Nilfisk-Advance SW4000 Quick Start Guide

520Æ1Ă *+,''(,1,ğ,(5(5$3,'Ă
304 SW4000 - 1464813000
10. ÌQFHSHĠLVăPăWXUDĠLFRQGXFkQGXWLODMXOĠLQkQGPkLQLOHSHYRODQXOúLDSăVkQGSHGDODGHDFĠLRQDUH
127Ă
3HULLOHúLSRW¿FRERUkWHúLULGLFDWHúLvQWLPSXOGHSODVăULLXWLODMXOXL
3HULLOHQXVHURWHVFGDFăVXQWULGLFDWHVDXvQWLPSXOVWDĠLRQăULLXWLODMXOXL
&kQGXWLODMXOHVWHVWDĠLRQDWVLVWHPXOGHDVSLUDUHúLVLVWHPXOGHFRQWURODOSUDIXOXLRSĠLRQDOVHRSUHVFDXWRPDW
AVERTISMENT!
&kQGYLUDĠLHYLWDĠLVFKLPEăULOHEUXúWHGHGLUHFĠLH¿ĠLDWHQWúLFRQGXFHĠLXWLODMXOODYLWH]ăVFă]XWăPDLDOHVFkQG
FROHFWRUXOHVWHSOLQVDXFkQGRSHUHD]ăvQSDQWă
&RQGXFHĠLXWLODMXOFXYLWH]ăUHGXVăvQSDQWH8WLOL]DĠLSHGDODGHIUkQăSHQWUXDFRQWURODYLWH]DXWLODMXOXLDWXQFL
FkQGFRERUkĠLSDQWHOH
1XvQWRDUFHĠLXWLODMXOSHRSDQWăFRQGXFHĠLvQOLQLHGUHDSWăvQPRPHQWXOXUFăULLVDXFRERUkULL
Oprirea utilajului
1. 3HQWUXRSULUHDXWLODMXOXLHOLEHUDĠLSHGDODGHDFĠLRQDUH
3HQWUXRSULUHDUDSLGăDXWLODMXOXLDSăVDĠLGHDVHPHQHDSHGDODSHQWUXIUkQDGHVHUYLFLX
AVERTISMENT!
8WLOL]DUHDIUHFYHQWăúLH[WLQVăDIUkQHLGHVHUYLFLXvQVSHFLDOSHSODQXULvQFOLQDWHSRDWHFDX]DRX]XUăUDSLGă
DWDPSRDQHORU3ăVWUDĠLH¿FLHQĠDPD[LPăDVLVWHPXOXLGHIUkQDUHFRQVXOWDĠLSDUDJUDIHOH5HJODUHDFDEOXOXLGH
IUkQăúL7DEHOXOFXSURFHGXULOHGHvQWUHĠLQHUHSURJUDPDWHGLQ0DQXDOXOXWLOL]DWRUXOXL
2. ÌQFD]GHXUJHQĠăDSăVDĠLEXWRQXOGHRSULUHGHXUJHQĠăSHQWUXRSULUHDLPHGLDWăDXWLODMXOXL
3HQWUXDGH]DFWLYDEXWRQXOGHRSULUHGHXUJHQĠăURWLĠLOvQVHQVXODFHORUGHFHDVRUQLF
3. 5RWLĠLFKHLDGHFRQWDFWvQSR]LĠLDÄ´úLvQGHSăUWDĠLR
$),ù$-
$¿úDMXOSUH]LQWăRUHOHGHIXQFĠLRQDUHDOHXWLODMXOXLWLPSXOFRQWDELOL]DWHVWHFHOGLQWLPSXOGHSODVăULLSHULHLSULQFLSDOH
127Ă
&kQGFRQWRUXORUHORUGHIXQFĠLRQDUHGHSăúHúWHRUHOHVXQWD¿úDWHFDPLLFXGRXă]HFLPDOHGHH[HPSOX 
RUH
3ULQDSăVDUHDEXWRQXOXLHVWHSRVLELOăD¿úDUHDVFXUWăDWHQVLXQLLEDWHULHLvQYROĠLFXR]HFLPDOă
&RGXULOHD¿úDWH
1. 'DFăD¿úDMXOD¿úHD]ăFRGXOÄ/28´UHSHWDWEDWHULLOHVXQWVHPLGHVFăUFDWHHVWHQHFHVDUVăUHGXFHĠLLQWHQVLWDWHDGH
IXQFĠLRQDUHSULQUHGXFHUHDSUHVLXQLLSHULHLSHSRGHDVDXSULQHYLWDUHDGHSODVăULLSHSDQWăDVFHQGHQWăSHQWUXPXOWWLPS
2. 'DFăD¿úDMXOD¿úHD]ăFRGXOÄ+,8´UHSHWDWEDWHULDHVWHVXSUDvQFăUFDWăDFHVWOXFUXVHSRDWHvQWkPSODFkQGXWLODMXOHVWH
VWDĠLRQDWSHQWUXRSHULRDGăOXQJăGHWLPSvQWLPSFHPRWRUXOIXQFĠLRQHD]ăÌQDFHVWFD]RSULĠLPRWRUXOFkQGXWLODMXOHVWH
VWDĠLRQDW
'DFăDFHVWHSUREOHPHSHUVLVWăSRDWH¿QHFHVDUăFDOLEUDUHDWXUDĠLLORUPRWRUXOXL3HQWUXDFHDVWăRSHUDĠLHFRQWDFWDĠLXQFHQWUXGH
VHUYLFHDXWRUL]DW1LO¿VN
$7(1ğ,(
8WLOL]DUHDFRGXULORUD¿úDWHPDLVXVSHRSHULRDGăvQGHOXQJDWăGHWLPSSRDWHUHGXFHGXUDWDGHYLDĠăDEDWHULLORU
FRÂNA DE PARCARE
1. &XSODĠLIUkQDGHSDUFDUHSULQDSăVDUHDSHGDOHLúLFXSODUHDPDQHWHL
2. 'HFXSODĠLIUkQDGHSDUFDUHSULQDSăVDUHDúLHOLEHUDUHDSHGDOHL
AVERTISMENT!
ÌQDLQWHGHDHIHFWXDSURFHGXULGHvQWUHĠLQHUHUHSDUDĠLHFXUăĠDUHVDXvQORFXLUHFXSODĠLIUkQDGHSDUFDUH
&XSODĠLIUkQDGHSDUFDUHDWXQFLFkQGSDUFDĠLXWLODMXOvQSDQWă
AVERTISMENT!
ÌQDLQWHGHDOăVDXWLODMXOQHVXSUDYHJKHDWDVLJXUDĠLYăFăIUkQDGHSDUFDUHSRDWHRSULXWLODMXOFXRERUGXUăGH
VLJXUDQĠăPDUH

Nilfisk-Advance SW4000 Specifications

General

Brand	Nilfisk-Advance
Model	SW4000
Category	Floor Machine
Language	English