73
ӏࡾю
MACHINING CHAMBER
3. ҒɝȢȭȾጨȺ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ 3. Do not touch chips without protective gloves.
ᵘȤȟᵚ [Injuries]
ᴹ˿ᢉʓʶʽሰɁຏોᴻ <Cleaning Spindle Drain Hole>
ɵʚ˂ɥ۶ȪǾ3 ȷɁʓʶʽሰȾȧɒȽȼȟᝇɑȶȹȗɞک
նɂɝȢǿ
Remove the cover, and if the 3 drain holes are clogged with
chips and dust, remove the chips and dust.
ᴹઃᢉʓʶʽሰᴥʝʵʒɮʽʉɮʡᴦɁຏોᴻ <Cleaning Tailstock Spindle Drain Hole (Built-in Type)>
ɵʚ˂ɥ۶ȪǾʓʶʽሰɥɰɲʃȽȼȺຏોȬɞǿ Remove chips and dust that have accumulated on the cover
with a rag.
ᴹӦᴥʦ˂ʵɀȫᴦʡʷʐɹʒɵʚ˂ȝɛɆʓɬʶ˂ʵ
Ɂຏોᴻ
<Cleaning Slideway (Ball Screw) Protective Covers and
Operator Door Rail>
ʡʷʐɹʒɵʚ˂Ɂ˨ȾໆɑȶȲҒɝȢȭɥɎșȠȽȼȺຏ
ોȬɞǿ
Clean off chips that have accumulated on the protective
covers, e.g. with a broom.
Spindle 1 Spindle 2
Drain Cover
Drain Hole
ቼ 1 ˿ᢉ ቼ 2 ˿ᢉ
ʓʶʽɵʚ˂
ʓʶʽሰ
Drain Hole
Drain Cover
ʓʶʽሰ
ʓʶʽɵʚ˂