ CF EJTDIBSHFEGSPN UIF DZMJOEFS JO UIF MJRVJEQIBTF BMM UIF UJNF8IFO UIFDZMJOEFSWBMWF JT UISPUUMFE EPXO
PSBEFEJDBUFE DPOWFSTJPO UPPM UPDIBOHF MJRVJEQIBTF SFGSJHFSBOUJOUP NJTU JT VTFE UPQSPUFDU UIF DPNQSFTTPSIPXFWFSBEKVTU DIBSHF DPOEJUJPOTTP UIBU SFGSJHFSBOU XJMMHBTJGZ VQPO FOUFSJOH UIFVOJU
●
*O DIBSHJOH SFGSJHFSBOUBMXBZT DIBSHF B DBMDVMBUFE WPMVNF CZ VTJOH B TDBMF UP NFBTVSF UIF DIBSHF WPMVNF
●
8IFO SFGSJHFSBOU JT DIBSHFEXJUIUIF VOJU CFJOH SVO DPNQMFUF B DIBSHF PQFSBUJPO XJUIJO  NJOVUFT 3VOOJOH UIF VOJU XJUI BO JOTVGmDJFOU RVBOUJUZ PG SFGSJHFSBOU GPS B MPOH UJNF DBO DBVTFBDPNQSFTTPS GBJMVSF
●
5P DIBSHFSFGSJHFSBOUBHBJO UP UIF TZTUFN SFDPWFS SFGSJHFSBOU GSPN UIF TZTUFN mSTU BOE UIFO DIBSHF UIF TBNFWPMVNFBT JOJUJBM DIBSHF
/05&
●
8SJUF EPXO UIF BEEJmPOBM BOE UPUBM SFGSJHFSBOU WPMVNFPOUIF MBCFM JO GSPOU
8JSJOHHVJEF
7/9
7/97/9
'PSNVMBUPDBMDVMBUFUIFWPMVNFPGBEEJUJPOBMSFGSJHFSBOUSFRVJSFE
7/9
7/9
7/9









"EEJUJPOBMDIBSHFWPMVNFLH
QFSNFUFSPGSFGSJHFSBOUQJQJOH
MJRVJEQJQFφ
3FGSJHFSBOUWPMVNFDIBSHFE
GPSTIJQNFOUBUUIFGBDUPSZLH
*OTUBMMBUJPOTQJQFMFOHUIN
DPWFSFEXJUIPVUBEEJUJPOBMSFGSJHFSBOUDIBSHF
●
5IJT VOJU DPOUBJOT GBDUPSZ DIBSHFE SFGSJHFSBOU DPWFSJOH N PG SFGSJHFSBOU QJQJOH BOE BEEJUJPOBM SFGSJHFSBOU DIBSHF PO UIF JOTUBMMBUJPO TJUF JT OPU SFRVJSFE GPS BO JOTUBMMBUJPO XJUI VQ UP N SFGSJHFSBOU QJQJOH
8IFO SFGSJHFSBOU QJQJOH FYDFFET NBEEJUJPOBMMZ DIBSHF BO BNPVOU DBMDVMBUFE GSPN UIF QJQF MFOHUI BOE UIF BCPWF UBCMF GPS UIF QPSUJPO JO FYDFTT PG N
"EEJUJPOBMDIBSHFWPMVNFLH\.BJOQJQFMFOHUINo-FOHUIDPWFSFEXJUIPVUBEEJUJPOBMDIBSHFN^YLHN
8IFO BO BEEJUJPOBM DIBSHF WPMVNF DBMDVMBUJPO SFTVMU JT OFHBUJWF
JU JT OPU OFDFTTBSZ UP DIBSHF SFGSJHFSBOU BEEJUJPOBMMZ
8JSJOHEJBHSBN
○
%POPUDPOOFDUUPUIFHSPVOEJOHXJSF
GSPNBOPUIFSVOJUCVUJOTUBMMB
EFEJDBUFEXJSFVQUPUIFHSPVOEJOH
XJSFGSPNUIFEJTUSJCVUJPOCPBSE
○
*UJTBUUBDIFEPOUIFCBDLTJEFPG
UIFTFSWJDFQBOFM
1PXFSTPVSDFTJHOBMMJOF
BOEHSPVOEUFSNJOBMCMPDL
(SPVOEJOHUFSNJOBM
8JSJOHDMBNQ
○
'BTUFODBCMFTBOEQSPUFDUUIF
UFSNJOBMDPOOFDUJPOTGSPNFYUFSOBM
GPSDF
4XJUDIFT GPS POTJUF TFUUJOH
0/
  
48
   
48
1PXFSTPVSDF TJHOBM MJOF BOE
HSPVOE UFSNJOBM CMPDL
4XJUDIFT GPS POTJUF TFUUJOH
1VNQ EPXO 48
※ %POPU PQFSBUF 48 48 48







0/
48
48
48
"MMTFUUP0''GPS
TIJQNFOU
"MMTFUUP0''GPSTIJQNFOU
7/97/97/9
7/97/97/9
)PXUPSFNPWFUIFTFSWJDFQBOFM
7/97/9 POMZ
7/9
7/9
7/9
'JSTU SFNPWF UIF TDSFX T    NBSL PG UIF TFSWJDF QBOFM PS UIF TJEF DPWFS BOE QVTI JU
EPXOJOUPUIF EJSFDUJPOPG UIF BSSPX NBSLBOEUIFO SFNPWF JUCZ QVMMJOH JU UPXBSEZPV
●
5BLFDBSF TP UIBU JOTUBMMFE QJQFTNBZ OPU UPVDI DPNQPOFOUTXJUIJO B VOJU*G UPVDIJOH XJUI
BOJOUFSOBM DPNQPOFOUJU XJMMHFOFSBUF BCOPSNBM TPVOETBOEPS WJCSBUJPOT
● 5IF QJQF DBO CFMBJEJO BOZ PG UIF GPMMPXJOH EJSFDUJPOTTJEF SJHIUGSPOUSFBS BOE EPXOXBSE7/9 7/9
● 3FNPWF B LOPDLPVU QMBUF QSPWJEFE PO UIF QJQF QFOFUSBUJPO UP PQFO B NJOJNVN OFDFTTBSZ BSFB BOE BUUBDI BO FEHJOH
NBUFSJBM TVQQMJFE BT BO BDDFTTPSZ CZ DVUUJOH JU UP BO BQQSPQSJBUF MFOHUI CFGPSF MBZJOH B QJQF7/9 7/9
● $BSSZ PVU UIF PO TJUF QJQJOH XPSL XJUI UIF PQFSBUJPO WBMWF GVMMZ DMPTFE
● (JWFTVGmDJFOU QSPUFDUJPOUP BQJQFFOE DPNQSFTTFEBOE CMB[FE PSXJUIBO BEIFTJWFUBQF TP UIBU XBUFSPS GPSFJHO NBUUFST
NBZOPU FOUFSUIF QJQJOH
● #FOE BQJQF UP B SBEJVT BT MBSHF BT QSBDUJDBM3〜3  %P OPUCFOEB QJQF SFQFBUFEMZ UP DPSSFDU JUT GPSN
● 'MBSF DPOOFDUJPO JT VTFE CFUXFFO UIF VOJU BOE SFGSJHFSBOU QJQF  'MBSF B QJQF BGUFS FOHBHJOH B nBSF OVU POUP JU 'MBSF
EJNFOTJPOT GPS 3" BSF EJGGFSFOU GSPN UIPTF GPS DPOWFOUJPOBM 3$  "MUIPVHI XF SFDPNNFOE UIF VTF PG nBSJOH
UPPMT EFTJHOFE TQFDJmDBMMZ GPS 3" DPOWFOUJPOBM nBSJOH UPPMT DBO BMTP CF VTFE CZ BEKVTUJOH UIF NFBTVSFNFOU PG
QSPUSVTJPO# XJUI B QSPUSVTJPO DPOUSPM HBVHF
0OTJUFQJQJOHXPSL
*.1035"/5
"
#
'MBSFE QJQF FOE" NN
φ
φ
φ
φ
$PQQFS
QJQF PVUFS
EJBNFUFS

ー．
Ａ
．

．


$PQQFS QJQF QSPUSVTJPO GPSnBSJOH # NN
φ
φ
φ
φ
$PQQFS
QJQF PVUFS
EJBNFUFS
*O UIF DBTF PGB SJHJE DMVUDI UZQF
8JUI BO 3" UPPM 8JUI B DPOWFOUJPOBM UPPM
〜 〜
'PSEPXOXBSEDPOOFDUJPO
'PSTJEFSJHIUDPOOFDUJPO
'PSGSPOUDPOOFDUJPO
'PSSFBSDPOOFDUJPO
$"65*0/
%P OPU BQQMZ GPSDF CFZPOE QSPQFS GBTUFOJOH
UPSRVFJO UJHIUFOJOH UIF nBSFOVU
'JYCPUIMJRVJEBOEHBTTFSWJDFWBMWFTBUUIFWBMWF
NBJOCPEJFTBTJMMVTUSBUFEPOUIFSJHIUBOEUIFO
GBTUFOUIFNBQQMZJOHBQQSPQSJBUFGBTUFOJOHUPSRVF
5JHIUFOJOHBOHMF
°
5JHIUFOJOHUPSRVF
/N
φ
φ
φ
φ
〜
〜
〜
〜
〜
〜
〜
〜




●
5JHIUFOBnBSFKPJOUTFDVSFMZXJUIBEPVCMFTQBOOFS
6TFBUPSRVFXSFODI*GBUPSRVFXSFODIJTOPUBWBJMBCMF
GBTUFOUIFnBSFOVUNBOVBMMZmSTUBOEUIFOUJHIUFOJU
GVSUIFSVTJOHUIFMFGUUBCMFBTBHVJEF
3FDPNNFOEFEMFOHUI
PGBUPPMIBOEMFNN
0QFSBUJPOWBMWFTJ[F
NN
%POPUIPMEUIFWBMWFDBQBSFBXJUIBTQBOOFS
4DSFX
4JEF DPWFS
$BUDI
$BUDI
Indoor unit

Mitsubishi HMA100V Specifications

General

Brand	Mitsubishi
Model	HMA100V
Category	Heat Pump
Language	English