42 
A. INSTRUCTIONS POUR LA MISE A LA TERRE 
1. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre une voie de 
résistance minime pour le courant électrique afin de réduire le risque d’électrochoc. Cet 
appareil est fourni avec un cordon électrique équipé d’une prise de. Ce cordon électrique 
doit être connecté à une prise adaptée qui sera correctement installée et mise à la terre 
conformément à tous les codes et réglementations locales.
2. Ne modifiez pas la fiche fournie. Si elle ne convient pas à votre branchement, demandez à un 
électricien qualifié d’installer une prise adéquate.
3. Une connexion incorrecte du conduteur de mise à la terre principale peut provoquer un 
électrochoc. Le conducteur avec une isolation ayant une surface extérieure verte avec ou 
sans raies jaunes est le conducteur de mise à la terre principale. S’il est nécessaire de 
réparer ou de remplacer le cordon électrique ou la fiche, ne branchez pas le conducteur de 
mise à la terre principale sur une phase ou un neutre.
4. Vérifiez avec un électricien qualifié ou une personne du service après-vente si les instructions 
de la mise à la terre ne sont pas respectées, ou si un doute subsiste quant à la mise à la 
terre correcte de cet appareil.
5. Utilisez uniquement des rallonges électriques avec des mises à la terre.
6. Cet outil a été conçu pour une utilisation sur un circuit qui ait une sortie comme celle indiquée 
dans l’illustration A dans la figure (ci-dessous) (120V). Un adaptateur temporaire, semblable à 
celui de l’illustration B et C, doit être utilisé pour brancher cette fiche à une prise femelle à 2 
pôles comme indiqué dans l’illustration B si une sortie de mise à la terre correcte n’est pas 
disponible. L’adaptateur temporaire ne doit être utilisé qu’en attendant qu’une sortie de mise 
à la terre correcte puisse être installée par un électricien qualifié. L’oreille rigide verte, la cosse 
pour câble ou autre pièce, allongeant l’adapteur doit être branchée à une mise à la terre 
permanente notamment à une boîte de sortie de mise à la terre correcte.
Méthode de mise à la terre 
GROUNDING 
PIN 
METAL SCREW 
GROUNDING MEANS 
GROUNDING PIN 
ADAPTER 
COVER IF GRIUNDING 
OUTLET BOX