mori seiki NL1500/500 User Manual

ཌདɁ᩻ඨȻߦኍ
FIRE PREVENTION AND COUNTERMEASURE
24
• ๡ཌᚽᏚȻȪȹǾᒲӦ๡ཌᚽᏚɁᜫᏚɥ૜ܟȪɑȬǿ x It is recommended to install the automatic fire
extinguishing equipment as the fire extinguisher.
• ๡ཌᚽᏚɁᑤǾᤣްǾίᜳȾȷȗȹɂǾ๡ཌᚽᏚʫ˂
ɵ˂ȾȧᄾᝬȢȳȨȗǿ
x As for the capability, selection, or warranty, consult with
the manufacturer of the fire extinguisher.
• ๡ཌᚽᏚɥᜫᏚȬɞکնȾɂǾࣷᇋȾɕȧᄾᝬȢȳȨ
ȗǿ
x When installing the fire extinguisher, consult with Mori
Seiki as well.
ʩʃʒɽʶɹʉɥ΄ᜫȬɞکնȾɂǾ๡ཌᚽᏚɁͽӦȻ
ᣵӦȪȹʩʃʒɽʶɹʉɥϦඨȪȽȗȻǾ๡ཌᗧҷȟ૑
෥ȨɟǾ๡ཌȺȠȽȢȽɝɑȬǿ
If a mist collector is also installed, the mist collector should
be shut off when the fire extinguisher is activated. Other-
wise, the fire extinguishing agent will be exhausted of and
the fire will not be extinguished.
• ๡ཌᚽᏚɁ՘ȗȾȷȗȹɂǾ๡ཌᚽᏚʫ˂ɵ˂Ɂ՘
ᝢ஥ంɥՎྃȪȹȢȳȨȗǿ
x For handling of the fire extinguisher, refer to the
instruction manual of the fire extinguisher manufacturer.
• ๡ཌᚽᏚʫ˂ɵ˂Ɂ઩ᇉȾȗǾްఙཟ೫ɗᤛҒȽίަ
ɥȪȹȢȳȨȗǿ
x Follow the instructions of the fire extinguisher
manufacturer, and execute periodical inspection and
appropriate maintenance.
• ๡ཌᚽᏚȟͽӦȪȲکնȾɂǾ๡ཌᚽᏚʫ˂ɵ˂Ɂ઩ᇉ
ȾȗǾ๡ཌᗧҷɁѓЭڻɑȲɂ๡ཌᚽᏚɁ૰ɥȪȹ
ȢȳȨȗǿ
x After the fire extinguisher is activated, replenish the fire
extinguishing agent or exchange the fire extinguisher in
accordance to the instructions of the fire extinguisher
manufacturer.
• ๡ཌᚽᏚɁᠭӦໄ϶ȟ୥șɑȺǾൡಽɥΈႊȪȽȗȺȢ
ȳȨȗǿ
x Do not use the machine before the fire extinguisher is
ready to be activated.
• ᒲӦ๡ཌᚽᏚȾᒲӦˁӦҒఉȟȕɞکնȾɂǾᒲӦ
ʬ˂ʓȾᜫްȪȹȢȳȨȗǿ
x If the automatic fire extinguishing equipment allows
switching between automatic/manual operations, set the
extinguisher to automatic mode.
6. ᒲӦᤆᢆɥᩒܿȬɞҰȾ 6. Before starting automatic operation
• ࡾщȝɛɆࡾщʥʵʊյ᥂Ɂ፻Ȥ࿡มɥѓᆬᝓȪȹȢ
ȳȨȗǿ፻Ȥȟ˪ԚґȳȻʎ˂ʵɹʳʽʡȟ˪ԚґȾ
ȽɝǾ୒ɗᄉྒȾɛɞཌདȾȷȽȟɝɑȬǿ
x Reconfirm that all parts of the tools and tool holders are
securely tightened. Insufficient tightening leads to
insufficient tool clamping, and may result in an accident
or a fire caused by heat.
• ʹ˂ɹɁ፻Ȥ࿡มɥѓᆬᝓȪȹȢȳȨȗǿʹ˂ɹɁ፻
Ȥȟ˪ԚґȽکնǾʹ˂ɹȟȭɟȹࡾщȻႱࢠȽ૚᜔
ȟᠭȠǾᄉྒȾɛɞཌདȾȷȽȟɝɑȬǿ
x Reconfirm that the workpiece is securely clamped. If a
workpiece is not clamped securely, it may shift and make
contact with a tool, resulting in a fire caused by heat.
• ଍ᐗɑȲɂૺϾȪȲࡾщȺӏࡾȪȽȗȺȢȳȨȗǿҒɝ
ȢȭɁȷɑɝȽȼȾɛȶȹǾᄉྒȾɛɞཌདȾȷȽȟɝ
ɑȬǿ
x Do not use worn or damaged tools. If worn or damaged
tools are used, chips may clog them, resulting in a fire
caused by heat.
• ᒲӦᤆᢆɥᩒܿȬɞҰȾǾΈႊȬɞࡾщȝɛɆʡʷɺʳ
ʪȟඩȪȗȞɥѓᆬᝓȪȹȢȳȨȗǿ᝝ȶȲࡾщɗʡʷ
ɺʳʪɥΈႊȬɞȻǾ୒ɗཌདȾȷȽȟɝɑȬǿ࿑
ȾǾպȫӏࡾɥᣵፖȪȹᎱɝᣌȬɛșȽʡʷɺʳʪɁک
նǾ1 وᄻɁӏࡾȟީȪ 2 وᄻɁᎱᣌȪӏࡾȾоɞ஽
ཟȺǾࡾщȟඩȪȢᤣȨɟɞȦȻɥᆬᝓȪȹȢȳȨ
ȗǿ
x Before starting automatic operation, reconfirm that the
tools and programs to be used are correct. Failure to use
the correct tools and programs may result in an accident
or a fire. Especially with a program in which the same
pattern is executed repeatedly, confirm that the tool is
selected correctly before starting the second set of
repetitions after the first machining.
• ȦȬɟȾɛɞᄉྒɥఊߴ᪅ȾțɞɛșȾӏࡾసɥԚ
ґᆬᝓȪȹǾͺᛀɥધȶȲӏࡾసȺӏࡾʡʷɺʳʪɥ
ͽȪȹȢȳȨȗǿʡʷɺʳʪȾɛȶȹɂǾᄉྒȾɛɞ
ཌདȾȷȽȟɝɑȬǿ
x
Create a program while fully considering the safe
m
achining conditions which can also minimize the heat
generated by rubbing. Creating programs without this
consideration may result in a fire or machine damage.
• ߦᝈʡʷɺʳʪൡᑤɂǾˢᓐᄑȽӏࡾసȾژȸȗȹ
NC ʡʷɺʳʪɥͽȪɑȬȟǾӏࡾసɂఊጶᄑȾȝ
޵റɁ៪ȾȝȗȹขްȪȹȢȳȨȗǿߦᝈʡʷɺʳʪ
ൡᑤȾɛɞʡʷɺʳʪɁӏࡾፀ౓ȾȷȗȹǾࣷᇋɂ៪
ɥ២ȗɑȮɦǿ
x The conversational programming function creates NC
programs based on general machining conditions, but
the final responsibility for determining the machining
conditions rests with the user. Mori Seiki is not liable for
the machining outcome of the conversational
programming function.
• ӏࡾ˹ȝɛɆӏࡾȾǾᛵȾȫȹᆬ޴ȾҒɝȢȭɥ
᪍ՍȪȹȢȳȨȗǿҒɝȢȭѿျȟ˪ԚґȽکնǾʹ˂
ɹయ᠎ɗӏࡾ࿡มȾɛȶȹǾཌདȾȷȽȟɝɑȬǿ
x During and after machining, completely remove chips if
necessary. Failure to remove chips completely may
result in a fire, depending on the workpiece material and
machining conditions.
7. ཌདȟᄉႆȪȲکն 7. If a fire breaks out
• ˥ˢཌདȟᄉႆȪȲکնȾɂǾ๡ཌبኄɁΈႊɗ๡ཌᚽ
ᏚɁͽӦɁ఍ིȾᩜɢɜȭǾൡಽɁΈႊɥ˹ඨȪǾࣷᇋ
ɿ˂ʝʃ᥂ᩌȾȧᣵፅȢȳȨȗǿ۶ᜊȾႱࢠȟ᛻ɜɟȽ
ȗکնȺɕǾю᥂Ⱥᥓ፷ˁᥓከኄȟૺϾȪȹȗɞȻǾൡ
ಽɁఙȮȿӦͽɗᆍૺȾȷȽȟɝɑȬǿ
x If by any chance a fire occurs, stop usage of the machine
and contact the Mori Seiki Service Department
regardless of use of the fire extinguisher or the operation
of the fire extinguishing equipment. Although there are no
abnormalities in the external appearance, the wiring or
piping may be damaged inside the machine and the

mori seiki NL1500/500 Specifications

General

Brand	mori seiki
Model	NL1500/500
Category	Lathe
Language	English